Lyrics and translation Joy Denalane - Gleisdreieck - Intro

Gleisdreieck - Intro

Gleisdreieck, erzähl mir, was Du bist
Welche Grenzen Du beschreibst
Welchen Ort Du markierst
Gleisdreckiges Eck
Bist dem Zufall überlassen
Auf welchem Gleis steht mein Zug
Sind die Weichen gestellt
Wer wohnt auf dieser Brache
Füllt den Unort mit Sinn
Wer schreibt die nächste Geschichte
Gleiseck, Selbstzweck
Hast Du Dich verkauft
Warst besetzt von den Menschen
Von nichts als Biografie
Gleisbett, weit weg
Seh mich wieder als Kind
Seh mich Steine zertreten
Seh mich nach Zukunft verlangen
Alte Blüten zerreiben
Alte Träume zerstäuben
Gedanken kehren Heim

Triangle de voies ferrées - Intro

Triangle de voies ferrées, dis-moi ce que tu es
Quelles frontières tu décris
Quel endroit tu marques
Coin sale de voies ferrées
Tu es laissé au hasard
Sur quelle voie est mon train
Les aiguillages sont-ils posés
Qui habite cette friche
Remplit le non-lieu de sens
Qui écrit la prochaine histoire
Coin de voie ferrée, but en soi
T'es-tu vendu
Tu étais occupé par les gens
Par rien d'autre que la biographie
Lit de voies ferrées, loin
Je me vois enfant
Je me vois écraser des pierres
Je me vois désirer l'avenir
Frotter de vieilles fleurs
Vieilles rêves se dissipent
Les pensées rentrent chez elles