Lyrics and translation Joy Again - What Lovers Do

What Lovers Do

I think I'm giving in
'Cause just 'bout every time you come around, you get under my skin
But that just what I like
And every time you flash your smile, and stay a while it ruins my whole night
But that just what I like

I like when you treat me like the fool
Is that just what lovers do?
I like when you're sweet and when you're cruel
Is that just what lovers do?

I've seen that look before
When your eyes are wide they're twice the look I adore
You knocked me off my feet
And it only took a glance on me, a trance while I take my seat

I like when you treat me like the fool
Is that just what lovers do?
I like when you're sweet and when you're cruel
Is that just what lovers do?
Is that just what lovers do?

You always leave me so confused
I did all that I could do
I'd waited eternity for you
'Cause that just what lovers do

I like when you treat me like the fool
Is that just what lovers do?
I like when you're sweet and when you're cruel
Is that just what lovers do?
Is that just what lovers do?

Is that just what lovers do?
Is that just what lovers do?
Is that just what lovers do?

Ce que font les amoureux

Je pense que je cède
Parce que presque à chaque fois que tu arrives, tu me pénètres
Mais c'est juste ce que j'aime
Et à chaque fois que tu affiches ton sourire, et que tu restes un moment, ça gâche toute ma soirée
Mais c'est juste ce que j'aime

J'aime quand tu me traites comme un idiot
Est-ce que c'est juste ce que font les amoureux ?
J'aime quand tu es douce et quand tu es cruelle
Est-ce que c'est juste ce que font les amoureux ?

J'ai déjà vu ce regard
Quand tes yeux sont grands ouverts, ils sont deux fois plus beaux que je ne l'adore
Tu m'as fait perdre l'équilibre
Et il ne m'a fallu qu'un coup d'œil sur moi, une transe pendant que je m'assois

J'aime quand tu me traites comme un idiot
Est-ce que c'est juste ce que font les amoureux ?
J'aime quand tu es douce et quand tu es cruelle
Est-ce que c'est juste ce que font les amoureux ?
Est-ce que c'est juste ce que font les amoureux ?

Tu me laisses toujours tellement confus
J'ai fait tout ce que j'ai pu
Je t'ai attendu une éternité
Parce que c'est juste ce que font les amoureux

J'aime quand tu me traites comme un idiot
Est-ce que c'est juste ce que font les amoureux ?
J'aime quand tu es douce et quand tu es cruelle
Est-ce que c'est juste ce que font les amoureux ?
Est-ce que c'est juste ce que font les amoureux ?

Est-ce que c'est juste ce que font les amoureux ?
Est-ce que c'est juste ce que font les amoureux ?
Est-ce que c'est juste ce que font les amoureux ?