Lyrics and translation Joy Denalane - Alles leuchtet - Single Version
Hinter
dem
Spiegel,
im
leisesten
Laut
За
зеркалом,
в
тишайшем
звуке,
Zwischen
den
Zeilen
und
unter
dem
Staub
Между
строк
и
под
слоем
пыли,
Da
ist
etwas
geblieben
Там
что-то
осталось,
Auf
das
du
vertraust
На
что
ты
полагаешься,
Und
das
ohne
zu
zweifeln
И
без
тени
сомнения
An
was
Besseres
glaubt
Веришь
во
что-то
лучшее.
Und
durch
alle
Nächte
und
gegen
die
Angst
И
сквозь
все
ночи,
вопреки
страху,
Bleibst
du
wach,
bis
du
es
sehen
kannst
Ты
не
спишь,
пока
не
увидишь
это.
Alles
leuchtet
nur
für
dich
Всё
сияет
только
для
тебя,
Alles
leuchtet,
alles
strahlt
in
hellem
Licht
Всё
сияет,
всё
излучает
яркий
свет,
Alles
leuchtet,
der
Himmel
ist
weit
Всё
сияет,
небо
широко,
Die
Sicht
ist
klar,
der
Weg
ist
da
Взор
ясен,
путь
открыт,
Und
die
Straßen
sind
frei
И
дороги
свободны.
Da
ist
so
viel
da
draußen
Там
так
много
всего,
Jeder
Schritt
durch
die
Tür
Каждый
шаг
за
дверь
Schreibt
′ne
neue
Geschichte
Пишет
новую
историю
Auf's
leere
Papier
На
чистом
листе.
Und
was
auf
der
Reise
auch
immer
passiert
И
что
бы
ни
случилось
в
пути,
Alle
Wege
beginnen
und
enden
bei
dir
Все
дороги
начинаются
и
заканчиваются
у
тебя.
Alles
leuchtet
nur
für
dich
Всё
сияет
только
для
тебя,
Alles
leuchtet,
alles
strahlt
in
hellem
Licht
Всё
сияет,
всё
излучает
яркий
свет,
Alles
leuchtet,
der
Himmel
ist
weit
Всё
сияет,
небо
широко,
Die
Sicht
ist
klar,
der
Weg
ist
da
Взор
ясен,
путь
открыт,
Und
die
Straßen
sind
frei
И
дороги
свободны.
Und
durch
die
Mauern
um
dich
rum
И
сквозь
стены
вокруг
тебя,
Das
Echo
der
Erinnerung
Эхо
воспоминаний,
Durch
den
Schall
und
durch
den
Rauch
Сквозь
шум
и
дым,
Durch
das
uferlose
Meer
Сквозь
бескрайнее
море,
Durch
die
Wolken
über
dir
Сквозь
облака
над
тобой,
Bricht
ein
Funke
durch
das
Grau
Пробивается
искра
сквозь
серость.
Alles
leuchtet
nur
für
dich
Всё
сияет
только
для
тебя,
Alles
leuchtet,
alles
strahlt
in
hellem
Licht
Всё
сияет,
всё
излучает
яркий
свет,
Alles
leuchtet,
der
Himmel
ist
weit
Всё
сияет,
небо
широко,
Die
Sicht
ist
klar,
der
Weg
ist
da
Взор
ясен,
путь
открыт,
Und
die
Straßen
sind
frei
И
дороги
свободны.
Rate the translation
1
Gleisdreieck - Intro
2 Deshalb
3 Schlaflos
4 So sieht man sich wieder
5 Zuhause
6 Gleisdreieck - Outro
7 Stadt
8 RotSchwarz
9 Vorsichtig sein
10 Alles leuchtet - Single Version
11 Elli Lou
12 Zwischen den Zeilen
13 Alles leuchtet - G3E Version
14 Wieder gut
15 Venus&Mars
16 Hologramm
17 Himmel berühren
18 B.I.N.D.A.W.
2 Deshalb
3 Schlaflos
4 So sieht man sich wieder
5 Zuhause
6 Gleisdreieck - Outro
7 Stadt
8 RotSchwarz
9 Vorsichtig sein
10 Alles leuchtet - Single Version
11 Elli Lou
12 Zwischen den Zeilen
13 Alles leuchtet - G3E Version
14 Wieder gut
15 Venus&Mars
16 Hologramm
17 Himmel berühren
18 B.I.N.D.A.W.
Attention! Feel free to leave feedback.