Jowell & Randy feat. De La Ghetto - Quién Tiene Más Flow? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jowell & Randy feat. De La Ghetto - Quién Tiene Más Flow?




Quién Tiene Más Flow?
Qui a le plus de flow ?
(Ohhh) Jowell, Randy daddy, junto al jefe de la versatilidad
(Ohhh) Jowell, Randy daddy, avec le patron de la polyvalence
Este es el momento, De la geezy homie el jefe(como) live music.
C'est le moment, De La Geezy homie le patron (comme) de la musique live.
Quien tiene mas flow que nota quien tiene mas flow que dela
Qui a plus de flow que Nota, qui a plus de flow que Dela
Quien tiene mas flow que jowell, quien tiene mas flow que B-L-AS, ey
Qui a plus de flow que Jowell, qui a plus de flow que B-L-AS, hey
Quien tiene mas flow que nota quien tiene mas flow que dela
Qui a plus de flow que Nota, qui a plus de flow que Dela
Quien tiene mas flow que jowell, quien tiene mas flow que B-L-AS ey.
Qui a plus de flow que Jowell, qui a plus de flow que B-L-AS hey.
Queridos seguidores del flow matador te habla nota pa la disco hip-hop y reggeaton, dinero no me hablen de versatil que ustedes son replicas(uhauaha)
Chers adeptes du flow matador, ici Nota pour le disco hip-hop et reggaeton, l'argent ne me parlez pas de polyvalence vous n'êtes que des copies (uhauaha)
No compran na y salen a diario nota loca volumen 4, el two, el three, el descontrol y un piquete cabron
Vous n'achetez rien et vous sortez tous les jours Nota loca volume 4, le two, le three, le délire et une piqûre terrible
Y asi hablen del fanatico, ya estamos inalcansable, ya estamos inalcansables, demasiado violento con mucho blin blin
Et même si vous parlez du fanatique, on est déjà intouchables, on est déjà intouchables, trop violents avec beaucoup de bling bling
Que hace un millonario en mi barrio, si me ven en porshe y bm por montones no son relagadas(noo!), en porshe y bm por montones. Delaghetto!
Qu'est-ce qu'un millionnaire fait dans mon quartier, si tu me vois en Porsche et BMW à gogo ce n'est pas pour frimer (noo!), en Porsche et BMW à gogo. Delaghetto!
Te invito al perreo satiro todo el mundo rapido, fumando en la disco tu sabes como lo hacemos, rebulea al pelo me pongo problematico bellaqueo eso es lo mio polvo rapido, le subo el bollo rapido por encima el' pantalon
Je t'invite à la fête satyre tout le monde est rapide, en train de fumer dans la boîte tu sais comment on fait, on chahute à fond je deviens incontrôlable la drague c'est mon truc de la poudre rapide, je remonte vite le pantalon au-dessus du nombril
Los reyes del perreo en la calle dominandolos
Les rois du perreo dans la rue en train de tous les dominer
Hombre que pasa oh?, uhh no te ama no la tipa usa falda sin panty oh
Mec qu'est-ce qui se passe oh ?, uhh il ne t'aime pas non, la meuf porte une jupe sans culotte oh
Te agarro por esa cintura nena, susurrando en tu oido desde a fuera besarte lentamente el saber de tu piel que entre mis dientes enloquece
Je t'attrape par la taille bébé, en te murmurant à l'oreille de l'extérieur t'embrasser lentement le goût de ta peau qui entre mes dents me rend fou
Con nosotros nadie puede respaldados por dj blass, blass, blass, blass, blaass!, se mueren, dexter & jan con el dembow, mr greenz con el bajo(live music)
Avec nous personne ne peut rivaliser soutenus par DJ Blass, Blass, Blass, Blass, Blaass!, ils meurent, Dexter & Jan avec le dembow, Mr Greenz avec la basse (live music)
Bienvenido a la disco un perreo satiro, saatiro, sati.rebulea al telo me pongo problematico, bellaqueo eso es lo mio polvo rapido, le subo el bollo rapido por encima el patalon los reyes del perreo de la calle dominandolos
Bienvenue en boîte une fête satyre, satyre, sat.on chahute à fond je deviens incontrôlable la drague c'est mon truc de la poudre rapide, je remonte vite le pantalon au-dessus du nombril les rois du perreo de la rue en train de tous les dominer
Hombre que pasa oh? uhh no te ama no, la tipa usa falda sin panty ohh.
Mec qu'est-ce qui se passe oh? uhh il ne t'aime pas non, la meuf porte une jupe sans culotte ohh.
Andamos con la nueva yo soy el que las vende, toxico, cronico y alcoholico(mala miiiia).
On est avec la nouvelle c'est moi qui les vends, toxique, chronique et alcoolique (la mienne).
Que pulmon aqui no hay tiranos estan explotados por el jibaro que quiere vestir akolatronico.
Quels poumons ici il n'y a pas de tyrans ils sont défoncés par le dealer qui veut s'habiller en Akolatronic.
Quien tiene mas flow que nota, quien tiene mas flow que Dela
Qui a plus de flow que Nota, qui a plus de flow que Dela
Quien tiene mas que Jowell, quien tiene mas flow que B-L-AS, ey
Qui a plus que Jowell, qui a plus de flow que B-L-AS, hey
(Quien tiene ma, quien tiene ma, quien tiene ma)
(Qui a plus, qui a plus, qui a plus)
Quien tiene mas flow, ninguno tiene mas flow que nosotros tres no, ou
Qui a plus de flow, personne n'a plus de flow que nous trois non, ou
Somos Delageezy, j-o-w-e-ll nota lou
On est Delageezy, j-o-w-e-ll Nota lou
Creen que somos easy y sacarnos de aqui es dificil
Vous croyez qu'on est faciles et nous sortir d'ici c'est difficile
Si ven a nota en la calle los demando y te voy a advertir, no easy,
Si tu vois Nota dans la rue je te dénonce et je te préviens, pas facile,
Dale cheque a los alliens, yan y greenz tu cuerpo lo invaden(uuhh)
Fais gaffe aux aliens, Yan et Greenz envahissent ton corps (uuhh)
Aqui nadie cela y bailando vamos a parar, que disfruta la musica que a ti te activa para menearte
Ici personne n'est jaloux et en dansant on va s'arrêter, qu'on profite de la musique qui te donne envie de bouger
Quien tiene mas flow, ninguno tiene mas flow que nosotros tres no, ou
Qui a plus de flow, personne n'a plus de flow que nous trois non, ou
Somos Delageezy j-o-w-e-ll, nota lou
On est Delageezy j-o-w-e-ll, Nota lou
Creen que somos easy y sacarnos de aqui es dificil
Vous croyez qu'on est faciles et nous sortir d'ici c'est difficile
Si ven a nota en la calle los demando y te voy a advertir(iii)
Si tu vois Nota dans la rue je te dénonce et je te préviens (iii)
Quien tiene mas flow que nota, quien tiene mas flow que Dela
Qui a plus de flow que Nota, qui a plus de flow que Dela
Quien tiene mas flow que jowell, quien tiene mas flow que B-L-ASS, ey!
Qui a plus de flow que Jowell, qui a plus de flow que B-L-ASS, hey!
Quien tiene mas flow que nota, quien tiene mas flow que Dela
Qui a plus de flow que Nota, qui a plus de flow que Dela
Quien tiene mas flow que jowell, quien tiene mas flow que B-L-ASS, ey
Qui a plus de flow que Jowell, qui a plus de flow que B-L-ASS, hey
Jowell, Randy daddy, junto al jefe de la versatilidad
Jowell, Randy daddy, avec le patron de la polyvalence
Este es el momento, Delageezy homie y el jefe(ohhh)
C'est le moment, Delageezy homie et le patron (ohhh)
El rey de la remixes en español(so see)
Le roi des remix en espagnol (so see)
You know see(aja) BLASS!!
You know see (aja) BLASS!!
Live music, los verdaderos pai(Mr gree-nz dexter, live music)
Live music, les vrais bonhommes (Mr Gree-nz Dexter, live music)
(You) Dj yaaaan!
(You) DJ yaaaan!
Todos los ojos enfocados en nosotros
Tous les yeux rivés sur nous
Este es el momento 2010! entendio(aja)
C'est le moment 2010! compris (aja)
Live- music(Dj blass)
Live- music (Dj Blass)
Di, di, di, di valioso
Dis, dis, dis, dis précieux
Subelo black, los mejores pai
Monte le son Black, les meilleurs bonhommes
Mr greenz, dexter, ey pana, el momento
Mr Greenz, Dexter, hey poto, le moment
Eyyyy, ah ah.
Eyyyy, ah ah.





Writer(s): Vladimir Felix, Joel Munoz, Giann F. Arias Colon, Rafael Castillo-torres


Attention! Feel free to leave feedback.