Lyrics and translation Joy Division - Glass

Glass

Hearts fail
Young hearts fail

Anytime, pressurised
Overheat, overtired
Take it quick, take it neat
Clasp your hands, touch your feet
Take it quick, take it neat
Take it quick, take it neat

Hearts fail
Young hearts fail

Anytime whereabouts
On the run, underground
Put your hand where it′s safe
Lay your hand where it's safe
Do it again, do it again, again, again
Do it again and again and again
Do it again and again and again
Do it again and again and again

Anytime that′s your right
Don't ya wish we do it again?
Overheat, overtired
Don't ya wish we do it again?
Don′t ya wish we do it again?
Don′t ya wish we do it again?
Anytime that's your right
Don′t ya wish we do it again?
Anytime that you're right
Don′t ya wish we do it again?
Don't ya wish we do it again?
Bet ya wish we do it again?
Do it again
Do it again
Do it again

Verre

Les cœurs échouent
Les jeunes cœurs échouent

À tout moment, sous pression
Surchauffe, trop fatigué
Prends-le vite, prends-le net
Serre tes mains, touche tes pieds
Prends-le vite, prends-le net
Prends-le vite, prends-le net

Les cœurs échouent
Les jeunes cœurs échouent

À tout moment, où que tu sois
En fuite, souterrain
Mets ta main là où c'est sûr
Pose ta main là où c'est sûr
Refais-le, refais-le, encore, encore
Refais-le encore et encore et encore
Refais-le encore et encore et encore
Refais-le encore et encore et encore

À tout moment, c'est ton droit
Ne voudrais-tu pas qu'on le refasse ?
Surchauffe, trop fatigué
Ne voudrais-tu pas qu'on le refasse ?
Ne voudrais-tu pas qu'on le refasse ?
Ne voudrais-tu pas qu'on le refasse ?
À tout moment, c'est ton droit
Ne voudrais-tu pas qu'on le refasse ?
À tout moment, tu as raison
Ne voudrais-tu pas qu'on le refasse ?
Ne voudrais-tu pas qu'on le refasse ?
Parie que tu voudrais qu'on le refasse ?
Refais-le
Refais-le
Refais-le