Joy Again - Let's Do a Dance - translation of the lyrics into German

Let's Do a Dance - Joy Againtranslation in German




Let's Do a Dance
Lass uns tanzen
Jump in my arms
Spring in meine Arme
Let's do a dance in the circumstance
Lass uns tanzen, unter den Umständen,
That it is our last one
dass es unser letzter Tanz ist
You can lead if you really need
Du kannst führen, wenn du es wirklich brauchst
I won't hold you too long
Ich werde dich nicht zu lange halten
I can't believe what you've done to me
Ich kann nicht glauben, was du mir angetan hast
Since you fell out of love with who I've become
Seit du dich in den entliebt hast, der ich geworden bin
Holding my hand
Du hältst meine Hand
Running me back through the steps and our plans
Gehst mit mir die Schritte und unsere Pläne nochmal durch
Put it in terms you think I'd understand
Drück es so aus, dass ich es deiner Meinung nach verstehe
Hold me so close that I think I'm your man
Halt mich so fest, dass ich denke, ich bin dein Mann
I think I'm your man
Ich denke, ich bin dein Mann
Fall in my arms
Fall in meine Arme
Take it slow I already know it could just be this once
Lass es langsam angehen, ich weiß bereits, es könnte nur dieses eine Mal sein
You look at me like we're meant to be
Du siehst mich an, als wären wir füreinander bestimmt
And they're playing our song
Und sie spielen unser Lied
Take a step like you never left
Mach einen Schritt, als wärst du nie weg gewesen
Then I can't let you go
Dann kann ich dich nicht gehen lassen
'Til you let me know
Bis du mich wissen lässt
Holding my hand
Du hältst meine Hand
Running me back through the steps and our plans
Gehst mit mir die Schritte und unsere Pläne nochmal durch
Put it in terms you think I'd understand
Drück es so aus, dass ich es deiner Meinung nach verstehe
Hold me so close that I think I'm your man
Halt mich so fest, dass ich denke, ich bin dein Mann
Let's do our dance if you know what I mean
Lass uns unseren Tanz tanzen, wenn du weißt, was ich meine
I keep falling for you over my two left feet
Ich verliebe mich immer wieder in dich, über meine zwei linken Füße
Let's do our little dance I'll let you take the lead
Lass uns unseren kleinen Tanz tanzen, ich lasse dich die Führung übernehmen
I keep falling for you I keep I keep
Ich verliebe mich immer wieder in dich, ich immer wieder, immer wieder
I keep holding it back when I just want to scream
Ich halte es immer wieder zurück, wenn ich einfach nur schreien will
I'd give anything don't drop my hand don't say you're gonna leave
Ich würde alles geben, lass meine Hand nicht los, sag nicht, dass du gehst
Is it too dumb to say that you're all that I need
Ist es zu dumm zu sagen, dass du alles bist, was ich brauche?
You're my cannonball, to wreck it all, the reason my heart beats
Du bist meine Kanonenkugel, die alles zerstört, der Grund, warum mein Herz schlägt
When you're
Wenn du
Holding my hand
meine Hand hältst
Running me back through the steps and our plans
mit mir die Schritte und unsere Pläne nochmal durchgehst
Put it in terms you think I'd understand
Es in Worte fasst, von denen du denkst, dass ich sie verstehe
Hold me so close that I think I'm your man
Mich so fest hältst, dass ich denke, ich wäre dein Mann
I think I'm your man
Ich denke, ich bin dein Mann





Writer(s): William Diserafino, Edward O Brien, William Butera, Kieran Ferris


Attention! Feel free to leave feedback.