Joy Again - Let's Do a Dance - translation of the lyrics into French

Let's Do a Dance - Joy Againtranslation in French




Let's Do a Dance
Dansons Ensemble
Jump in my arms
Saute dans mes bras
Let's do a dance in the circumstance
Dansons ensemble, profitons de cette circonstance
That it is our last one
Même si c'est notre dernière danse
You can lead if you really need
Tu peux mener si tu en as vraiment besoin
I won't hold you too long
Je ne te retiendrai pas trop longtemps
I can't believe what you've done to me
Je n'arrive pas à croire ce que tu m'as fait
Since you fell out of love with who I've become
Depuis que tu n'aimes plus celui que je suis devenu
Holding my hand
Tu tiens ma main
Running me back through the steps and our plans
Tu me rappelles les pas et nos projets
Put it in terms you think I'd understand
Tu me l'expliques avec des mots que je peux comprendre
Hold me so close that I think I'm your man
Tu me serres si fort que je me crois ton homme
I think I'm your man
Je me crois ton homme
Fall in my arms
Tombe dans mes bras
Take it slow I already know it could just be this once
Doucement, je sais déjà que ce pourrait être la seule fois
You look at me like we're meant to be
Tu me regardes comme si nous étions faits l'un pour l'autre
And they're playing our song
Et ils jouent notre chanson
Take a step like you never left
Fais un pas comme si tu n'étais jamais partie
Then I can't let you go
Alors je ne peux pas te laisser partir
'Til you let me know
Tant que tu ne me le dis pas
Holding my hand
Tu tiens ma main
Running me back through the steps and our plans
Tu me rappelles les pas et nos projets
Put it in terms you think I'd understand
Tu me l'expliques avec des mots que je peux comprendre
Hold me so close that I think I'm your man
Tu me serres si fort que je me crois ton homme
Let's do our dance if you know what I mean
Dansons ensemble, si tu vois ce que je veux dire
I keep falling for you over my two left feet
Je n'arrête pas de tomber amoureux de toi, malgré ma maladresse
Let's do our little dance I'll let you take the lead
Dansons notre petite danse, je te laisse mener
I keep falling for you I keep I keep
Je n'arrête pas de tomber amoureux de toi, je n'arrête pas
I keep holding it back when I just want to scream
Je me retiens alors que je veux juste crier
I'd give anything don't drop my hand don't say you're gonna leave
Je donnerais tout, ne lâche pas ma main, ne dis pas que tu vas partir
Is it too dumb to say that you're all that I need
Est-ce trop bête de dire que tu es tout ce dont j'ai besoin ?
You're my cannonball, to wreck it all, the reason my heart beats
Tu es mon boulet de canon, pour tout détruire, la raison pour laquelle mon cœur bat
When you're
Quand tu
Holding my hand
Tiens ma main
Running me back through the steps and our plans
Me rappelles les pas et nos projets
Put it in terms you think I'd understand
Me l'expliques avec des mots que je peux comprendre
Hold me so close that I think I'm your man
Me serres si fort que je me crois ton homme
I think I'm your man
Je me crois ton homme





Writer(s): William Diserafino, Edward O Brien, William Butera, Kieran Ferris


Attention! Feel free to leave feedback.