Joy Enriquez - With This Love - translation of the lyrics into French

With This Love - Joy Enriqueztranslation in French




With This Love
Avec cet amour
With this love
Avec cet amour
I hereby promise to stay with you come what may
Je promets de rester à tes côtés quoi qu'il arrive
With this love
Avec cet amour
I give my all to you forever and always
Je te donne tout pour toujours et à jamais
When I needed to be stronger
Quand j'avais besoin d'être plus forte
When I could not carry on
Quand je ne pouvais plus continuer
When I though I would fail
Quand je pensais que j'allais échouer
You were with me all along
Tu étais avec moi tout le temps
So this love
Alors cet amour
Is very dear to me and cannot be denied
Est très cher à mes yeux et ne peut être nié
With this love
Avec cet amour
I vow that I will be forever by your side
Je jure que je serai toujours à tes côtés
I was lost and I was lonely
J'étais perdue et seule
And my heart was so afraid
Et mon cœur avait tellement peur
Then you lifted me up
Puis tu m'as relevée
And you wiped the tears away
Et tu as essuyé mes larmes
Now your love
Maintenant ton amour
Lives in a place I place no other one above
Vit dans un endroit je ne place personne d'autre au-dessus
And my heart
Et mon cœur
As long as I may live I give you with this love
Aussi longtemps que je vivrai, je te le donne avec cet amour
I was lost and I was lonely
J'étais perdue et seule
And my heart was so afraid
Et mon cœur avait tellement peur
Then you lifted me up
Puis tu m'as relevée
And you wiped the tears away
Et tu as essuyé mes larmes
Now your love
Maintenant ton amour
Lives in a place I place no other one above
Vit dans un endroit je ne place personne d'autre au-dessus
And my heart
Et mon cœur
As long as I may live I give you with this love
Aussi longtemps que je vivrai, je te le donne avec cet amour
Oh yeah oh
Oh oui oh





Writer(s): Ian Prince


Attention! Feel free to leave feedback.