Lyrics and translation Joy Denalane - Siehst du mich
Ich
seh
mich
nur
mit
Dir
Je
ne
me
vois
qu'avec
toi
Will
Dich
hier
bei
mir
Je
veux
te
voir
ici
avec
moi
Sehn
mich
so
nach
Dir
Je
te
désire
tellement
Wünsch,
Du
wärst
bei
mir
J'aimerais
que
tu
sois
avec
moi
Will
noch
mehr
von
Dir
Je
veux
encore
plus
de
toi
Immer
mehr
von
Dir
Toujours
plus
de
toi
Immer
mehr
von
Dir
Toujours
plus
de
toi
Will
noch
mehr
von
Dir
Je
veux
encore
plus
de
toi
Siehst
Du
mich?
Me
vois-tu
?
Manchmal
frag
ich
mich
Parfois
je
me
demande
Wie
mein
Leben
wohl
gewesen
wär
Comment
ma
vie
aurait
été
Wenn
ich
es
hätte
leben
müssen
ohne
Dich
Si
j'avais
dû
la
vivre
sans
toi
Manchmal
frag
ich
mich
Parfois
je
me
demande
Warum
die
Tage
länger,
Nächte
kälter
Pourquoi
les
jours
sont
plus
longs,
les
nuits
plus
froides
Die
Welt
schlechter
scheint
ohne
Dich
Le
monde
semble
moins
beau
sans
toi
Sag,
was
es
ist
Dis-moi
ce
que
c'est
Dass
selbst
der
schönste
Tag
heller
strahlt
Que
même
la
plus
belle
journée
brille
plus
fort
Jedes
Mal,
wenn
Du
bei
mir
bist
Chaque
fois
que
tu
es
avec
moi
Sag
mir,
was
Du
willst
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Du
weißt,
dass
ich
Dir
sein
will
Tu
sais
que
je
veux
être
à
toi
Was
Du
in
mir
siehst
Ce
que
tu
vois
en
moi
Siehst
Du
mich?
Me
vois-tu
?
Ich
seh
mich
nur
mit
Dir
Je
ne
me
vois
qu'avec
toi
Will
Dich
hier
bei
mir
Je
veux
te
voir
ici
avec
moi
Sehn
mich
so
nach
Dir
Je
te
désire
tellement
Wünsch,
Du
wärst
bei
mir
J'aimerais
que
tu
sois
avec
moi
Will
noch
mehr
von
Dir
Je
veux
encore
plus
de
toi
Immer
mehr
von
Dir
Toujours
plus
de
toi
Immer
mehr
von
Dir
Toujours
plus
de
toi
Will
noch
mehr
von
Dir
Je
veux
encore
plus
de
toi
Siehst
Du
mich
mit
Dir
Me
vois-tu
avec
toi
Will
Dich
hier
bei
mir
Je
veux
te
voir
ici
avec
moi
Sehn
mich
so
nach
Dir
Je
te
désire
tellement
Wünsch,
Du
wärst
bei
mir
J'aimerais
que
tu
sois
avec
moi
Will
noch
mehr
von
Dir
Je
veux
encore
plus
de
toi
Immer
mehr
von
Dir
Toujours
plus
de
toi
Immer
mehr
von
Dir
Toujours
plus
de
toi
Will
noch
mehr
von
Dir
Je
veux
encore
plus
de
toi
Siehst
Du
mich?
Me
vois-tu
?
Manchmal
frag
ich
mich
Parfois
je
me
demande
Ob
es
auf
der
Welt
jemand
gibt
S'il
y
a
quelqu'un
au
monde
Der
mehr
Glück
in
Händen
hält
als
ich
Qui
tient
plus
de
bonheur
entre
ses
mains
que
moi
Manchmal
weiß
ich
nicht
Parfois
je
ne
sais
pas
Ob
ich
jemals
jemand
Anders
Si
j'aimerais
jamais
quelqu'un
d'autre
Soviel
Liebe
geben
könnte
wie
ich
hab
für
Dich
Pouvoir
donner
autant
d'amour
que
j'en
ai
pour
toi
Sag,
was
es
ist
Dis-moi
ce
que
c'est
Dass
auch
der
allerschönste
Augenblick
Que
même
le
plus
beau
moment
Nicht
vollkommen
ist
ohne
Dich
N'est
pas
parfait
sans
toi
Sag
mir,
was
Du
willst
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Du
weißt,
dass
ich
Dir
sein
will
Tu
sais
que
je
veux
être
à
toi
Was
Du
in
mir
siehst
Ce
que
tu
vois
en
moi
Siehst
Du
mich?
Me
vois-tu
?
Ich
seh
mich
nur
mit
Dir
Je
ne
me
vois
qu'avec
toi
Will
Dich
hier
bei
mir
Je
veux
te
voir
ici
avec
moi
Sehn
mich
so
nach
Dir
Je
te
désire
tellement
Wünsch,
Du
wärst
bei
mir
J'aimerais
que
tu
sois
avec
moi
Will
noch
mehr
von
Dir
Je
veux
encore
plus
de
toi
Immer
mehr
von
Dir
Toujours
plus
de
toi
Immer
mehr
von
Dir
Toujours
plus
de
toi
Will
noch
mehr
von
Dir
Je
veux
encore
plus
de
toi
Siehst
Du
mich
mit
Dir
Me
vois-tu
avec
toi
Will
Dich
hier
bei
mir
Je
veux
te
voir
ici
avec
moi
Sehn
mich
so
nach
Dir
Je
te
désire
tellement
Wünsch,
Du
wärst
bei
mir
J'aimerais
que
tu
sois
avec
moi
Will
noch
mehr
von
Dir
Je
veux
encore
plus
de
toi
Immer
mehr
von
Dir
Toujours
plus
de
toi
Immer
mehr
von
Dir
Toujours
plus
de
toi
Will
noch
mehr
von
Dir
Je
veux
encore
plus
de
toi
Siehst
Du
mich?
Me
vois-tu
?
Sehn
mich
so
danach,
dass
Du
bei
mir
bist
Je
te
désire
tellement,
que
tu
sois
avec
moi
Ich
wart
die
ganze
Nacht,
bis
Du
bei
mir
bist
J'ai
attendu
toute
la
nuit,
que
tu
sois
avec
moi
Stell
mir
vor,
was
ist,
wenn
Du
bei
mir
bist
J'imagine
ce
que
c'est,
quand
tu
es
avec
moi
Siehst
Du
mich
auch?
Me
vois-tu
aussi
?
Ich
seh
mich
nur
mit
Dir
Je
ne
me
vois
qu'avec
toi
Will
Dich
hier
bei
mir
Je
veux
te
voir
ici
avec
moi
Sehn
mich
so
nach
Dir
Je
te
désire
tellement
Wünsch,
Du
wärst
bei
mir
J'aimerais
que
tu
sois
avec
moi
Will
noch
mehr
von
Dir
Je
veux
encore
plus
de
toi
Immer
mehr
von
Dir
Toujours
plus
de
toi
Immer
mehr
von
Dir
Toujours
plus
de
toi
Will
noch
mehr
von
Dir
Je
veux
encore
plus
de
toi
Siehst
Du
mich
mit
Dir
Me
vois-tu
avec
toi
Will
Dich
hier
bei
mir
Je
veux
te
voir
ici
avec
moi
Sehn
mich
so
nach
Dir
Je
te
désire
tellement
Wünsch,
Du
wärst
bei
mir
J'aimerais
que
tu
sois
avec
moi
Will
noch
mehr
von
Dir
Je
veux
encore
plus
de
toi
Immer
mehr
von
Dir
Toujours
plus
de
toi
Immer
mehr
von
Dir
Toujours
plus
de
toi
Will
noch
mehr
von
Dir
Je
veux
encore
plus
de
toi
Siehst
Du
mich?
Me
vois-tu
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.