Lyrics and translation Joy Enriquez - Hallelujah - Spanish Version

Hallelujah - Spanish Version

My heart is overjoyed
Kingdom has finally come
I see the face of my maker, the father, the son
No I won't walk, I will run
I hear a trumpet sound
Your wonders all around
No one can question your power, your sovereign, your crown
All that's lost now is found

And we'll say...
You are mighty
You are Lord
No one greater than you Yahweh
All the Angels, all the world singing
Halleh, hallelujah, halleh, hallelujah, halleh, hallelujah
And we will all bow down and worship singing
Halleh, hallelujah

Just like a thief in the night
The son of man shall rise
And in the blink of the eye you will crack the sky (oh oh)
And the dark will be light
We'll see our majesty that never loses sleep
Yeah we will dance, we will shout for our saviour our king
Oh we will all be free

And we'll say...
You are mighty
You are Lord
No one greater than you Yahweh
All the Angels, all the world singing
Halleh hallelujah halleh hallelujah halleh hallelujah
And we will all bow down and worship singing
Halleh hallelujah
Oh oh oh oh
Hallelujah hallelujah
We bow down
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah

Alléluia - Version espagnole

Mon cœur déborde de joie
Le royaume est enfin arrivé
Je vois le visage de mon créateur, le père, le fils
Non, je ne marcherai pas, je courrai
J'entends une trompette sonner
Tes merveilles tout autour
Personne ne peut remettre en question ton pouvoir, ta souveraineté, ta couronne
Tout ce qui était perdu est maintenant retrouvé

Et nous dirons...
Tu es puissant
Tu es le Seigneur
Personne n'est plus grand que toi, Yahweh
Tous les anges, tout le monde chantent
Alléluia, alléluia, alléluia, alléluia, alléluia
Et nous nous prosternerons tous et adorerons en chantant
Alléluia, alléluia

Comme un voleur dans la nuit
Le fils de l'homme se lèvera
Et en un clin d'œil, tu fendras le ciel (oh oh)
Et les ténèbres seront lumière
Nous verrons notre majesté qui ne dort jamais
Oui, nous danserons, nous crierons pour notre sauveur, notre roi
Oh, nous serons tous libres

Et nous dirons...
Tu es puissant
Tu es le Seigneur
Personne n'est plus grand que toi, Yahweh
Tous les anges, tout le monde chantent
Alléluia alléluia alléluia alléluia alléluia
Et nous nous prosternerons tous et adorerons en chantant
Alléluia alléluia
Oh oh oh oh
Alléluia alléluia
Nous nous prosternons
Alléluia alléluia alléluia alléluia