Lyrics and translation Jowell & Randy - Vélame el Agua feat. Tony Lenta
Vélame el Agua feat. Tony Lenta
Regarde-moi l'eau feat. Tony Lenta
Lenta
dime
ahi
llegaron
los
tipos
eso
Lenta
dis-moi
là,
les
mecs
sont
arrivés
Los
sueltos
vamonos
pero
si
yo
no
los
invite
loco
Les
gars,
on
y
va,
mais
je
ne
les
ai
pas
invités,
mec
Me
van
a
quitar
el
truco
Ils
vont
me
gâcher
mon
coup
Aqui
nadie
gana
con
estos
dos
Personne
ne
gagne
avec
ces
deux-là
Jowell
y
randy!!!!
Jowell
et
Randy
!!!!
No
me
la
miren
ni
la
enfaden
que
ella
es
mia
na
ma'
Ne
la
regardez
pas,
ne
l'énervez
pas,
elle
est
à
moi,
c'est
tout
Y
yo
la
quiero
sola
Et
je
la
veux
pour
moi
tout
seul
Tirame
el
agua
que
los
sueltos
vienen
pa'
ca
Balance-moi
de
l'eau,
les
gars
arrivent
Y
yo
la
quiero
sola
(dj
gian)
Et
je
la
veux
pour
moi
tout
seul
(dj
gian)
No
me
la
miren
ni
la
enfaden
que
ella
es
mia
na
ma'
Ne
la
regardez
pas,
ne
l'énervez
pas,
elle
est
à
moi,
c'est
tout
Y
yo
la
quiero
sola
(jowell)
Et
je
la
veux
pour
moi
tout
seul
(jowell)
Tirame
el
agua
que
los
sueltos
vienen
pa'
ca
(Randy
nota
loca
se
acerca
el
momento!!)
Balance-moi
de
l'eau,
les
gars
arrivent
(Randy,
attention,
le
moment
approche
!!)
Y
yo
la
quiero
sola
Et
je
la
veux
pour
moi
tout
seul
Velame
ahi
que
no
vengan
los
sueltos
Regarde-moi
ça,
que
les
gars
ne
viennent
pas
Papa
velame
el
agua
que
no
vengan
los
sueltos
pa'
aqui
Papa,
surveille
l'eau,
que
les
gars
ne
viennent
pas
ici
Velame
ahi
que
no
vengan
los
sueltos
Regarde-moi
ça,
que
les
gars
ne
viennent
pas
Papa
velame
el
agua
que
no
vengan
los
sueltos
pa'
aqui
Papa,
surveille
l'eau,
que
les
gars
ne
viennent
pas
ici
Tony
pa'
que
carajos
me
invitas
Tony,
pourquoi
tu
m'invites
?
Despues
sabiendo
que
aqui
hay
tantas
jevitas
Alors
que
tu
sais
qu'il
y
a
tellement
de
filles
ici
Tan
bonitas
nenas
chulitas
fresquecitas
estan
las
coloraitas
Tellement
jolies,
mignonnes,
fraîches,
il
y
a
les
rousses
Esta
la
prietita
se
que
tenel
pal'
de
gatas
Il
y
a
la
petite
brune,
je
sais
que
t'en
as
quelques-unes
en
réserve
Como
yo
tengo
es
lo
que
quieres
coje
una
cual
tu
prefieres
Comme
j'en
ai,
c'est
ce
que
tu
veux,
prends
celle
que
tu
préfères
Ando
con
nota
loca
y
las
mujeres
me
provocan
Je
suis
chaud
patate
et
les
femmes
me
donnent
envie
Si
voy
a
saludarlas
les
doy
el
beso
en
la
boca
Si
je
vais
les
saluer,
je
les
embrasse
sur
la
bouche
Esque
yo
no
te
invite
C'est
que
je
ne
t'ai
pas
invité
Porque
tu
llegaste
aqui
a
correr
mi
mujer
Parce
que
tu
es
venu
ici
pour
draguer
ma
meuf
Si
tu
tienes
mucho
pa'
escojer
no
te
invite
llegaste
con
el
negro
tambien
Si
t'as
beaucoup
de
choix,
je
ne
t'ai
pas
invité,
t'es
venu
avec
le
black
aussi
Seguro
ustedes
ganan
por
ley
(tu
lo
sabes)
Vous
gagnez
à
coup
sûr
(tu
le
sais)
Velame
ahi
que
no
vengan
los
sueltos
Regarde-moi
ça,
que
les
gars
ne
viennent
pas
Papa
velame
el
agua
que
no
vengan
los
sueltos
pa'
aqui
Papa,
surveille
l'eau,
que
les
gars
ne
viennent
pas
ici
Velame
ahi
que
no
vengan
los
sueltos
Regarde-moi
ça,
que
les
gars
ne
viennent
pas
Papa
velame
el
agua
que
no
vengan
los
sueltos
pa'
aqui
Papa,
surveille
l'eau,
que
les
gars
ne
viennent
pas
ici
Sauuuh.
el
papa
upa
de
los
palgos
Sauuuh.
le
big
boss
des
mecs
chauds
Soy
un
party
puper
Je
suis
un
briseur
d'ambiance
Me
llevo
a
la
refuvilar
Je
prends
celle
qui
est
excitée
Y
a
la
que
no
Et
celle
qui
ne
l'est
pas
Oooohhh
ta'
bien
arastrao
Oooohhh
elle
est
bien
nulle
Es
mejor
que
tengas
un
santo
Tu
ferais
mieux
d'avoir
un
saint
Montao
encima
trepateme
arriba
Monté
dessus,
grimpe-moi
dessus
Ahi
na
ma'
yo
mirarte
Là,
je
n'ai
qu'à
te
regarder
Te
pongo
la
dinamita
Je
te
mets
la
dynamite
Soy
un
chulo
Je
suis
un
mec
cool
Que
activo
duro
Qui
assure,
dur
Yo
te
la
enchulo
dos
tragos
una
sonrisa
Je
t'excite,
deux
verres,
un
sourire
Y
me
la
llevo
pa'
lo
oscurooo...
Et
je
t'emmène
dans
le
noir...
Por
ahi
viene
el
negro
loco
Voilà
le
black
qui
arrive
Me
la
llevo
pa'
lo
oscurooo...
Je
t'emmène
dans
le
noir...
Me
gusta
el
choque
J'aime
le
choc
Cuando
se
dobla
me
enseña
el
panty
Quand
elle
se
penche,
elle
me
montre
sa
culotte
Pa'
lo
oscurooo.
Dans
le
noir...
No
me
la
miren
ni
la
enfaden
que
ella
es
mia
na
ma
Ne
la
regardez
pas,
ne
l'énervez
pas,
elle
est
à
moi,
c'est
tout
Y
yo
la
quiero
sola
Et
je
la
veux
pour
moi
tout
seul
Tirame
el
agua
que
los
sueltos
vienen
pa'
ca
Balance-moi
de
l'eau,
les
gars
arrivent
Y
yo
la
quiero
solaaaa.
(dj
gian)
Et
je
la
veux
pour
moi
toute
seule.
(dj
gian)
No
me
la
miren
ni
la
enfaden
que
ella
es
mia
na
ma
Ne
la
regardez
pas,
ne
l'énervez
pas,
elle
est
à
moi,
c'est
tout
Y
yo
la
quiero
sola
(Jowell)
Et
je
la
veux
pour
moi
tout
seul
(Jowell)
Tirame
el
agua
que
los
sueltos
(randy
nota
loca)
vienen
pa'
ca
Balance-moi
de
l'eau,
les
gars
(randy,
attention)
arrivent
Y
yo
la
quiero
sola
(se
acerca
el
momento)
Et
je
la
veux
pour
moi
tout
seul
(le
moment
approche)
Velame
ahi
que
no
vengan
los
sueltos
Regarde-moi
ça,
que
les
gars
ne
viennent
pas
Papa
velame
el
agua
que
no
vengan
los
sueltos
pa'
aqui
Papa,
surveille
l'eau,
que
les
gars
ne
viennent
pas
ici
Velame
ahi
que
no
vengan
los
sueltos
Regarde-moi
ça,
que
les
gars
ne
viennent
pas
Papa
velame
el
agua
que
no
vengan
los
sueltos
pa'
aqui
Papa,
surveille
l'eau,
que
les
gars
ne
viennent
pas
ici
Mera
mera
en
velda
(Tony)
Eh
eh
pour
de
vrai
(Tony)
Que
paso.!
Qu'est-ce
qui
se
passe
!
No
me
ubieras
invitao
pa'
ca
Tu
n'aurais
pas
dû
m'inviter
ici
Yo
no
te
invite
(i
know)
Je
ne
t'ai
pas
invité
(je
sais)
Tu
sabes
que
nosotros
somos
los
de
momento
Tu
sais
que
nous
sommes
ceux
du
moment
Los
mas
sueltos
jowell
y
randy
Les
plus
chauds,
Jowell
et
Randy
"Jowell"
quien
yo
soy
"Jowell"
c'est
moi
"Tony
lenta
" tu
dulce
menta
"Tony
lenta
" ta
douce
menthe
Esto
es
livemusic.com
Ceci
est
livemusic.com
Coming
soon
Bientôt
disponible
Dj
giann
aha
dexter
y
mrs.
greens
Dj
giann
aha
dexter
et
mrs.
greens
Edup
the
music
prodigy
Edup
le
prodige
de
la
musique
Pa
que
me
invitaste
pa'
aca
pa
Pourquoi
tu
m'as
invité
ici
pour
Yo
no
te
invite
Je
ne
t'ai
pas
invité
Pa
que
me
invitaste
pa'
aca
pa
Pourquoi
tu
m'as
invité
ici
pour
Yo
no
te
invite
Je
ne
t'ai
pas
invité
Pa
que
me
invitaste
yo
no
te
invitee
Pourquoi
tu
m'as
invité
je
ne
t'ai
pas
invité
Tengan
pasiencia
the
mixtape
Soyez
patients,
la
mixtape
Me
la
llevo
yo
Je
l'emmène
Pa
donde
me
la
llevo
yo
Où
est-ce
que
je
l'emmène
Acho
no
me
agas
esto
Oh
non,
ne
me
fais
pas
ça
Me
la
llevo
yo
Je
l'emmène
A
la
verdad
que
ustedes
estan
En
vérité,
vous
êtes
BIEN...
Suuueltos
VRAIMENT...
Chauds
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.