Dos Palgas - Amended Version - Randy , Jowell translation in German

Dos Palgas - Amended Version

Llego a la disco a buscar dos palgas
Jowell & Randy
Llegó la hora 'e mover la' nalga'
Dexter, DJ Giann

Llego a la disco a buscar dos palgas
Y lo que veo es un mar de faldas
Llegó la hora 'e mover la' nalga'
Ahora voy a azotarla

Ahora e'
Sigan bailando, suéltense
Y mala mía pero tú también
Te mueve' como pa' encenderme

Y ahora vamo' arriba
Chica, dale, vamo' pa' encima
Mamita, quiero verte encendía
Que eso e' lo que me activa

Y la revuelco un poco
Y sin querer queriendo te toco
Mami, tú me vuelve' bien loco
Tú me vuelve' bien loco

Vamo', estamo' ready pa' ti
Vinimo' a buscar dos palgas
Pa' hacerlas menear las nalgas
Si la disco está buena, ven baila
Si te gusta lo que sientes, no te salgas

Que aquí están los más sueltos del reggaetón
Matando liga, el dúo revelación
Ma, yo te invito al vacilón
'Ta bien dura, bien dura, se te ve to', okey

Hey di-di, ven baja pa' casa
Y vamos a ver lo que pasa
Si la disco está buena, ven baila
Esta noche vine a ganarme dos palgas

Llego a la disco a buscar dos palgas
Y lo que veo es un mar de faldas
Llegó la hora 'e mover la' nalga'
Ahora voy a azotarla

Ahora e'
Sigan bailando, suéltense
Y mala mía pero tú también
Te mueve' como pa' encenderme

Y ahora vamo' arriba
Chica, dale, vamo' pa' encima
Mamita, quiero verte encendía
Que eso e' lo que me activa

Y la revuelco un poco
Y sin querer queriendo te toco
Mami, tú me vuelve' bien loco
Tú me vuelve' bien loco

Esta noche vine a buscar dos palgas que anden en falda
Para perrear que la fila es larga
Y valga lo que valga
No me voy de aquí hasta guayarte de espalda

Si a ahora el guayoteo se guilla, por ti me tiro a la milla
Yo sé que tiene babilla pa'l reggaetón
Si a ahora el guayoteo se guilla, por ti me tiro a la milla
Yo sé que tiene babilla pa'l reggaetón

Llego a la disco a buscar dos palgas
Y lo que veo es un mar de faldas
Llegó la hora 'e mover la' nalga'
Ahora voy a azotarla

Ahora e'
Sigan bailando, suéltense
Y mala mía pero tú también
Te mueve' como pa' encenderme

Jowell & Randy
Oye, Live Music
Dexter, DJ Giann
Santana
Estos son "Los Más Sueltos"
Síguelo ahí
Bailotéalo ahí
No sea' mala
Mírame a la cara, ja
Jowell & Randy

Zwei Mädels - Überarbeitete Version

Ich komme in die Disco, um zwei Mädels zu finden
Jowell & Randy
Es ist Zeit, die Pobacken zu bewegen
Dexter, DJ Giann

Ich komme in die Disco, um zwei Mädels zu finden
Und was ich sehe, ist ein Meer von Röcken
Es ist Zeit, die Pobacken zu bewegen
Jetzt werde ich sie zum Glühen bringen

Jetzt geht's los
Tanzt weiter, lasst euch gehen
Tut mir leid, aber du auch
Du bewegst dich so, dass es mich anmacht

Und jetzt nach oben
Mädel, komm, rauf auf mich
Süße, ich will dich heiß sehen
Das ist es, was mich antörnt

Und ich wirble sie ein bisschen herum
Und ohne es zu wollen, berühre ich dich
Mami, du machst mich total verrückt
Du machst mich total verrückt

Komm, wir sind bereit für dich
Wir sind gekommen, um zwei Mädels zu finden
Um sie dazu zu bringen, ihre Pobacken zu schwingen
Wenn die Disco gut ist, dann tanz
Wenn dir gefällt, was du fühlst, dann geh nicht weg

Denn hier sind die lockersten Typen des Reggaeton
Die Abräumer, das Enthüllungs-Duo
Ma, ich lade dich zum Spaß ein
Du bist echt heiß, richtig heiß, man sieht dir alles an, okay

Hey, komm runter zu mir nach Hause
Und wir werden sehen, was passiert
Wenn die Disco gut ist, dann tanz
Heute Abend bin ich gekommen, um mir zwei Mädels zu schnappen

Ich komme in die Disco, um zwei Mädels zu finden
Und was ich sehe, ist ein Meer von Röcken
Es ist Zeit, die Pobacken zu bewegen
Jetzt werde ich sie zum Glühen bringen

Jetzt geht's los
Tanzt weiter, lasst euch gehen
Tut mir leid, aber du auch
Du bewegst dich so, dass es mich anmacht

Und jetzt nach oben
Mädel, komm, rauf auf mich
Süße, ich will dich heiß sehen
Das ist es, was mich antörnt

Und ich wirble sie ein bisschen herum
Und ohne es zu wollen, berühre ich dich
Mami, du machst mich total verrückt
Du machst mich total verrückt

Heute Abend bin ich gekommen um zwei Mädels im Rock zu suchen
zum Perrear, denn die Schlange ist lang
Und komme was wolle
Ich gehe nicht von hier, bis ich dich von hinten rannehmen kann

Wenn jetzt das "Guayoteo" angesagt ist, würde ich für dich meilenweit gehen
Ich weiß, du hast Schneid für Reggaeton
Wenn jetzt das "Guayoteo" angesagt ist, würde ich für dich meilenweit gehen
Ich weiß, du hast Schneid für Reggaeton

Ich komme in die Disco, um zwei Mädels zu finden
Und was ich sehe, ist ein Meer von Röcken
Es ist Zeit, die Pobacken zu bewegen
Jetzt werde ich sie zum Glühen bringen

Jetzt geht's los
Tanzt weiter, lasst euch gehen
Tut mir leid, aber du auch
Du bewegst dich so, dass es mich anmacht

Jowell & Randy
Hey, Live Music
Dexter, DJ Giann
Santana
Das sind "Die Lockersten"
Mach weiter so
Tanz es so
Sei nicht so
Schau mir ins Gesicht, ja
Jowell & Randy