Lyrics and translation JOY - Tid Är Pengar

Tid Är Pengar

Fyrahundratusen euro motsvarar ungefär i
Svenska kronor fyrtiotusenmiljarder kronor
Och det är väldigt mycket pengar

Min tid är värdefull
Jag ser ett värde i att va full
Ni kan kalla mig ung och dum
Jag reser till och med, fickan full av guld ah
Min tid är betydelsefull
Det betyder mycket för mig att va full
Finns ingen vardag, bara helg var dag
Håller alltid ett glas, eller två
Sömningslös och rimmet hit
Sömn förkortar ditt liv
Sömn är inte för den som är kreativ
Sova kan man göra när man är död
Nami
Mister peace, Muhammed Ali
Mister peace, Muhammed Ali

E det nåt vi har så e det tid
E det nåt vi har så e det tid
E det nåt vi har så e det tid, tid, tid
Och tid är pengar
Tid är pengar
Tid är pengar
Tid är pengar

Så här e det
Jag e rik för att jag har tid
En Mercedes betyder ingenting
Jag har vänner jag kallar familj
Vill spendera allt på dig
O osså vår framtid
Ta vara på det du har
Ingenting kan köpa dig glad förutom
Knark, weed och sprit såklart
För man är rik när man mår bra
Det var väl det Bob Marley sa?

Tiden springer förbi
Men mina pengar dom förblir
Tiden springer förbi
Men mina pengar dom förblir

E det nåt vi har så e det tid
E det nåt vi har så e det tid
E det nåt vi har så e det tid, tid, tid
Och tid är pengar
Tid är pengar
Tid är pengar
Tid är pengar
PENGAR

Le temps c'est de l'argent

Quatre cent mille euros correspondent à peu près à
Quarante milliards de couronnes suédoises
Et c'est beaucoup d'argent

Mon temps est précieux
Je vois une valeur à être ivre
Vous pouvez m'appeler jeune et stupide
Je voyage même, les poches pleines d'or ah
Mon temps est important
Cela signifie beaucoup pour moi d'être ivre
Il n'y a pas de jours de semaine, juste des week-ends tous les jours
Je tiens toujours un verre, ou deux
Sans sommeil et le rythme arrive
Le sommeil raccourcit ta vie
Le sommeil n'est pas pour ceux qui sont créatifs
On peut dormir quand on est mort
Nami
Mister peace, Muhammed Ali
Mister peace, Muhammed Ali

S'il y a quelque chose que nous avons, c'est le temps
S'il y a quelque chose que nous avons, c'est le temps
S'il y a quelque chose que nous avons, c'est le temps, le temps, le temps
Et le temps c'est de l'argent
Le temps c'est de l'argent
Le temps c'est de l'argent
Le temps c'est de l'argent

Voilà comment c'est
Je suis riche parce que j'ai du temps
Une Mercedes ne signifie rien
J'ai des amis que j'appelle ma famille
Je veux tout dépenser pour toi
Et aussi notre avenir
Profite de ce que tu as
Rien ne peut t'acheter le bonheur sauf
De la drogue, de l'herbe et de l'alcool bien sûr
Parce que tu es riche quand tu te sens bien
C'est ce que Bob Marley a dit, n'est-ce pas ?

Le temps passe
Mais mon argent reste
Le temps passe
Mais mon argent reste

S'il y a quelque chose que nous avons, c'est le temps
S'il y a quelque chose que nous avons, c'est le temps
S'il y a quelque chose que nous avons, c'est le temps, le temps, le temps
Et le temps c'est de l'argent
Le temps c'est de l'argent
Le temps c'est de l'argent
Le temps c'est de l'argent
ARGENT