Joy Denalane - Forever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joy Denalane - Forever




As long as I can breathe
Пока я могу дышать.
I will tell you that I need you
Я скажу тебе, что ты нужна мне.
As long as I can feel
Пока я могу чувствовать ...
I will show you that I miss you
Я покажу тебе, что скучаю по тебе.
As long as I'm alive
Пока я жив.
Imma love you love you
Я люблю тебя люблю тебя
And carry your heart
И неси свое сердце.
With me
Со мной
Ooooh
Оооо
On a wild river made for us
На дикой реке, созданной для нас.
We'll float away endlessly
Мы будем уплывать бесконечно.
And as the world round us
И как мир вокруг нас
Turns to dust you can hold on to me
Превращается в пыль, ты можешь держаться за меня.
When forever is more than just a word we say
Когда вечность-это больше, чем просто слово, которое мы говорим.
When it's a place where you and I can lay
Когда это место, где ты и я можем лежать.
You know that I'll be there waiting
Ты знаешь, что я буду ждать тебя там.
When forever becomes more than just a word for us
Когда вечность станет для нас больше чем просто словом
We'll paint the walls and fill the halls with love
Мы покрасим стены и наполним залы любовью.
You know that I'll be there waiting
Ты знаешь, что я буду ждать тебя там.
Waiting for you
Жду тебя.
No matter where you are
Неважно, где ты находишься.
I'll always be your shelter
Я всегда буду твоим убежищем.
And hold you close to me
И прижать тебя к себе.
When the storm is near
Когда близится буря
Ooooh
Оооо
As the wildfire circles us
Как дикий огонь окружает нас.
We can burn up in revelry
Мы можем сгореть в веселье.
And as the world round us turns to dust
И мир вокруг нас превращается в пыль.
You can hold on to me
Ты можешь держаться за меня.
When Forever is more than just a word we say
Когда Вечность-это больше, чем просто слово, которое мы говорим.
When it's a place where you and I can lay
Когда это место, где ты и я можем лежать.
You know that I'll be there waiting
Ты знаешь, что я буду ждать тебя там.
When forever becomes more than just a word for us
Когда вечность станет для нас больше чем просто словом
We'll paint the walls and fill the halls with love
Мы покрасим стены и наполним залы любовью.
You know that I'll be there waiting
Ты знаешь, что я буду ждать тебя там.
Waiting for you
Жду тебя.
At the end of the desert
В конце пустыни.
At the edge of the tide
На краю прилива
Counting the moments
Считаю мгновения,
Till you're by my side
пока ты не окажешься рядом со мной.
And I know in my heart you be waiting too too
И в глубине души я знаю что ты тоже будешь ждать
Forever is more than you a word we say
Навсегда это больше чем ты слово которое мы говорим
It's a place where you and I can lay
Это место, где мы с тобой можем лежать.
You know that I'll be there waiting
Ты знаешь, что я буду ждать тебя там.
When Forever is more than just a word we say
Когда Вечность-это больше, чем просто слово, которое мы говорим.
When it's a place where you and I can lay
Когда это место, где ты и я можем лежать.
I'll be waiting I'll be waiting
Я буду ждать я буду ждать
When forever becomes more than just a word for us
Когда вечность станет для нас чем-то большим, чем просто слово.
We'll paint the walls and fill the halls with love
Мы покрасим стены и наполним залы любовью.
You know that I'll be there waiting
Ты знаешь, что я буду ждать тебя там.
Waiting for you
Жду тебя.





Writer(s): Joy Denalane, Nicholas Samuel Singh Banns, Jesse Singer, Chris Ryan Soper, Roberto Di Gioia, Sekou Neblett


Attention! Feel free to leave feedback.