Joy Wellboy - I Just Wanna Fall - translation of the lyrics into German

I Just Wanna Fall - Joy Wellboytranslation in German




I Just Wanna Fall
Ich will nur fallen
Tell me what's wrong in here
Sag mir, was hier nicht stimmt
I don't wanna stay
Ich will nicht bleiben
Like the time I am passing by
Wie die Zeit, die ich vergehen lasse
Do you love me Yes
Liebst du mich? Ja
Do you love me No
Liebst du mich? Nein
Hate will bring us down
Hass wird uns zugrunde richten
Rain down to the ground
Regen fällt zu Boden
Like a song I just wanna end
Wie ein Lied, will ich nur enden
I can be so vain
Ich kann so eitel sein
I can be too much
Ich kann zu viel sein
Words up in the air
Worte schweben in der Luft
Floating to nowhere
Treiben ins Nichts
It's the shape of your lips
Es ist die Form deiner Lippen
I just know it
Ich weiß es einfach
I will always be lonely without you
Ohne dich werde ich immer einsam sein
And the gap between your teeth
Und die Lücke zwischen deinen Zähnen
You don't need an answer
Du brauchst keine Antwort
I just wanna fall
Ich will nur fallen
It's the low of your voice in the morning
Es ist die Tiefe deiner Stimme am Morgen
I will always be lonely without you
Ohne dich werde ich immer einsam sein
And the weather passing by in
Und das Wetter, das vorbeizieht in
Your eyes leave me no question
Deinen Augen lässt mir keine Frage
I just wanna fall
Ich will nur fallen
Like a leaf I just wanna fall
Wie ein Blatt will ich nur fallen
You describe the well I'm falling in
Du beschreibst den Brunnen, in den ich falle
Your eyes will make me see
Deine Augen lassen mich sehen
Like a flame I just wanna burn
Wie eine Flamme will ich nur brennen
To set fire to the mess we're living in
Um das Chaos, in dem wir leben, in Brand zu setzen
It's the shape of your lips
Es ist die Form deiner Lippen
I just know it
Ich weiß es einfach
I will always be lonely without you
Ohne dich werde ich immer einsam sein
And the gap between your teeth
Und die Lücke zwischen deinen Zähnen
You don't need an answer
Du brauchst keine Antwort
I just wanna fall
Ich will nur fallen
It's the low of your voice in the morning
Es ist die Tiefe deiner Stimme am Morgen
I will always be lonely without you
Ohne dich werde ich immer einsam sein
And the weather passing by in
Und das Wetter, das vorbeizieht in
Your eyes leave me no question
Deinen Augen lässt mir keine Frage
I just wanna fall
Ich will nur fallen
I just wanna fall
Ich will nur fallen
I just wanna fall
Ich will nur fallen
I just wanna fall
Ich will nur fallen





Writer(s): Wim Janssens, Joy Adegoke


Attention! Feel free to leave feedback.