Jowell & Randy - Vamos a Busal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jowell & Randy - Vamos a Busal




Vamos a Busal
On va la chercher
Jowell!
Jowell!
(Vamos a darle slow)
(On va y aller doucement)
Randy!
Randy!
Vamos a abusar, agarrarte por el pelo
On va abuser, t'attraper par les cheveux
Vamonos Down Down todo el mundo al suelo
On descend, tout le monde au sol
No se preocupe que lo que pasa aquí, aquí se queda
T'inquiète pas, ce qui se passe ici reste ici
Tírese al que sea, yo te pago lo que sea
Lance-toi, je te paie ce que tu veux
Baja para la habitación, baja para casa
Descends dans la chambre, descends à la maison
Para que tu creas y tu veas
Pour que tu voies de tes propres yeux
Que esta nena o te llamo la perrera
Que cette fille, ou j'appelle la fourrière
No quiere decirte ni compararte con una rampletera
Je veux pas te dire, ni te comparer à une traînée
Simplemente si no se deja llevar
Simplement si elle se laisse pas faire
Va para afuera, ¡no se enamore y!
Elle dégage, ne tombe pas amoureuse et!
Y vamos a darle slow
Et on va y aller doucement
Mai no ves que me aparentas con tu flow
Bébé tu vois pas que tu me plais avec ton flow
Sencilla, mete feca cuando se maquilla
Simple, elle assure quand elle se maquille
Ronca de santa, es senda putilla
Elle joue les saintes, c'est une vraie salope
Abusadora, pecadora, baila bien
Abusive, pécheresse, elle danse bien
Nunca se enamora, peca al cien
Elle ne tombe jamais amoureuse, elle pèche à cent pour cent
No se equivoca cuando le damos hasta abajo
Elle se trompe pas quand on la prend jusqu'au bout
Cuando en la pista se la se la se la rajo
Quand sur la piste on la on la on la déchire
Silencio, mucho mucho humo de incienso
Silence, beaucoup beaucoup de fumée d'encens
Bellaqueo intenso que me deja menzo
Un twerk intense qui me rend dingue
Silencio, mucho muco humo de incienso
Silence, beaucoup beaucoup de fumée d'encens
Bellaqueo intenso que me deja menso
Un twerk intense qui me rend dingue
Ve ve ve ve ven esto es un abuso
Viens viens viens viens, c'est un abus
A esa malvada no le he dado y me acuso
Je l'ai pas encore eue et je plaide coupable
Así, esta bien, tu eres la de antier
Voilà, c'est ça, t'es celle d'avant-hier
So quiere que le de, quiere que le de
Elle veut que je lui donne, elle veut que je lui donne
Quiere limón y miel
Elle veut du citron et du miel
Un bichoteo más cabrón que los cacos
Un twerk plus violent que les voyous
Saltame del medio que tu flow es barato
Pousse-toi de que ton flow est bidon
Pila de flow de caco, aquí no hay sapos
Plein de flow de voyou, ici y'a pas de balances
Los tuyos son funditas, de los míos son sacos
Les tiens c'est des sachets, les miens c'est des sacs
Que maldito flow, que maldito swua
Quel flow de malade, quel mouvement de malade
Estos cabrones están chequiando para después copiar
Ces connards regardent pour copier après
Negro de te la catao, que hasta el espejo me cela
Mec je t'ai grillé, même le miroir est jaloux
Respeto de la vieja, acrimillando a nueva escuela
Respect de l'ancienne, on démolit la nouvelle école
El que este arrebatado, yo quiero que baile
Celui qui est déchaîné, je veux qu'il danse
El que este en notado, yo quiero que brinquen y salten
Celui qui est chaud, je veux qu'il saute partout
Uh, yo se que va para haya y no se quita
Uh, je sais qu'elle va là-bas et qu'elle bouge pas
Uh, después ella se hace la santita
Uh, après elle fait la sainte-nitouche
Dicen que cuando se, no es un abuso
On dit que quand on sait, c'est pas un abus
La shoorty le probo, le gusto, y me acuso
La petite l'a goûté, elle a aimé, et elle me poursuit
Me acuso de abuso na na na na... na na na na...
Elle me poursuit pour abus na na na na... na na na na...
Vamos a abusar, agarrarte por el pelo
On va abuser, t'attraper par les cheveux
Vamonos Down Down todo el mundo al suelo
On descend, tout le monde au sol
No se preocupe que lo que pasa aquí, aquí se queda
T'inquiète pas, ce qui se passe ici reste ici
Tirese al que sea, yo te pago lo que sea
Lance-toi, je te paie ce que tu veux
Baja para la habitación, baja para casa
Descends dans la chambre, descends à la maison
Para que tu creas y tu veas, que esta nena o te llamo la perrera
Pour que tu voies de tes propres yeux, que cette fille, ou j'appelle la fourrière
No quiere decirte ni compararte con una rampletera
Je veux pas te dire, ni te comparer à une traînée
Simplemente si no se deja llevar, va para afuera, ¡no se enamore y!
Simplement si elle se laisse pas faire, elle dégage, ne tombe pas amoureuse et!
Dame una noche caliente
Donne-moi une nuit torride
Hoy tu estas ready para meterte hasta el diente
Ce soir t'es prête à te donner à fond
Y mala mía, es que estas ardiente ¡hot!
Et merde, c'est que t'es sexy !
Enterita desde atrás hasta el frente
Entièrement de dos jusqu'au devant
Suda deja que te suba la temperatura
Transpire, laisse ta température monter
Tu tienes la cura que me quita la amargura
T'as le remède qui me sort de la déprime
No tengas miedo, solo muevelo para atrás
N'aie pas peur, bouge-le juste en arrière
Yo se que tu vas para el Choli, baby no te quedarás
Je sais que tu vas au Choli, bébé tu resteras pas
Un bichoteo más cabrón que los capos
Un twerk plus violent que les chefs
Saltame del medio que tu flow es barato
Pousse-toi de que ton flow est bidon
Pila de flow de caco, aquí no hay sapos
Plein de flow de voyou, ici y'a pas de balances
Los tuyos son funditas, de los míos son sacos
Les tiens c'est des sachets, les miens c'est des sacs
Ve ve ve ve ven esto es un abuso
Viens viens viens viens, c'est un abus
A esa malvada no le he dado y me acuso
Je l'ai pas encore eue et je plaide coupable
Así, esta bien, tu eres la de antier
Voilà, c'est ça, t'es celle d'avant-hier
So quiere que le de, quiere que le de
Elle veut que je lui donne, elle veut que je lui donne
Quiere limón y miel
Elle veut du citron et du miel
Quiere limón y miel
Elle veut du citron et du miel
Quiere limón y miel
Elle veut du citron et du miel
Quiere limón, quiere limón
Elle veut du citron, elle veut du citron
Quiere limón y miel
Elle veut du citron et du miel
Quiere limón y miel
Elle veut du citron et du miel
Quiere limón y miel
Elle veut du citron et du miel
Quiere que le de, quire que le de
Elle veut que je lui donne, elle veut que je lui donne
Quiere limón y miel
Elle veut du citron et du miel
Quiere limón y miel
Elle veut du citron et du miel
Paque paque paque que las rodillas te tiemblan
Bouge bouge bouge que tes genoux tremblent
Y tu baje baje, no seas pachosa y dale, saca el coraje
Et descends descends, sois pas timide et vas-y, lâche-toi
Ponte salvaje, dale y haga que yo baje baje
Deviens sauvage, vas-y et fais-moi descendre descendre
El que este arrebatado, yo quiero que bailen
Celui qui est déchaîné, je veux qu'il danse
El que este enn otado, quiero que brinque y salte
Celui qui est chaud, je veux qu'il saute partout
Te voy a ser uh, yo se que va para haya y no se quita
Je vais te faire uh, je sais qu'elle va là-bas et qu'elle bouge pas
Uh, después ella se hace la santita
Uh, après elle fait la sainte-nitouche
Dicen que cuando se, no es un abuso
On dit que quand on sait, c'est pas un abus
La shoorty le probo, le gusto, y me acuso
La petite l'a goûté, elle a aimé, et elle me poursuit
Me acuso de abuso na na na na... na na na na...
Elle me poursuit pour abus na na na na... na na na na...
Dicen que cuando se, no es un abuso
On dit que quand on sait, c'est pas un abus
La shoorty lo probo, le gusto y me acuso
La petite l'a goûté, elle a aimé, et elle me poursuit
Me acuso de abuso na na na na... na na na na...
Elle me poursuit pour abus na na na na... na na na na...
Vamos para el Choli mami
On va au Choli bébé
No lo pienses y compra el boleto
N'hésite pas et achète ton billet
30 de enero en e choli
Le 30 janvier au Choli
Choli mami no lo pienses y compra el boleta
Choli bébé n'hésite pas et achète ton billet






Attention! Feel free to leave feedback.