Use Me - Joy Denalane translation in German

Use Me

My friends feel it's their appointed duty
They keep tryin' to tell me
All you want to do is use me
But my answer to all that use me stuff

I wanna spread the news
That if it feels so good gettin' used
You just keep on usin' me, ooh
Until you use me up (use me)

Never gonna get enough, yeah (until you use me up)
Until you use me up (use me)
Never gonna get enough, yeah (until you use me up)
Until you use me up (use me)
Never gonna get enough, yeah (until you use me up)
Until you use me up (use me)
Never gonna get enough, yeah (until you use me up)

My brother sat me right down and he talked to me
He told me that I ought to not let you just walk on me
And I'm sure he meant well
Yeah, but when our talk was through

Yeah, I said brother if you only knew
You'd wish that you were in my shoes
You just keep on usin' me, uh-ooh
Until you use me up (use me)
Never gonna get enough, yeah (until you use me up)
Until you use me up (use me)
Never gonna get enough, yeah (until you use me up)
Until you use me up (use me)
Never gonna get enough, yeah (until you use me up)
Until you use me up (use me)
Never gonna get enough (until you use me up)

Keep on usin' me (baby, keep on)
Keep on usin' me
'Cause I'm gonna use you too
Keep on usin' me
Keep on usin' me
'Cause I'm gonna use you too, yeah
Keep on usin' me (yeah, yeah, yeah)
Keep on usin' me (yeah)
Keep on usin' me
Baby, baby, baby, when you love me I can't get enough
Keep on usin' me
I said, baby, baby, baby, when you love me I can't get enough
Keep on usin' me

Benutz mich

Meine Freunde fühlen sich verpflichtet
Sie versuchen mir ständig zu sagen
Alles was du willst, ist mich auszunutzen
Aber meine Antwort auf dieses "Ausnutzen"-Gerede

Ich will es verkünden
Denn wenn sich's so gut anfühlt, benutzt zu werden
Dann benutz mich einfach weiter, ooh
Bis du mich aufgebraucht hast (benutz mich)

Ich krieg nie genug, yeah (bis du mich aufgebraucht hast)
Bis du mich aufgebraucht hast (benutz mich)
Ich krieg nie genug, yeah (bis du mich aufgebraucht hast)
Bis du mich aufgebraucht hast (benutz mich)
Ich krieg nie genug, yeah (bis du mich aufgebraucht hast)
Bis du mich aufgebraucht hast (benutz mich)
Ich krieg nie genug, yeah (bis du mich aufgebraucht hast)

Mein Bruder setzte mich hin und redete mit mir
Er sagte, ich soll dich nicht über mich laufen lassen
Und sicher meinte er's gut
Doch als unser Gespräch vorbei war

Da sagte ich Bruder, wenn du nur wüsstest
Du wünschtest, du wärst in meiner Haut
Dann benutz mich einfach weiter, uh-ooh
Bis du mich aufgebraucht hast (benutz mich)
Ich krieg nie genug, yeah (bis du mich aufgebraucht hast)
Bis du mich aufgebraucht hast (benutz mich)
Ich krieg nie genug, yeah (bis du mich aufgebraucht hast)
Bis du mich aufgebraucht hast (benutz mich)
Ich krieg nie genug, yeah (bis du mich aufgebraucht hast)
Bis du mich aufgebraucht hast (benutz mich)
Ich krieg nie genug (bis du mich aufgebraucht hast)

Benutz mich weiter (Baby, mach weiter)
Benutz mich weiter
Denn ich werd dich auch benutzen
Benutz mich weiter
Benutz mich weiter
Denn ich werd dich auch benutzen, yeah
Benutz mich weiter (yeah, yeah, yeah)
Benutz mich weiter (yeah)
Benutz mich weiter
Baby, baby, baby, wenn du mich liebst, krieg ich nie genug
Benutz mich weiter
Ich sagte, Baby, baby, baby, wenn du mich liebst, krieg ich nie genug
Benutz mich weiter