Jowell & Randy - Come Back To My Crib - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jowell & Randy - Come Back To My Crib




Come Back To My Crib
Reviens chez moi
Tu bebe soy yo
C'est moi ton bébé
El niño que te invitó.
Le mec qui t'a invitée.
A todos los partys marquesina, el que la rompia en todas las bocinas.
A toutes les soirées, celui qui faisait la fête dans les haut-parleurs.
Soy yoo Randy nota locaaaa, soy yo el primero que besó tu bocaaaa.
C'est moi Randy, le fou, c'est moi le premier à avoir embrassé tes lèvres.
Baby tengo un party en casa come back to my crib, vuelve a mí.
Bébé, j'ai une fête à la maison, reviens chez moi, reviens à moi.
Baby tengo un party en casa come back to my crib, vuelve a mí.
Bébé, j'ai une fête à la maison, reviens chez moi, reviens à moi.
Come back to my crib mama, para darte más, y en el proceso darte muchos besos.
Reviens chez moi, ma chérie, pour te donner plus, et au passage te donner plein de baisers.
Come back to my crib mama, para darte más, yo se que a ti, yo te intereso.
Reviens chez moi, ma chérie, pour te donner plus, je sais que tu m'intéresses.
Come back to my crib mama, para darte más, y en el proceso darte muchos besos.
Reviens chez moi, ma chérie, pour te donner plus, et au passage te donner plein de baisers.
Come back to my crib mama, para darte más, yo se que a ti, yo te intereso.
Reviens chez moi, ma chérie, pour te donner plus, je sais que tu m'intéresses.
Seguimos en este party, prendiendo mari en el mismo sitio en que te hice mi mami.
On continue la fête, on fume du pétard au même endroit tu m'as fait mon bébé.
Yo se que tu recuerdas bien, todo lo que hicimos el cariñito que nos dimos, esto se tiene que repetir
Je sais que tu te souviens bien, de tout ce qu'on a fait, de l'amour qu'on s'est donné, ça doit se répéter.
Mai seguro que a ti te a pasao igual que a mi, asi que baby Come back to my crib, ya tu sabes como la pasas conmigo, cuando bajo por tu ombligo, me convierto en mucho mas que tu amigo.
Je suis sûr que tu as ressenti la même chose que moi, alors bébé, reviens chez moi, tu sais déjà comment c'est avec moi, quand je descends vers ton nombril, je deviens bien plus que ton ami.
Baby no soporto verte sola, bebe tu sabes que tienes que hacer, esta es tu casa, bienvenida de nuevo, tu solo dime y yo aqui yo te llevo.
Bébé, je ne supporte pas de te voir seule, tu sais ce que tu dois faire, c'est chez toi, bienvenue à nouveau, dis-moi juste et je serai pour t'emmener.
Baby tengo un party en casa come back to my crib, vuelve a mí.
Bébé, j'ai une fête à la maison, reviens chez moi, reviens à moi.
Baby tengo un party en casa come back to my crib, vuelve a mí.
Bébé, j'ai une fête à la maison, reviens chez moi, reviens à moi.
Tu bebe soy yo
C'est moi ton bébé
El niño que te invitó.
Le mec qui t'a invitée.
A todos los partys marquesina, el que la rompia y sigo en tu bocina.
A toutes les soirées, celui qui faisait la fête et qui reste dans ton haut-parleur.
Soy yoo Randy nota locaaaa, soy yo el primero que besó tu bocaaaa.
C'est moi Randy, le fou, c'est moi le premier à avoir embrassé tes lèvres.
Una nada más, no pierdas tiempo en provocarme, que yo quiero que tu quieras tocarme, y yo con estas ganas de comerte
Une de plus, ne perds pas ton temps à me provoquer, parce que je veux que tu veuilles me toucher, et moi, j'ai tellement envie de te manger.
Despacio sube las escaleras, dile a tus amigas que te esperen a fuera, pa que paren la musica, dale ven no te pongas histerica, cuando te toque se me sube el ... si te desnudas se me activa la mecanica, entra en mi cuarto pa que siga la practica, sigame envuelto que esta noche es magica.
Monte doucement les escaliers, dis à tes copines de t'attendre dehors, pour qu'elles arrêtent la musique, viens, ne sois pas hystérique, quand je te touche, ça me monte au ... si tu te déshabilles, ça active la mécanique, entre dans ma chambre pour que la pratique continue, reste avec moi, cette nuit est magique.
Come back to my crib mama, para darte más, y en el proceso darte muchos besos.
Reviens chez moi, ma chérie, pour te donner plus, et au passage te donner plein de baisers.
Come back to my crib mama, para darte más, yo se que a ti, yo te intereso.
Reviens chez moi, ma chérie, pour te donner plus, je sais que tu m'intéresses.
Come back to my crib mama, para darte más, y en el proceso darte muchos besos.
Reviens chez moi, ma chérie, pour te donner plus, et au passage te donner plein de baisers.
Come back to my crib mama, para darte más, yo se que a ti, yo te intereso.
Reviens chez moi, ma chérie, pour te donner plus, je sais que tu m'intéresses.
Baby tengo un party en casa come back to my crib, vuelve a mí.
Bébé, j'ai une fête à la maison, reviens chez moi, reviens à moi.
Baby tengo un party en casa come back to my crib, vuelve a mí.
Bébé, j'ai une fête à la maison, reviens chez moi, reviens à moi.
Come back to my crib, vuelve a mí.
Reviens chez moi, reviens à moi.





Writer(s): RANDY ORTIZ, FREDDY MONTALVO, JOE ALEZANDER MEJIAS LEANDRY, JOEL MUNOZ, NOAH K. ASSAD, JOSE LUIS CRUZ, RAFAEL JIMENEZ


Attention! Feel free to leave feedback.