Lyrics and translation Joy Wellboy - I’ve Ordered Some Sun

I’ve Ordered Some Sun

Here we are now
Nothing has changed no
I am I and you are you
Far from home though
Nothing has changed no
I'm still manic you are blue
Blue like the sky
That didn't show up
Rather stay under the ground
Maybe later
We'll grow like violets
Should be April
Can be May

I've ordered some sun for you
But I don't know when it's coming through
I've ordered some stars when it's night
But the clouds are there to hide them

Wanna hold you
The soil is trembling
And our legs are made of sand
Demons keep us
Demons won't give us
Morphine dreams in candyland
Here we are now
Nothing has changed no
I am I and you are you
Can you feel it
The space between us
In a room too small for two

I've ordered some sun for you
But I don't know when it's coming true
I've ordered some stars when it's night
But the clouds are there to hide them

I've ordered some sun for you
But I don't know when it's coming true
I've ordered some stars when it's night
But the clouds are there to hide them

J'ai commandé du soleil

Nous voici maintenant
Rien n'a changé, non
Je suis moi et tu es toi
Loin de chez nous pourtant
Rien n'a changé, non
Je suis toujours maniaque, tu es mélancolique
Mélancolique comme le ciel
Qui ne s'est pas montré
Préférant rester sous terre
Peut-être plus tard
Nous grandirons comme des violettes
Ce devrait être avril
Ce peut être mai

J'ai commandé du soleil pour toi
Mais je ne sais pas quand il arrivera
J'ai commandé des étoiles pour la nuit
Mais les nuages sont là pour les cacher

Je veux te serrer dans mes bras
Le sol tremble
Et nos jambes sont faites de sable
Les démons nous retiennent
Les démons ne nous donneront pas
De rêves morphinés au pays des bonbons
Nous voici maintenant
Rien n'a changé, non
Je suis moi et tu es toi
Peux-tu le sentir
L'espace entre nous
Dans une pièce trop petite pour deux

J'ai commandé du soleil pour toi
Mais je ne sais pas quand il se réalisera
J'ai commandé des étoiles pour la nuit
Mais les nuages sont là pour les cacher

J'ai commandé du soleil pour toi
Mais je ne sais pas quand il se réalisera
J'ai commandé des étoiles pour la nuit
Mais les nuages sont là pour les cacher