Joy Again - Rain Brain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joy Again - Rain Brain




Rain Brain
Cerveau Pluvieux
I often rainy mind, often ready for some change
J'ai souvent l'esprit pluvieux, souvent prête pour un changement
But not that kind of change, what kind of change? I don′t know
Mais pas ce genre de changement, quel genre de changement ? Je ne sais pas
Best take cover, I'll be back tomorrow
Mieux vaut se mettre à l'abri, je serai de retour demain
Silver summer, take us in beneath your shadow
Été argenté, emmène-nous sous ton ombre
The amber feels the grain, my shoes are wet from all the rain
L'ambre sent le grain, mes chaussures sont mouillées à cause de la pluie
But not just drizzling, your brains are filled with stormy things
Mais pas juste une fine pluie, tes pensées sont remplies de choses orageuses
Sleepyhead tryin′ to get out from the stand
Le dormeur essaie de sortir du stand
Dirtiness every single way you turn
La saleté de toutes les façons tu te retournes
Get sick of wandering, just wanna try a little more
J'en ai assez de me promener, j'ai juste envie d'essayer un peu plus
When doors will open up, unless you want to keep them closed
Quand les portes s'ouvriront, à moins que tu ne veuilles les garder fermées
Lots of things are getting hard to wash away
Beaucoup de choses deviennent difficiles à effacer
I keep spinning, why won't the rain go away?
Je continue de tourner, pourquoi la pluie ne s'arrête-t-elle pas ?





Writer(s): Noah Burke, Sean Posila, William Diserafino, Caleb Laven, William Shea, Edward O Brien


Attention! Feel free to leave feedback.