Joy Crookes - Hurts - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joy Crookes - Hurts




Thunder clouds when you walked in
Грозовые тучи, когда ты вошел.
But I never fill with dread when you're talking
Но я никогда не наполняюсь страхом, когда ты говоришь.
Only meet me in the drought when you're falling
Встретимся только в засухе, когда упадешь.
(You never ask me)
(Ты никогда не спрашиваешь меня)
How I like my eggs in the morning
Как мне нравятся мои яйца утром?
(You never ask me)
(Ты никогда не спрашиваешь меня)
Takin' comfort in my shadow
Утешение в моей тени.
(Shadow)
(Тень)
But you seem to stay afloat 'cause you're shallow
Но ты, кажется, остаешься на плаву, потому что ты мелкий.
You can never make a promise for tomorrow
Ты никогда не сможешь дать обещание на завтра.
'Cause all the time you choose to take has been borrowed
Потому что все время, что ты выбираешь, было занято.
I just pull up, then skrrt
Я просто подъезжаю, а потом скррт.
You just pull up when it hurts
Ты просто останавливаешься, когда тебе больно.
Why, oh why?
Почему, о, почему?
Why, oh why?
Почему, о, почему?
I just pull up, then skrrt
Я просто подъезжаю, а потом скррт.
You just pull up when it hurts
Ты просто останавливаешься, когда тебе больно.
Why, oh why?
Почему, о, почему?
Why, oh why?
Почему, о, почему?
Daylight was still creeping through my window
Дневной свет все еще прокрадывался через мое окно.
Now I've got you back in my home
Теперь ты снова в моем доме.
Now I move in from the shadows
Теперь я выхожу из тени.
Daylight was still creeping through my window
Дневной свет все еще прокрадывался через мое окно.
Now I've got you back in my phone
Теперь ты снова в моем телефоне,
Now I move in from the shadows
теперь я переезжаю из тени.
Thunder clouds, so I'm walking
Грозовые облака, так что я иду.
I don't need to take a hit from your talking
Мне не нужно принимать удар от твоих разговоров.
When the hurricane comes, I'm on back roads
Когда приходит ураган, я на проселочных дорогах.
(I'm on back roads)
на проселочных дорогах)
When the hurt game comes, you do not know
Когда приходит боль, ты не знаешь.
(You do not know)
(Ты не знаешь...)
Oh, I feel the clouds of change
О, я чувствую облака перемен.
When I'm riding in my spaceship
Когда я еду на своем космическом корабле.
Calling out your rain
Зову тебя дождем.
'Cause it's no one's time to soak it
Потому что некому его впитать.
You left me hopeless, swimming in your ocean
Ты оставил меня безнадежной, плавающей в твоем океане.
Got me thinking twice what I'm involved in
Заставляешь меня думать дважды о том, во что я ввязываюсь.
I just pull up, then skrrt
Я просто подъезжаю, а потом скррт.
You just pull up when it hurts
Ты просто останавливаешься, когда тебе больно.
Why, oh why?
Почему, о, почему?
Why, oh why?
Почему, о, почему?
I just pull up, then skrrt
Я просто подъезжаю, а потом скррт.
You just pull up when it hurts
Ты просто останавливаешься, когда тебе больно.
Why, oh why?
Почему, о, почему?
Why, oh why?
Почему, о, почему?
Daylight was still creeping through my window
Дневной свет все еще прокрадывался через мое окно.
Now I've got you back in my home
Теперь ты снова в моем доме.
Now I move in from the shadows
Теперь я выхожу из тени.
Daylight was still creeping through my window
Дневной свет все еще прокрадывался через мое окно.
Now I've got you back in my phone
Теперь ты снова в моем телефоне,
Now I move in from the shadows
теперь я переезжаю из тени.
So I just pull up, then skrrt
Так что я просто подъезжаю, а потом скррт.
You just pull up when it hurts
Ты просто останавливаешься, когда тебе больно.
Why, oh why?
Почему, о, почему?
Why, oh why?
Почему, о, почему?
Pull up, then skrrt
Подъезжай, а потом скррт.
Pull up, pull up when it hurts
Подъезжай, подъезжай, когда больно.
Pull up, pull up, then skrrt
Подъезжай, подъезжай, а потом скррт.
Pull up, pull up when it hurts
Подъезжай, подъезжай, когда больно.
Pull up, pull up, then skrrt
Подъезжай, подъезжай, а потом скррт.
Pull up, pull up when it hurts
Подъезжай, подъезжай, когда больно.
Pull up, pull up, then skrrt
Подъезжай, подъезжай, а потом скррт.
Pull up, pull up when it hurts
Подъезжай, подъезжай, когда больно.





Writer(s): Joy Crookes, Jevon Ellis


Attention! Feel free to leave feedback.