Lyrics and translation Joy Again - Slow Track

Slow Track

(Yeah.)

When we stopped, I didn′t have a chance to say a single thing
And I have no confidence, no guts inside of me
Telling me to say more than "Hey, what's up?"
You′re looking at me, looking behind me
I wonder what it could be that's hiding behind me
That discarded old thing,
The girl for which I used to sing these songs
And all the hate that she started to bring

I should stop looking at my feet
Start to lookin' so our eyes could meet
Looking till our ride′s here

Piste lente

(Ouais.)

Quand on s'est arrêtés, je n'ai pas eu l'occasion de dire un mot
Et je n'ai pas confiance en moi, pas de courage en moi
Qui me dit de dire plus que "Salut, ça va ?"
Tu me regardes, tu regardes derrière moi
Je me demande ce que ça pourrait être qui se cache derrière moi
Cette vieille chose que j'ai jetée,
La fille pour laquelle j'avais l'habitude de chanter ces chansons
Et toute la haine qu'elle a commencé à apporter

Je devrais arrêter de regarder mes pieds
Commencer à regarder pour que nos yeux se rencontrent
Regarder jusqu'à ce que notre voiture arrive