Lyrics and translation Joy Again - Time Trials

Time Trials

Too many hopeful rays, I′m broken up like glass
The pieces are glued into someone that's holding back

But just when you forget the rain, it comes down
A thousand times worse than the last time you found
You rose a rouse, stop fooling me, I′m easily deceived
Getting tired of waking up and forgetting all my dreams

Sleeping through the only chance you get to go
Now you're enclosed in plastic and foam

Jeez, I don't even know what to think
Spending up all the time drinking from the sink
I sold all my sweetest memories, but kept ones where you were mean
And traded my success while laying in the green

Just stop waiting for something incomplete
Could we count on landin′ in the trees?
Little machine inside of me, explain why she reads
As something so complete

Essais chronométrés

Trop de rayons d'espoir, je suis brisé comme du verre
Les morceaux sont collés dans quelqu'un qui se retient

Mais juste au moment où tu oublies la pluie, elle arrive
Mille fois pire que la dernière fois que tu l'as trouvée
Tu as soulevé une émeute, arrête de me tromper, je suis facilement trompé
Je suis fatigué de me réveiller et d'oublier tous mes rêves

Dormir à travers la seule chance que tu as d'y aller
Maintenant tu es enfermé dans du plastique et de la mousse

J'en sais rien, je ne sais même pas quoi penser
Je passe tout mon temps à boire à l'évier
J'ai vendu tous mes souvenirs les plus doux, mais j'ai gardé ceux où tu étais méchant
Et j'ai troqué mon succès en étant couché dans le vert

Arrête d'attendre quelque chose d'incomplet
Pourrions-nous compter sur le fait de se retrouver dans les arbres ?
Petite machine à l'intérieur de moi, explique pourquoi elle lit
Comme quelque chose de si complet