Por que estas sola - Jowell y Randy translation in German

Por que estas sola

Hoy te confieso que quiero tenerte... Toda!
Se que tu estas con el pero te sientes sola!
Por eso yo quiero y deseo tenerte!...Toda!
Se que tu estas con el pero te ves muy sola!

Y yo no se y yo no entiendo porque estas sola!
Si tu eres quien me enamora!--Nadie puede amarte como yo!...amor
Siempre te he soñado a tenerla a usted!
Yo se que no estas bien con el!

Y aunque tu estas con el te mereces estar mil veces de ...amor
Quisiera ser la medicina que te quita el dolor
Yo no puedo entender porque tu estas con el si el no te quiere
Si tu supiera que de toas las mujeres eres
La mas que he deseado siempre tener, sentir tu piel
Por ti doy lo que no tengo girl
Que vives con el pero sin atencion
Hoy fuiste la inspiracion

Y yo no se y yo no entiendo porque estas sola!
Si tu eres quien me enamora!--Ya es hora toma una desicion ya no eres una... shorty!
Te voy a enamorar como cuando eras una... chiquilla!

Y yo nose lo que paso desde que te vi
Que no te valorice como lo haria yo
Tambien te fallo y te rechazo
Si estubiera en su lugar
Aprovecharia el tiempo junto a ti amor
Te voy a dar

Si yo fuera el en la cama yo

Si yo fuera el en la cama yo

No permitiria ni un segundo sin calor

Hoy te confieso que quiero tenerte... Toda!
Se que tu estas con el pero te sientes sola!
Por eso yo quiero y deseo tenerte!...Toda!
Se que tu estas con el pero te ves muy sola!

Y yo no se y yo no entiendo porque estas sola!
Si tu eres quien me enamora!...Los mas sueltos

No hay mas nada que decir

Los mas sueltos

Warum bist du allein

Heute gestehe ich dir, dass ich dich ganz haben will... Ganz!
Ich weiß, dass du mit ihm zusammen bist, aber du fühlst dich allein!
Deshalb will und wünsche ich mir, dich zu haben!... Ganz!
Ich weiß, dass du mit ihm zusammen bist, aber du siehst sehr allein aus!

Und ich weiß nicht, und ich verstehe nicht, warum du allein bist!
Wenn du doch diejenige bist, die mich verzaubert!--Niemand kann dich so lieben wie ich!...Liebling
Ich habe immer davon geträumt, dich zu haben!
Ich weiß, dass es dir mit ihm nicht gut geht!

Und obwohl du mit ihm zusammen bist, verdienst du es, tausendmal... geliebt zu werden
Ich wünschte, ich wäre die Medizin, die dir den Schmerz nimmt
Ich kann nicht verstehen, warum du mit ihm zusammen bist, wenn er dich nicht liebt
Wenn du wüsstest, dass du von allen Frauen diejenige bist,
die ich mir immer am meisten gewünscht habe, deine Haut zu spüren
Für dich gebe ich, was ich nicht habe, Mädchen
Dass du mit ihm lebst, aber ohne Aufmerksamkeit
Heute warst du meine Inspiration

Und ich weiß nicht, und ich verstehe nicht, warum du allein bist!
Wenn du doch diejenige bist, die mich verzaubert!--Es ist Zeit, eine Entscheidung zu treffen, du bist kein... kleines Mädchen mehr!
Ich werde dich verzaubern, wie damals, als du ein... kleines Mädchen warst!

Und ich weiß nicht, was passiert ist, seit ich dich gesehen habe
Dass er dich nicht so wertschätzt, wie ich es tun würde
Er hat dich auch im Stich gelassen und zurückgewiesen
Wenn ich an seiner Stelle wäre
Würde ich die Zeit mit dir nutzen, Liebling
Ich werde sie dir geben

Wenn ich er wäre, im Bett, würde ich

Wenn ich er wäre, im Bett, würde ich

Keine Sekunde ohne Wärme zulassen

Heute gestehe ich dir, dass ich dich haben will... Ganz!
Ich weiß, dass du mit ihm zusammen bist, aber du fühlst dich allein!
Deshalb will und wünsche ich mir, dich zu haben!... Ganz!
Ich weiß, dass du mit ihm zusammen bist, aber du siehst sehr allein aus!

Und ich weiß nicht, und ich verstehe nicht, warum du allein bist!
Wenn du doch diejenige bist, die mich verzaubert!... Die Lockersten

Es gibt nichts mehr zu sagen

Die Lockersten