Jowell y Randy feat. De La Ghetto - Ponte las Jordan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jowell y Randy feat. De La Ghetto - Ponte las Jordan




Ponte las Jordan
Mets tes Jordan
Ey a to esa bola de ardidos
Hey à tous ces mecs jaloux
Que estén por ahí
Qui sont dans le coin
Reportense
Montrez-vous
Tu lo sabes que yo soy un bellaco
Tu sais que je suis un voyou
Y bien triple x y bien triple x
Et bien chaud et bien chaud
Tu lo sabes que yo soy un bellaco
Tu sais que je suis un voyou
Y bien triple x y bien triple x
Et bien chaud et bien chaud
Que vamos pa la calle, que vamos pa la calle
On va dans la rue, on va dans la rue
Pon Ponte las Jordan, ponte las Jordan
Mets tes Jordan, mets tes Jordan
Que vamos pa la calle, que vamos pa la calle
On va dans la rue, on va dans la rue
Pon Ponte las Jordan, ponte las Jordan
Mets tes Jordan, mets tes Jordan
Ponte las, ponte las, ponte las, ponte las
Mets-les, mets-les, mets-les, mets-les
Vamos pa la calle, vamos pa la calle
On va dans la rue, on va dans la rue
Ponte las, ponte las, ponte las, ponte las
Mets-les, mets-les, mets-les, mets-les
Bien triple x, bien triple x
Bien chaud, bien chaud
Y sus Adidas que no falten
Et vos Adidas ne doivent pas manquer
Me voy pa la calle
Je vais dans la rue
Asicalao
Comme ça
Con el turbo bien triniao
Avec le turbo bien chargé
A poner la nena loca
Pour rendre la meuf folle
Toma, esto es pa que te lo goza
Tiens, c'est pour que tu en profites
Mucho Phillie Blount en mi cabeza que se joda, joda
Beaucoup de Phillie Blount dans ma tête, qu'on s'amuse, amuse-toi
(Esto es una Pre-Doxis)
(C'est une Pre-Doxis)
Dice toma, toma, toma, toma,
Il dit prends, prends, prends, prends,
Toma, toma, toma, pa poner la nena loca
Prends, prends, prends, pour rendre la meuf folle
Toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma,
Prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends,
Toma, toma, toma, toma, pa poner la nena loca
Prends, prends, prends, prends, pour rendre la meuf folle
Toma, toma, toma, toma,
Prends, prends, prends, prends,
Toma, toma, toma, pa poner la nena loca
Prends, prends, prends, pour rendre la meuf folle
Toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma,
Prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends,
Toma, toma, toma, toma, pa poner la nena loca
Prends, prends, prends, prends, pour rendre la meuf folle
Socio (what, what)
Frère (quoi, quoi)
Crippiton del bueno sabe que nos fuimos a fuego
Le bon Crippy sait qu'on y est allé fort
Vamos pa la calle a sentir el bellaqueo
On va dans la rue pour ressentir la folie
Con dos piki en la cabeza con dos R en el baúl
Avec deux flingues dans la tête et deux R dans le coffre
Le damo un relámpagazo hacemos un rebolú
On leur balance un éclair, on fait un bordel
Vamos pa la calle a sentir el bellaqueo
On va dans la rue pour ressentir le perreo
Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo,
Perreo, perreo, perreo, perreo,
Bellaqueo, bellaqueo, a sentir el bellaqueo
Perreo, perreo, pour ressentir le perreo
Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo,
Perreo, perreo, perreo,
Bellaqueo, vamos pa la calle a sentir el bellaqueo
Perreo, on va dans la rue pour ressentir le perreo
Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo,
Perreo, perreo, perreo, perreo,
Bellaqueo, bellaqueo, a sentir el bellaqueo
Perreo, perreo, pour ressentir le perreo
Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo,
Perreo, perreo, perreo,
Bellaqueo, vamos pa la calle a sentir el bellaqueo
Perreo, on va dans la rue pour ressentir le perreo
Y la nena me lo mama
Et la meuf me le suce
No me importa tres puñeta
Je m'en fous de rien
Con los tinte bien tintiao
Avec les vitres bien teintées
Capsulón de marihuana
Capsule de marijuana
Don dos gramos en el Phillie
Deux grammes dans le Phillie
Y con el aire encidio
Et la clim allumée
Y la baby sin los panty
Et la meuf sans culotte
Y con los chocha apretao
Et avec la chatte serrée
Quienes somos?
Qui sommes-nous ?
De La te dijo
De La te l'a dit
Jowell y Randy De La Ghetto tamo encendio
Jowell et Randy De La Ghetto on est chauds
Quienes somos?
Qui sommes-nous ?
De La te lo dijo
De La te l'a dit
Jowell y Randy De La Ghetto tamo encendio
Jowell et Randy De La Ghetto on est chauds
Dj secuaz
Dj Secuaz
Mueve ese culo, dame ese culo, mueve ese culo,
Bouge ce boule, donne-moi ce boule, bouge ce boule,
Sacude ese culo, mueve ese culo, que te exploto ese culo
Secoue ce boule, bouge ce boule, je vais te faire exploser ce boule
Mueve ese culo, dame ese culo, mueve ese culo,
Bouge ce boule, donne-moi ce boule, bouge ce boule,
Sacude ese culo, mueve ese culo, que te exploto ese culo
Secoue ce boule, bouge ce boule, je vais te faire exploser ce boule
Mueve ese culo, dame ese culo, mueve ese culo,
Bouge ce boule, donne-moi ce boule, bouge ce boule,
Sacude ese culo, mueve ese culo, que te exploto ese culo
Secoue ce boule, bouge ce boule, je vais te faire exploser ce boule
Mueve ese culo, dame ese culo, mueve ese culo,
Bouge ce boule, donne-moi ce boule, bouge ce boule,
Sacude ese culo, mueve ese culo, que te exploto ese culo
Secoue ce boule, bouge ce boule, je vais te faire exploser ce boule
Ay, que te exploto ese culo,
Ah, je vais te faire exploser ce boule,
A dártelo voy bien, bien, bien duro
Je vais te le donner bien, bien, bien fort
Para dentro y pa fuera,
Dedans et dehors,
Y para dentro y pa fuera, y para dentro y pa fuera babe
Et dedans et dehors, et dedans et dehors bébé
(Oye y al que se la sepa que la cante como dice)
(Hé, et celui qui la connaît, qu'il la chante comme il faut)
Pa dentro, pa fuera
Dedans, dehors
Pa dentro, (para dentro y pa fuera)
Dedans, (dedans et dehors)
Pa dentro, pa fuera
Dedans, dehors
Pa dentro, (Jowell)
Dedans, (Jowell)
Pa dentro, pa fuera
Dedans, dehors
Pa dentro, pa fuera
Dedans, dehors
Pa dentro, afuera, adentro, afuera, adentro, afuera, adentro, afuera
Dedans, dehors, dedans, dehors, dedans, dehors, dedans, dehors
Pa dentro, pa fuera
Dedans, dehors
Pa dentro, pa fuera
Dedans, dehors
Pa dentro, afuera, adentro, afuera, adentro, afuera, adentro, afuera
Dedans, dehors, dedans, dehors, dedans, dehors, dedans, dehors
Pa dentro, pa fuera
Dedans, dehors
Pa dentro, pa fuera
Dedans, dehors
Pa dentro, afuera, adentro, afuera, adentro, afuera, adentro, afuera
Dedans, dehors, dedans, dehors, dedans, dehors, dedans, dehors
Pa dentro, pa fuera
Dedans, dehors
Pa dentro, pa fuera
Dedans, dehors
Pa dentro, afuera, adentro, afuera, adentro, afuera, adentro, afuera
Dedans, dehors, dedans, dehors, dedans, dehors, dedans, dehors
(Jowell, Randy Nota Loca)
(Jowell, Randy Nota Loca)
Okey ya llegó el cabrón
Ok, le connard est
El más hijueputa que le mete al dembow
Le plus gros fils de pute qui met le feu au dembow
El que a las chicas finas le sube la adrenalina
Celui qui fait monter l'adrénaline des jolies filles
Y que hace que se meen encima (yeih)
Et qui les fait pisser dessus (ouais)
Ve y dícelo que ya llegó aquí el trio
Va lui dire que le trio est arrivé
Y no es el de Kentucky es el del flow lucio
Et ce n'est pas celui du Kentucky, c'est celui du flow brillant
De seguro, si se pega dale dale duro
C'est sûr, si elle s'accroche, donne-lui fort
Y si se suelta agarrale el culo
Et si elle se lâche, attrape-lui le boule
(Jowell sí)
(Jowell ouais)
Que le mete al, que le mete al, que le mete al,
Qui met le feu au, qui met le feu au, qui met le feu au,
Que le mete al, que le mete al, que le mete al, que le mete, mete
Qui met le feu au, qui met le feu au, qui met le feu au, qui met le feu, le feu ouais
Que le mete al, mete al, mete al, mete al, mete al, mete al, mete al,
Qui met le feu au, feu au, feu au, feu au, feu au, feu au, feu au,
Mete al, mete al, mete al, mete al, mete al, mete al, mete al, dembow
Feu au, feu au, feu au, feu au, feu au, feu au, feu au, dembow
Que le mete al, que le mete al, que le mete al,
Qui met le feu au, qui met le feu au, qui met le feu au,
Que le mete al, que le mete al, que le mete al, que le mete, mete
Qui met le feu au, qui met le feu au, qui met le feu au, qui met le feu, le feu ouais
Que le mete al, mete al, mete al, mete al, mete al, mete al, mete al,
Qui met le feu au, feu au, feu au, feu au, feu au, feu au, feu au,
Mete al, mete al, mete al, mete al,
Feu au, feu au, feu au, feu au,
Mete al, mete al, mete al, dembow, bow
Feu au, feu au, feu au, dembow, bow





Writer(s): Rafael Castillo, Randy Acevedo, Joel Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.