Lyrics and translation Joy Denalane - Sag's mir

Sag's mir

اااا
این آهنگ برای حمایت از کودکان همجنس باز
من که خمس و زکات نمیدیم
اینجوری خیریه اس مفتی معروف شی
چاقالا میبرن حوصلم سر که
یارو بم میگه ک** منو کرده

با رژ لب و خط چش
لاشخورا زدن دور منو حلقه
واسه شهرته حتی میدن کل بم
حاجی مگه جنگه
رپ نبود قدیما انقد ک** شعر
بالا سرت عین نکیر و منکر
عین تکسام ک**ن میگن خودم نمیگم

لابد شکیرا گفته گفتم شکیرا
یاد ک***ت افتادم
به خودت میگی ک**ه مفت دادم
خرج شده حاجی پولت خب تا شب
بگو جم کنه توله گرگاتم
چه وضع میخوای جای من باشی
تو پارتی هم من دارم حال بد داشی
واسه ملت بدی کار مجانی
یه مش ک** مثل خودت واست شاخ بشن داشی

دافت
جلوت میخواد ازت امضا پشتت
میاد میگه عین فنچا ک**شعر
مردم دارن کشته میشن
فازت اینه به من ک** بگی بعد
همه شما حزب بادی میگن سنتی بخون دادا افتخاری

آبی میشه فیس دافی ولی آواتار نیس چاقال اشتباهی

رپ کن مثل طراحه حاجی انقد لشم زاییدنم انگار در... حاجی
میگن چرا انقد کم کار حاجی توام بودی اگر همش لای پر و پا*ه باشی
جنس رومه قد شیش تا کیشمیش
بام بگیرنش بیستا بیس شیش سال
سپیده از بده دیس حالیش نیس
خواجه ان همه بیس تا گیشنیز اینا
فـــ**اک یو

Dis-le moi

اااا
Cette chanson est pour soutenir les enfants gays
Je ne donne pas la zakat
Tu deviens célèbre comme une charité gratuite
Les enfants me donnent envie de me suicider
Un mec me dit qu'il m'a baisé

Avec du rouge à lèvres et de l'eye-liner
Les charognards me tournent autour
Même pour ta célébrité, ils te donnent tout
Hajji, est-ce une guerre ?
Le rap n'était pas aussi vulgaire avant
Au-dessus de toi, comme Nekir et Munkir
Comme mon texte, ils le disent, je ne le dis pas moi-même

C'est Shakira qui a dit, je l'ai dit, c'est Shakira
Je me suis souvenu de ton c**
Tu te dis que tu as donné ton c** gratuitement
Ton argent a été dépensé, Hajji, jusqu'à la nuit
Dis-leur de se rassembler, tes petits loups
Quelle situation tu veux être à ma place
Même dans les fêtes, je suis mal, frère
Tu fais du mal aux gens gratuitement
Un groupe de c** comme toi te fait des compliments, frère

Doft
Il veut ta signature devant toi
Il vient dire des conneries comme des pinsons
Les gens sont tués
C'est ça ton truc, me dire des conneries après
Vous êtes tous des politicards qui disent de chanter traditionnellement, papa, par honneur

Son visage devient bleu, mais ce n'est pas un avatar, c'est une erreur, petit

Rappe comme un designer, Hajji, j'ai accouché de tant de merde, comme si j'étais... Hajji
Ils disent pourquoi tu travailles si peu, Hajji, si tu étais aussi tout le temps entre les jambes des filles, tu serais aussi comme ça
La matière de mon t-shirt est aussi grande que six raisins secs
Prends-le, 20 000, 6 ans
Sepideh ne comprend pas la tristesse de la plaque
Tous ces coriandres, Hajji, tous ces coriandres
F**k you