Lyrics and translation Jowell & Randy Feat. De La Ghetto feat. De La Ghetto - Un Poco Loca
¿Quién
te
dijo
que
yo
estoy,
que
yo
estoy
Кто
сказал
тебе,
что
я,
что
я
Quién
te
dijo
que
yo
estoy
quitao'?
Кто
сказал
тебе,
что
я
снимаю?
¿Quién
te
dijo
que
yo
estoy
quitao'?
Кто
сказал
тебе,
что
я
снимаю?
Traela
pa'
aca
pa'
ver
la
que
hay
Принеси
ее
па
'аса
па'
посмотреть,
что
там
¿Quién
te
dijo
que
yo
estoy
quitao'?
Кто
сказал
тебе,
что
я
снимаю?
A
lo
mejor
está
un
poco
loca
Может
быть,
она
немного
сумасшедшая.
¿Quién
te
dijo
que
yo
estoy
quitao'?
Кто
сказал
тебе,
что
я
снимаю?
Traela
pa'
aca
pa
ver
la
que
hay
Принесите
ее
pa
' aca
pa
посмотреть,
что
там
¿Quién
te
dijo
que
yo
estoy
quitao'?
Кто
сказал
тебе,
что
я
снимаю?
A
lo
mejor
está
un
poco
loca
Может
быть,
она
немного
сумасшедшая.
Pa'
bajar
el
bellaquera
Па
' Даун
Эль
беллакера
Otra
pichaera,
socio
estos
son
los
de
la
nueva
era
Еще
одна
птичка,
партнер,
это
те,
кто
в
новую
эру.
A
donde
estan
las
solteras,
la
doña,
la
moña
Где
одинокие
женщины,
Ла
донья,
Ла
булочка
La
prendo
donde
quiera
Я
включаю
его,
где
хочу.
Que
dímelo
ma,
¿qué
hay
pa
mi?
Скажи
мне,
мА,
что
там
па
Ми?
Te
me
pones
fresca
y
te
bajo
el
panty
Ты
ставишь
меня
свежим
и
под
трусики
Y
que
dimelo
ma,
¿qué
hay
pa
mi?
И
скажи
мне,
мА,
что
там
па
Ми?
Te
me
pones
freca
y
te
bajo
el
panty
Ты
надеваешь
меня
и
под
трусики.
Yo
no
me
quito
tu
sabes
como
la
meto
Я
не
снимаю,
ты
знаешь,
как
я
ее
заправляю.
Cuando
se
trata
de
sexo
mami
yo
soy
un
experto
Когда
дело
доходит
до
секса
мама
я
эксперт
Preguntale
a
tu
amiga,
que
ella
si
que
sabe
de
eso
Спроси
свою
подругу,
что
она
знает
об
этом.
Para
mi
ya
si
te
ofendo
Для
меня,
если
я
обижаю
тебя.
Pero
cuando
ando
con
los
más
sueltos
Но
когда
я
хожу
с
самыми
свободными,
Permiso
De
La
Ghetto,
no
la
viste
bien...
Разрешите,
вы
плохо
ее
видели...
Mala
mia
Jowell,
que
yo
me
equivoque
Плохая
МИА
Джоуэлл,
пусть
я
ошибаюсь.
Que
ella
tiene
algo
por
ahí
no
sé
Что
у
нее
что-то
есть,
я
не
знаю.
Será
su
(no
sé)
Это
будет
его
(я
не
знаю)
Será
su
(no
sé)
Это
будет
его
(я
не
знаю)
Permiso
mira
Jowell,
no
la
viste
bien
Смотри,
Джоуэлл,
ты
ее
плохо
видел.
Mala
mia
De
La...,
me
equivoque...
Плохая
МИА
из
Лос-Анджелеса...
я
ошибаюсь...
Que
ella
tiene
algo
por
ahí,
yo
no
sé
Что
у
нее
что-то
есть,
я
не
знаю.
Será
su
(yo
no
sé)
Это
будет
его
(я
не
знаю)
Será
su
(yo
no
sé)
Это
будет
его
(я
не
знаю)
¿Quién
te
dijo
que
yo
estoy
quitao'?
Кто
сказал
тебе,
что
я
снимаю?
Traela
pa'
aca,
pa'
ver
la
que
hay
Принеси
ее
сюда,
посмотри,
что
там.
¿Quién
te
dijo
que
yo
estoy
quitao'?
Кто
сказал
тебе,
что
я
снимаю?
A
lo
mejor
está
un
poco
loca
Может
быть,
она
немного
сумасшедшая.
Eso
fue
de
momento
la
ví
solita,
sola
Это
было
в
тот
момент,
когда
я
видел
ее
одну,
одну.
Y
me
le
pegué
de
prisa
И
я
ударил
его
в
спешке.
Tenía
un
trago...
У
меня
была
выпивка...
Buscate
un
babel
gum
Найди
себе
Вавилонскую
ГУМ.
Para
hacerle
un
wiki
wiki
Чтобы
сделать
его
Вики
Вики
Rapidito
donde
quiera
По-быстрому,
где
вы
хотите
Para
hacerle
un
wiki
wiki
Чтобы
сделать
его
Вики
Вики
Pa'
adentro
y
pa
fuera
Па
' внутри
и
ПА
снаружи
Que
no
se
entere
nadie
que
este
en
fangaera
Пусть
никто
не
узнает,
что
он
в
фангере.
Pa'
bajar
vellaquera
Па
' Даун
vellaquera
Ya
estamos
en
el
2010
pa'
abajo
y
pa'
arriba
Мы
уже
в
2010
году
па
'вниз
и
ПА'
вверх
Afeitao',
así
es
que
motiva
Бритье',
так
мотивирует
Limpia
y
esquisita
Чистенькая
и
скисшая.
Mami
pa
que
dure
el
vellaqueo
Мами
па,
что
длится
vellaqueo
Y
yo
me
evoco
ahí,
lo
sigo
en
rolling
pin
И
я
вызываю
себя
там,
я
следую
за
ним
в
rolling
pin
Y
con
el
wite,
wite,
wite
И
с
wite,
wite,
wite
La
nota
explota
(explota)
Записка
взрывается
(взрывается)
Roqueo
de
Jhonny
Walker
Рок
Джонни
Уокер
La
roca,
la
veo
vuelta
loca
Скала,
я
вижу,
как
она
сходит
с
ума.
Vamo'
al
doble
Вамо
' в
два
раза
Aquí
no
hay
muela
ni
rabia
que
valga
Здесь
нет
ни
зуба,
ни
ярости,
которые
стоят
Para
mi,
para
mi
Для
меня,
для
меня.
No
hay
discriminación
Нет
дискриминации
Todas
las
gatitas
Все
котята
Presten
atención
Обратите
внимание
Llegaron
los
mas
sueltos
con
De
La
Ghetto
Самые
свободные
прибыли
с
Де
Ла
гетто
Saca
a
la
chi'pa
y
prendelo
Вытащи
чи'па
и
зажги
его.
¿Quién
te
dijo
que
yo
estoy
quitao'?
Кто
сказал
тебе,
что
я
снимаю?
Traela
pa'
aca,
pa'
ver
la
que
hay
Принеси
ее
сюда,
посмотри,
что
там.
¿Quién
te
dijo
que
yo
estoy
quitao'?
Кто
сказал
тебе,
что
я
снимаю?
A
lo
mejor
está
un
poco
loca
Может
быть,
она
немного
сумасшедшая.
¿Quién
te
dijo
que
yo
estoy
quitao'?
Кто
сказал
тебе,
что
я
снимаю?
Traela
pa'
aca,
pa'
ver
la
que
hay
Принеси
ее
сюда,
посмотри,
что
там.
¿Quién
te
dijo
que
yo
estoy
quitao'?
Кто
сказал
тебе,
что
я
снимаю?
A
lo
mejor
está
un
poco
loca
Может
быть,
она
немного
сумасшедшая.
A
la
hora
del
vellaqueo
Во
время
ворса
Me
convierto
en
shinobi
Я
становлюсь
шиноби.
Trepa
eso,
toma
un
poco
de
frossi
Поднимитесь
на
это,
возьмите
немного
Фроси
Un
poco
en
la
cara,
un
poco
en
la
nalga
Немного
в
лицо,
немного
в
ягодицу.
¿Qué
ma'
tu
quieres
de
mi...?
Что
ты
хочешь
от
меня?..?
A
veces
dices
si,
si
Иногда
ты
говоришь
Да,
да.
Quieres
más
Вы
хотите
больше
Y
cuando
yo
te
doy,
doy,
doy
te
quejas
И
когда
я
даю
тебе,
я
даю,
я
даю
тебе,
Y
cuando
yo
me
tiro
no,
no,
no
más
И
когда
я
стреляю,
нет,
нет,
больше
нет.
¿Qué
ma'
tu
quieres
de
mi...?
Что
ты
хочешь
от
меня?..?
Guaya,
guaya
y
no
diga
na'
Guaya,
guaya
и
не
говорите
na'
Guaya,
guaya
y
no
diga
na'
Guaya,
guaya
и
не
говорите
na'
Guaya,
guaya
y
no
diga
na'
Guaya,
guaya
и
не
говорите
na'
Guaya,
guaya,
no
diga
na'
Гуая,
гуая,
не
говори
на'
Guaya,
guaya
no
diga
na'
Гуая,
гуая,
не
говори
на'
Guaya,
guaya
(guaya)
no
diga
na'
(wiki,
wiki)
Guaya,
guaya
(guaya)
не
говорите
na'
(wiki,
wiki)
Guaya,
guaya
(guaya)
no
diga
na'
(wiki,
wiki)
Guaya,
guaya
(guaya)
не
говорите
na'
(wiki,
wiki)
Guaya,
guaya
(guaya)
no
diga
na'
(wiki,
wiki)
Guaya,
guaya
(guaya)
не
говорите
na'
(wiki,
wiki)
Guaya,
guaya
(guaya)
no
diga
na'
(wiki,
wiki)
Guaya,
guaya
(guaya)
не
говорите
na'
(wiki,
wiki)
Guaya,
guaya
(guaya)
no
diga
na'
(wiki,
wiki)
Guaya,
guaya
(guaya)
не
говорите
na'
(wiki,
wiki)
Para
hacerle
Чтобы
сделать
его
Un
wiki,
wiki
rapídito
donde
quiera
Вики,
быстрая
Вики,
где
бы
вы
ни
находились
Para
hacerle
Чтобы
сделать
его
Un
wiki,
wiki
pa'
dentro
y
pa'
fuera
Вики,
Вики
па
'внутри
и
ПА'
снаружи
Que
no
se
entere
nadie
que
esté
en
fangaera
Пусть
никто
не
узнает,
что
я
в
фангере.
Pa'
bajar
el
vellaquera
Па
' спад
Эль
веллакера
¿Quién
te
dijo
que
yo
estoy
quitao'?
Кто
сказал
тебе,
что
я
снимаю?
Traela
pa'
aca,
pa'
ver
la
que
hay
Принеси
ее
сюда,
посмотри,
что
там.
¿Quién
te
dijo
que
yo
estoy
quitao'?
Кто
сказал
тебе,
что
я
снимаю?
A
lo
mejor
está
un
poco
loca
Может
быть,
она
немного
сумасшедшая.
¿Quién
te
dijo
que
yo
estoy
quitao'?
Кто
сказал
тебе,
что
я
снимаю?
Traela
pa'
aca,
pa'
ver
la
que
hay
Принеси
ее
сюда,
посмотри,
что
там.
¿Quién
te
dijo
que
yo
estoy
quitao'?
Кто
сказал
тебе,
что
я
снимаю?
A
lo
mejor
está
un
poco
loca
Может
быть,
она
немного
сумасшедшая.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rafael Castillo, David Castro, Randy Acevedo, Joel Munoz, Mervin Maldonado-arce, Giann Colon
Attention! Feel free to leave feedback.