Lyrics and translation Jowell & Randy - Hola Bebe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Que
Fue
De
Usted.
No
Sale
Hace
Tiempo.
Qu'est-ce
que
tu
deviens
? Ca
fait
longtemps
que
je
ne
t'ai
pas
vue.
Hola
Qué
Fue,
Dime
Qué
Fue.
Salut,
qu'est-ce
qu'il
y
a,
dis-moi
ce
qu'il
y
a
?
No
Sé
Pueden
Interponer
Entre
Usted
Y
Yo
Ils
n'ont
pas
à
s'interposer
entre
toi
et
moi.
No
Sé
Pueden
Interponer
Entre
Usted
Y
Yo.
Ils
n'ont
pas
à
s'interposer
entre
toi
et
moi.
No
Sé
Pueden
Interponer
Entre
Usted
Y
Yo.
Ils
n'ont
pas
à
s'interposer
entre
toi
et
moi.
No
Sé
Pueden
Interponer
Entre
Usted
Y
Yo.
Ils
n'ont
pas
à
s'interposer
entre
toi
et
moi.
Por
Qué
A
Usted
Le
Prohibieron
Prohibieron
Pourquoi
t'ont-ils
interdit
d'être
avec
moi
?
Nos
Tratamos
De
Escapar
Y
Nos
Vieron
Nos
Vieron.
Nous
essayions
de
nous
échapper
et
ils
nous
ont
vus,
ils
nous
ont
vus.
Y
Tu
Papá
Y
Tu
Mamá
Nos
Prohibieron
Et
ton
père
et
ta
mère
nous
ont
interdit
de
nous
voir.
Nos
Tratamos
De
Escapar
Y
Nos
Vieron
Nos
Vieron
Nous
essayions
de
nous
échapper
et
ils
nous
ont
vus,
ils
nous
ont
vus.
Y
Es
Que
Tú
Mai
No
Me
Quiere
Contigo
Et
c'est
que
ta
mère
ne
veut
pas
de
moi
avec
toi,
Tu
Padre
Te
Prohíbe
Estar
Conmigo
Ton
père
t'interdit
d'être
avec
moi.
Los
Dos
Fugitivos,
nos
Perdemos
Sin
Ningún
Testigo
Nous
sommes
tous
les
deux
des
fugitifs,
nous
nous
perdons
sans
aucun
témoin.
Y
Es
Que
Tú
Mai
No
Me
Quiere
Contigo
Et
c'est
que
ta
mère
ne
veut
pas
de
moi
avec
toi,
Tu
Padre
Te
Prohíbe
Estar
Conmigo
Ton
père
t'interdit
d'être
avec
moi.
Los
Dos
Fugitivos,
Nos
Perdemos
Sin
Ningún
Testigo
Nous
sommes
tous
les
deux
des
fugitifs,
nous
nous
perdons
sans
aucun
témoin.
Dile
A
Tu
Pai
Que
No
Me
Ponga
Peros
Que
Tu
Eres
Mía
Desde
Tercero
Dis
à
ton
père
de
ne
pas
me
mettre
de
bâtons
dans
les
roues,
que
tu
es
à
moi
depuis
notre
tendre
enfance.
Dile
A
Tu
Mai
Que
Mi
Amor
Es
Sincero
Dis
à
ta
mère
que
mon
amour
est
sincère,
Que
No
Diga
Que
Soy
Bandolero
Qu'elle
ne
dise
pas
que
je
suis
un
bandit.
Dile
A
Tu
Pai
Que
No
Me
Ponga
Peros
Que
Tu
Eres
Mía
Desde
Tercero
Dis
à
ton
père
de
ne
pas
me
mettre
de
bâtons
dans
les
roues,
que
tu
es
à
moi
depuis
notre
tendre
enfance.
Dile
A
Tu
Mai
Que
Mi
Amor
Es
Sincero
Dis
à
ta
mère
que
mon
amour
est
sincère,
Que
No
Diga
Que
Soy
Bandolero
Qu'elle
ne
dise
pas
que
je
suis
un
bandit.
No
Sé
Pueden
Interponer
Entre
Usted
Y
Yo.
Ils
n'ont
pas
à
s'interposer
entre
toi
et
moi.
Oye
Mai
Yo
Estoy
Pa
Ti
Tranquila
Yo
Hey,
ta
mère,
je
suis
là
pour
toi,
sois
tranquille,
Y
Ponte
Suelta
Et
lâche-toi.
Que
Está
Noche
Voy
A
Hacer
Lo
Que
Sea
Con
Tal
De
Verte
Parce
que
ce
soir,
je
ferai
tout
pour
te
voir,
Contal
En
Mis
Brazos
Tenerte
Pour
te
tenir
dans
mes
bras.
Contal
De
Hacer
Lo
Que
Quiera
Hacerte
Digo
Pour
te
faire
tout
ce
que
je
veux
te
faire,
je
te
le
dis.
Que
Todo
El
Día
Me
Paso
Pensando
Si
Tu
Pai
Parce
que
je
passe
toute
la
journée
à
me
demander
si
ton
père,
Que
Pasaría
Pero
No
Me
Importa
Na
Tu
Sabes
Que
Por
Ti
Me
Voy
A
Toa
Que
se
passerait-il,
mais
je
m'en
fiche,
tu
sais
que
pour
toi,
je
ferai
tout
ce
qu'il
faut.
Yo
te
Voy
A
Ganar
Je
vais
te
conquérir.
Ok
Hey
Mamá
Yo
Soy
El
Que
Deseo
De
Noche
En
Tu
Cama
Ok
Hey
Maman,
c'est
moi
que
tu
désires
la
nuit
dans
ton
lit.
Voy
A
Hacer
Lo
Que
Sea
Je
ferai
tout
ce
qu'il
faut,
Si
Tu
Pai
Pichea
O
Lo
Que
Diga
Tu
Mamá
Si
ton
père
lance
la
première
pierre
ou
ce
que
dit
ta
mère.
Porque
Al
Verte
Me
Prohibieron
Prohibieron
Parce
qu'en
te
voyant,
ils
m'ont
interdit
d'être
avec
toi.
Nos
Tratamos
De
Escapar
Y
Nos
Vieron
Nos
Vieron
Nous
essayions
de
nous
échapper
et
ils
nous
ont
vus,
ils
nous
ont
vus.
Y
Tú
Papá
Y
Tu
Mamá
Nos
Prohibieron
Et
ton
père
et
ta
mère
nous
ont
interdit
de
nous
voir.
Nos
Tratamos
De
Escapar
Y
Nos
Vieron
Nos
Vieron
Nous
essayions
de
nous
échapper
et
ils
nous
ont
vus,
ils
nous
ont
vus.
Y
Es
Que
Tú
Mai
No
Me
Quiere
Conmigo
Tú
Padre
Te
Prohíbe
Estar
Conmigo
Et
c'est
que
ta
mère
ne
veut
pas
de
moi
avec
toi,
ton
père
t'interdit
d'être
avec
moi.
Los
Dos
Fugitivos
Nos
Perdemos
Sin
Ningún
Testigo.
Nous
sommes
tous
les
deux
des
fugitifs,
nous
nous
perdons
sans
aucun
témoin.
Jowel
Y
Randyyyy
Jowel
et
Randy,
Y
El
Father
Et
El
Father,
Hola.
Bebé
Que
Fue
De
Usted
Salut
Bébé,
qu'est-ce
que
tu
deviens
?
No
Sale
Hace
Tiempo.
Ca
fait
longtemps
que
je
ne
t'ai
pas
vue.
Hola,
Que
Fue,
dime
que
fue.
0
Salut,
qu'est-ce
qu'il
y
a,
dis-moi
ce
qu'il
y
a
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.