Jowell & Randy - Goodbye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jowell & Randy - Goodbye




Goodbye
Au revoir
Upapa eoyo, Upapa eoyo
Upapa eoyo, Upapa eoyo
Upapa eoyo, Upapa eoyo
Upapa eoyo, Upapa eoyo
Que empiece (Upapa eoyo)
Que empiece (Upapa eoyo)
Que empiece (Upapa eoyo)
Que empiece (Upapa eoyo)
Empiece (Upapa eoyo)
Empiece (Upapa eoyo)
Que empiece (Upapa eoyo)
Que empiece (Upapa eoyo)
Chica sal segura que seguro yo saldré
Sors en toute sécurité, car je suis sûr de sortir aussi
Ahora cada uno puede hacer lo que quiere hacer
Maintenant, chacun peut faire ce qu'il veut
Yo por mi parte voy a montar una fiesta
De mon côté, je vais organiser une fête
Porque esta noche es para celebrar
Parce que ce soir, c'est pour célébrer
Goodbye (Goodbye)
Au revoir (Au revoir)
Goodbye, ay, ay
Au revoir, oh, oh
Goodbye (Goodbye)
Au revoir (Au revoir)
Goodbye, ay, ay
Au revoir, oh, oh
Goodbye (Y dice así)
Au revoir (Et il dit comme ça)
Goodbye, ay, ay
Au revoir, oh, oh
Goodbye (Y ya estoy cansao′)
Au revoir (Et je suis déjà fatigué)
Goodbye, ay, ay
Au revoir, oh, oh
Au
Au
Ya mucho has abusao'
Tu as trop abusé
me has maltratao′
Tu m'as maltraité
No me he olvidao'
Je n'ai pas oublié
Pero salí bien guillao'
Mais je suis sorti bien préparé
Yo no estoy con usted vas a tener que entender
Je ne suis pas avec toi, tu dois comprendre
Cuando te pase por lao′ vas a decir WOW
Quand tu passeras par là, tu diras WOW
Voy a bailar y olvidarme to′o
Je vais danser et oublier tout
Si me dices pa' volver te digo no
Si tu me dis de revenir, je te dirai non
Que no, que no!
Que non, que non!
Voy a bailar y a beber de to′o
Je vais danser et boire de tout
Si me dices pa' volver te digo no
Si tu me dis de revenir, je te dirai non
Que no, que no!
Que non, que non!
Y que se apiade el señor
Et que le Seigneur ait pitié
De aquel que se ha aferrado al amor y al dolor
De celui qui s'est accroché à l'amour et à la douleur
(Upapa eoyo)
(Upapa eoyo)
Y antes que se ponga peor
Et avant que ça ne s'aggrave
Yo que tu le digo bye, bye, bye
Je te dirais au revoir, au revoir, au revoir
Y antes que se ponga peor
Et avant que ça ne s'aggrave
Yo que tu le digo bye, bye, bye
Je te dirais au revoir, au revoir, au revoir
Yo se que dicen, que dicen
Je sais qu'ils disent, qu'ils disent
Que no eres para
Que tu n'es pas pour moi
Yo que no soy pa ti
Je sais que je ne suis pas pour toi
No si me perdiste o te perdí
Je ne sais pas si tu m'as perdu ou si je t'ai perdu
Solo que estoy contento ahora sin ti
Je sais juste que je suis content maintenant sans toi
No aguanto mai
Je ne peux plus tenir
Yo me voy a rumbear sin permiso
Je vais aller danser sans permission
Y ya de ti no quiero saber más na′
Et je ne veux plus rien savoir de toi
Me despido
Je te dis au revoir
Goodbye (Goodbye)
Au revoir (Au revoir)
Goodbye, ay, ay
Au revoir, oh, oh
Goodbye (Goodbye)
Au revoir (Au revoir)
Goodbye, ay, ay
Au revoir, oh, oh
Goodbye (Bye, bye)
Au revoir (Au revoir, au revoir)
Goodbye, ay, ay
Au revoir, oh, oh
Goodbye (Bye, bye)
Au revoir (Au revoir, au revoir)
Goodbye, ay, ay
Au revoir, oh, oh
Upapa eoyo, Upapa eoyo
Upapa eoyo, Upapa eoyo
Upapa eoyo, Upapa eoyo
Upapa eoyo, Upapa eoyo
(Upapa eoyo)
(Upapa eoyo)
Que empiece (Upapa eoyo)
Que empiece (Upapa eoyo)
Que empiece (Upapa eoyo)
Que empiece (Upapa eoyo)
Empiece (Upapa eoyo)
Empiece (Upapa eoyo)
Que empiece el party
Que la fête commence
Quitame de la vida y sigue y sigue
Efface-moi de ta vie et continue, continue
Como pez en el mar libre, libre, libre
Comme un poisson dans la mer libre, libre, libre
Mejor estar solo, solo
Mieux vaut être seul, seul
Que mal acompañao'
Que mal accompagné
Yo prefiero estar solo, solo
Je préfère être seul, seul
Que mal acompañao′
Que mal accompagné
Esta noche es para gozar (Upapa eoyo)
Ce soir, c'est pour profiter (Upapa eoyo)
¿Que te crees que me voy arrochar? (Upapa eoyo)
Tu crois que je vais me lamenter ? (Upapa eoyo)
Hasta abajo y bien borracho suelto (Upapa eoyo)
Jusqu'en bas et bien ivre, je me laisse aller (Upapa eoyo)
¿Tú no me ves la cara de contento?
Tu ne vois pas que je suis content ?
(Upapa eoyo)
(Upapa eoyo)
Goodbye (Goodbye)
Au revoir (Au revoir)
Goodbye, ay, ay
Au revoir, oh, oh
Goodbye (Goodbye)
Au revoir (Au revoir)
Goodbye, ay, ay
Au revoir, oh, oh
Goodbye (Bye, bye)
Au revoir (Au revoir, au revoir)
Goodbye, ay, ay
Au revoir, oh, oh
Goodbye (Bye, bye)
Au revoir (Au revoir, au revoir)
Goodbye, ay, ay
Au revoir, oh, oh
Goodbye
Au revoir
Goodbye, ay, ay
Au revoir, oh, oh
Goodbye
Au revoir
Goodbye, ay, ay
Au revoir, oh, oh
Goodbye (Y dice así)
Au revoir (Et il dit comme ça)
Goodbye, ay, ay
Au revoir, oh, oh
Goodbye (Y ya estoy cansao')
Au revoir (Et je suis déjà fatigué)
Goodbye, ay, ay
Au revoir, oh, oh
Jowel & Randy
Jowel & Randy
El momento
Le moment
DJ Blass
DJ Blass
Live Music.
Musique Live.
Marioso!
Marioso!
Y este es el momento, JA!
Et c'est le moment, OUI!
White Lion
White Lion
WY Record's
WY Record's
¿No entiendes?
Tu ne comprends pas ?
Este es el momento
C'est le moment
De que le digas Goodbye
De lui dire Au revoir





Writer(s): Acevedo Randy, Arias Colon Giann, Felix Vladimir, Maldonado-arce Mervin, Munoz Joel


Attention! Feel free to leave feedback.