Jowell & Randy feat. Maicol y Manuel - Sacudelo - translation of the lyrics into German

Sacudelo - Maicol y Manuel , Jowell & Randy translation in German




Sacudelo
Sacudelo
Si ya quieren saber
Wenn du schon wissen willst,
Quienes son Maicol y Manuel
Wer Maicol und Manuel sind,
Llegaré a Carolina si lo quieren ver
Ich komme nach Carolina, wenn du es sehen willst.
Yo me mancho en tu talima
Ich mache mich an deinem Talima schmutzig,
En el underground no hay ley
Im Underground gibt es kein Gesetz,
No los elije la
Sie werden nicht von der
Vecina ya vendrá a la policía
Nachbarin ausgewählt, die Polizei wird schon kommen,
No hay ley
Es gibt kein Gesetz.
Pues Ando porque ando yo
Denn ich bin unterwegs, weil ich unterwegs bin,
Ando por eso canto esta cancion
Ich bin unterwegs, deshalb singe ich dieses Lied.
Pues an an an an an an an
Denn an an an an an an an
Pues ando por eso canto esta cancion
Denn ich bin unterwegs, deshalb singe ich dieses Lied.
Oie, ando con underground con un par de malas
Hey, ich bin mit Underground unterwegs, mit ein paar bösen Mädchen,
Lo que me da la chamaca
Was mir das Mädchen gibt,
Prendí y no me consume
Ich habe es angezündet und es verbraucht mich nicht,
Algo me baja y me sube
Etwas bringt mich runter und rauf,
Como randynotaloka va pa
Wie Randynotaloka geht es
Arriba con una nuebe
Rauf mit einer Neun,
Algo me baja y me sube
Etwas bringt mich runter und rauf,
Algo me baja y me sube
Etwas bringt mich runter und rauf,
Como randynotaloka va pa arriba con una nube
Wie Randynotaloka geht es rauf mit einer Wolke,
Algo me pa pa pa pa pa pa pa pa me me pa
Etwas pa pa pa pa pa pa pa pa me me pa
Ya llegó la noche que lo vas a sentir
Die Nacht ist schon gekommen, in der du es fühlen wirst,
Que te mojes el bisui pa que me lo
Dass du dein Höschen nass machst, damit du es mir gibst
Des a mi perreando con las ledies
Twerken mit den Ladies,
Perreando con las ledies
Twerken mit den Ladies,
Yo quiero que le enseñe a la party
Ich möchte, dass du es der Party zeigst.
Pero si quieres te lo entierro
Aber wenn du willst, stecke ich es dir rein,
Te lo hundo, te lo sumbo, te lo sampo,
Ich versenke es dir, ich stoße es dir rein, ich ramme es dir rein,
Te lo mando, te giemdo, te lo te lo giendo,
Ich schicke es dir, ich f*cke dich, ich f*cke dich,
Te lo giendo, te lo te lo giendo (live music)
Ich f*cke dich, ich f*cke dich (Live-Musik),
Te lo giendo, telo telo giendo, telo giendo
Ich f*cke dich, ich f*cke dich, ich f*cke dich,
Telo telo giendo, telo giendo, telo telo giendo
Ich f*cke dich, ich f*cke dich, ich f*cke dich,
Telo giendo, telo telo giendo, te lo hundo
Ich f*cke dich, ich f*cke dich, ich versenke es dir,
Te lo sumbo, te lo sampo, te lo mando
Ich stoße es dir rein, ich ramme es dir rein, ich schicke es dir,
Te lo giendo, te lo siembro
Ich f*cke dich, ich pflanze es dir ein,
Te lo chumbo con mi miembro
Ich ramme es dir mit meinem Glied rein,
(Esto es dedica para
(Das ist für die
Las chicas que solo buscan algo en los hombres)
Mädchen, die nur etwas in den Männern suchen)
Esta noche en el party
Heute Abend auf der Party
Estamos cantando
Singen wir,
Y si te gusta el reggae
Und wenn dir Reggae gefällt,
Ven y ponte a bailar
Komm und tanz,
Esta noche en el party
Heute Abend auf der Party
Estamos cantando,
Singen wir,
Y si te gusta el reggae
Und wenn dir Reggae gefällt,
Ven y ponte a bailar
Komm und tanz.
Por eso yo ahora levanto la mano
Deshalb hebe ich jetzt meine Hand,
Yo me mancho en tu talima
Ich mache mich an deinem Talima schmutzig,
En el underground no hay ley
Im Underground gibt es kein Gesetz,
O los elije la vecina ya vendrá a la policia
Oder die Nachbarin wählt sie aus, die Polizei wird schon kommen,
No hay ley
Es gibt kein Gesetz.
Pues Ando porque ando yo
Denn ich bin unterwegs, weil ich unterwegs bin,
Ando por eso canto esta cancion
Ich bin unterwegs, deshalb singe ich dieses Lied,
Pues an an an an an an an
Denn an an an an an an an
Pues ando por eso canto esta cancion
Denn ich bin unterwegs, deshalb singe ich dieses Lied.
(Back to the underground)
(Zurück zum Underground)
Esta noche no te la vas a perder a perder
Diese Nacht wirst du nicht verpassen, verpassen,
Si no sabias aqui vas a aprender aprender
Wenn du es nicht wusstest, hier wirst du lernen, lernen,
Me la regala sola vas a vender no hay accidente
Sie gibt es mir von alleine, du wirst verkaufen, es gibt keinen Unfall,
Basto pa la mente
Genug für den Verstand,
, Asi la beso la mojo y asi la rozo
So küsse ich sie, mache sie nass und reibe mich so an ihr,
Si sigue yacalosa, sigo bellacoso
Wenn sie weiterhin geil ist, bleibe ich geil,
Yo sigo bellaco aco aco aco aco
Ich bleibe geil, geil, geil, geil, geil,
Bellaco bellaco bellaco
Geil, geil, geil,
Si si si Ella me lo babea
Ja, ja, ja, sie sabbert es voll,
Se enciende mi coso si ella
Mein Ding entzündet sich, wenn sie
Me lo babea se enciende mi coso
Es vollsabbert, entzündet sich mein Ding,
Se lo babea se lo babe se lo babea
Sie sabbert es voll, sie sabbert es voll, sie sabbert es voll,
Se lo babea se lo babea sea sea sea
Sie sabbert es voll, sie sabbert es voll, sea sea sea,
(Live music) se lo babea se lo babea se lo babea
(Live-Musik) sie sabbert es voll, sie sabbert es voll, sie sabbert es voll,
Se lo babea sea sea sea se lo babea
Sie sabbert es voll, sea sea sea, sie sabbert es voll,
Se lo babea se lo babea
Sie sabbert es voll, sie sabbert es voll,
Sea sea sea sea sea sea sea sea sea sea sea
Sea sea sea sea sea sea sea sea sea sea sea sea,
Sea sea, que la vamo a meter en el mixtape
Sea sea, dass wir es in das Mixtape packen,
Sigo gerriando el, asi te voy
Ich werde weiter twerken, so werde ich dir
A quitar el diskate, y todo el diskate
Die Diskette wegnehmen, und die ganze Diskette,
Y todo el diskate.
Und die ganze Diskette.
Esta noche en el party
Heute Abend auf der Party
Estamos cantando
Singen wir,
Y si te gusta el reggae
Und wenn dir Reggae gefällt,
Ven y ponte a bailar
Komm und tanz,
Esta noche en el party
Heute Abend auf der Party
Estamos cantando
Singen wir,
Y si te gusta el reggae
Und wenn dir Reggae gefällt,
Ven y ponte a bailar, pues ando
Komm und tanz, denn ich bin unterwegs.
Por eso yo ahora levanto la mano
Deshalb hebe ich jetzt meine Hand,
Yo me mancho en tu talima
Ich mache mich an deinem Talima schmutzig,
En el underground no hay ley
Im Underground gibt es kein Gesetz,
Y los elige la vecina ya vendrá a la policia
Und die Nachbarin wählt sie aus, die Polizei wird schon kommen,
No hay ley
Es gibt kein Gesetz.
Dj jay
Dj Jay,
Jowell, Randy, dile, Maicol y Manuel que lo que,
Jowell, Randy, sag es ihnen, Maicol und Manuel, was geht ab,
Un secreto esto es live music, doxis,
Ein Geheimnis, das ist Live-Musik, Doxis,
Con to los muñequitos en el polo g
Mit allen Figürchen im Polo G.





Writer(s): Manuel Perez, Joel Munoz, Miguel Munoz, Randy Acevedo


Attention! Feel free to leave feedback.