Joy Denalane - Start Over - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joy Denalane - Start Over




Meet Angie, she got the heart of an angel
Познакомьтесь с Энджи, у нее ангельское сердце.
But is running low on self-esteem
Но у него иссякает самооценка
Her family was her ma and her grandma
Ее семьей были мама и бабушка.
Soon to be a constant theme
Скоро это станет постоянной темой.
Now Adam became a part of a pattern
Теперь Адам стал частью картины.
That he'll probably never understand
Этого он, вероятно, никогда не поймет.
Just added another home that got broken
Просто добавил еще один дом, который сломался.
To this No-Man's-Land
В эту ничейную землю.
Think about it
Подумайте об этом
Just cause your papa wasn't there
Просто потому что твоего папы там не было
Don't give you the right to do the same
Я не даю тебе права делать то же
To pack your thins and disappear
Самое, собирать вещи и исчезать.
Think about it
Подумайте об этом
You're trying to act like you don't care
Ты пытаешься делать вид, что тебе все равно.
Telling youself you're not to blame
Говорю себе, что ты ни в чем не виноват.
Just to regret it through the years
Просто сожалеть об этом годами.
Chorus:
Припев:
When it feels lika a cycle that you just can't break
Когда ты чувствуешь, что это замкнутый круг, который ты просто не можешь разорвать.
It seems we don't learn from the mistakes we make
Кажется, мы не учимся на ошибках, которые совершаем.
You look at the pieces that you can't mend
Ты смотришь на осколки, которые не можешь починить.
Start over, it ain't over, start all over again
Начни сначала, это еще не конец, начни все сначала.
Start over, it ain't over, you got to start all over again
Начни сначала, это еще не конец, ты должен начать все сначала.
Now Lukas always got an excuse
Теперь у Лукаса всегда есть оправдание.
And can't live up to what he should achieve
И не может соответствовать тому, чего должен достичь.
He uses and takes advantage of his woman
Он использует и пользуется своей женщиной.
Not even trying to succeed
Даже не пытаясь добиться успеха.
And Susan wasn't born with a silver spoon in her mouth
И Сьюзен не родилась с серебряной ложкой во рту.
Keeps moving through hard work and dedication
Продолжает двигаться через тяжелую работу и самоотверженность
Never had to do without
Никогда не приходилось обходиться без ...
Think about it
Подумайте об этом
You can't save every man who needs you
Ты не можешь спасти каждого, кто в тебе нуждается.
Cause you been down and out before
Потому что ты уже бывал там и раньше
You deserve so much more than that
Ты заслуживаешь гораздо большего.
Think about it
Подумайте об этом
So busy trying to keep it true
Так занята попытками сохранить это правдой
That you're neglecting what is yours
Что ты пренебрегаешь тем, что принадлежит тебе.
Just take your time you'll find your match
Просто не торопись ты найдешь себе пару
Chorus
Хор





Writer(s): Max Herre, Joy Denalane, Sekou Neblett


Attention! Feel free to leave feedback.