Jowell & Randy - Tu Eres Mala - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jowell & Randy - Tu Eres Mala




Tu Eres Mala
Vous êtes méchante
Los ingenieros del pentágono
Les ingénieurs du Pentagone
Y yo hago que diablo basta y mata (mata) oh
Et je fais que le diable arrête et tue (Tue) oh
Se vira de espalda
Elle se retourne
Y se levanta la falda
Et soulève sa jupe
Mala, mala es
Méchante, méchante qu'elle est
Y q yo hago que diablo basta y mata (mata) oh
Et je fais que le diable arrête et tue (Tue) oh
Se vira de espalda
Elle se retourne
Y se levanta la falda
Et soulève sa jupe
Mala, mala es
Méchante, méchante qu'elle est
Niña niña niña blanca
Fille fille fille blanche
Te ponen reggaeton y cambia a mulata
On te met du reggaeton et tu deviens métisse
Niña niña niña niña blanca
Fille fille fille fille blanche
Te ponen reggaeton y cambia a mulata
On te met du reggaeton et tu deviens métisse
Tu eres bien mala, bien mala
Tu es vraiment méchante, vraiment méchante
Se te nota en la cara
Ça se voit sur ton visage
Tu eres bien mala
Tu es vraiment méchante
Y como el diablo mala a ti se te nota en la cara
Et comme le diable la méchanceté se voit sur ton visage
Yo soy el que te motivo la falda
C'est moi qui te motive la jupe
Mirándote bien con esa falda blanca
En te regardant bien avec cette jupe blanche
Tu estas dura sin duda y que nalga
Tu es dure sans aucun doute et quelle fesse
Mai tu me mata
Ma tu me tues
Esta noche yo te cambio de blanca a mulata ma
Ce soir je te change de blanche en métisse ma
Y yo hago que diablo basta y mata (mata) oh
Et je fais que le diable arrête et tue (Tue) oh
Se vira de espalda
Elle se retourne
Y se levanta la falda
Et soulève sa jupe
Mala, mala es
Méchante, méchante qu'elle est
Y yo hago que diablo basta y mata (mata) oh
Et je fais que le diable arrête et tue (Tue) oh
Se vira de espalda
Elle se retourne
Y se levanta la falda
Et soulève sa jupe
Mala, mala es
Méchante, méchante qu'elle est
Besame una vez, mira a vel sexy
Embrasse-moi une fois, regarde à voir sexy
Vamonos los dos a guayar baby
Allons-y tous les deux guayetons bébé
Trakila muñeka no seas mala
Tranquille poupée ne sois pas méchante
A mi no se me exala, nahh
Avec moi ça ne marche pas, nahh
Si tu te tiras te palto
Si tu te tires, je te palpe
Repalto, ponte por detras mama
Je te palpe, mets-toi derrière maman
Yo si que te voy a acer canto, exacto
Moi je vais te faire chanter, exactement
Aquí no ay break mama
Ici il n'y a pas de pause maman
Y socio atiéndela o se va con la marea
Et mec occupe-toi d'elle ou elle s'en va avec la marée
Ella atiende a la hora de movel, se revela
Elle s'occupe de l'heure du movel, elle se révèle
Tu le das break y pierdes por tela es candela
Tu lui donnes une pause et tu perds par fil c'est le feu
Vamo a la pelea
Allons au combat
Niña niña niña blanca
Fille fille fille blanche
Te ponen reggaeton y cambia a mulata
On te met du reggaeton et tu deviens métisse
Niña niña niña niña blanca
Fille fille fille fille blanche
Te ponen reggaeton y cambia a mulata
On te met du reggaeton et tu deviens métisse
Y yo hago que diablo basta y mata (mata) oh
Et je fais que le diable arrête et tue (Tue) oh
Se vira de espalda
Elle se retourne
Y se levanta la falda
Et soulève sa jupe
Mala, mala es
Méchante, méchante qu'elle est
Y yo hago que diablo basta y mata (mata) oh
Et je fais que le diable arrête et tue (Tue) oh
Se vira de espalda
Elle se retourne
Y se levanta la falda
Et soulève sa jupe
Mala, mala es
Méchante, méchante qu'elle est
Se vira de espalda
Elle se retourne
Y se levanta la falda
Et soulève sa jupe
Mala, mala es
Méchante, méchante qu'elle est
Se vira de espalda
Elle se retourne
Y se levanta la falda
Et soulève sa jupe
Mala, mala es
Méchante, méchante qu'elle est
Ay, jewel
Ah, Jewel
Esto es el pentágono
C'est le Pentagone
Son jowel y randy los mas sueltos
Ce sont Jowel et Randy les plus lâchés
Mickey el de las manos bionicas
Mickey celui aux mains bioniques
Trébol, update music
Trèfle, musique de mise à jour
Nosotros siempre haciendo cosas diferentes papi
Nous faisons toujours des choses différentes papa
Nada es lo mismo, nada es lo mismo, no
Rien n'est pareil, rien n'est pareil, non
Yo soy tu papa
Je suis ton papa
Luney tunes
Luney Tunes
El pentágono
Le Pentagone
Yo soy el father de la melodía
Je suis le père de la mélodie
No no no no nou
Non non non non non





Writer(s): Randy Acevedo, Joel Munoz, Juan Carlos Aparicio


Attention! Feel free to leave feedback.