Lyrics and translation Joy - Joy and Tears

Joy and Tears

I don't know much about you
But I let my feelings fly free
I'm afraid of your love
But I'm sure that I'm stayin' tonight
Is it wrong?
Is it right?
I won't try to find out tonight
I will loose all my power
The roses will always be flowers

So touch my skin
Reach my soul
Feel my love
Loves swept over me
Too late for goodbye
Joy and tears
You're the one in my life
Oh, I feel our love will survive
Tonight's our night
Joy and tears

Is it wrong?
Is it right?
You will know it
By fightin' you fight
I will loose my control
If you kissed me just one time

To be in love can't be wrong
It makes me start a new life
I will feel something new
But kissin' you one more time

So touch my skin
Reach my soul
Feel my love
Loves swept over me
Too late for goodbye
Joy and tears
You're the one in my life
Oh, I feel our love will survive
Tonight's our night
Joy and tears

Is it wrong?
Is it right?
You will know it
By fightin' you fight
I will loose my control
If you kissed me just one time

So touch my skin
Reach my soul
Feel my love
Loves swept over me
Too late for goodbye
Joy and tears
You're the one in my life
Oh, I feel our love will survive
Tonight's our night
Joy and tears

Repeat the last verse and fade.

Радость и слезы

Я мало что о тебе знаю,
Но позволяю чувствам своим летать,
Боюсь твоей любви,
Но уверена, что останусь сегодня,
Это неправильно?
Это правильно?
Не буду пытаться выяснить это сегодня,
Я потеряю всю свою силу,
Розы всегда будут цветами.

Так прикоснись к моей коже,
Достигни моей души,
Почувствуй мою любовь,
Любовь захлестнула меня,
Слишком поздно для прощаний,
Радость и слезы,
Ты единственный в моей жизни,
О, я чувствую, наша любовь выживет,
Сегодня наша ночь,
Радость и слезы.

Это неправильно?
Это правильно?
Ты узнаешь это,
Борясь, ты борешься,
Я потеряю контроль,
Если ты поцелуешь меня хотя бы раз.

Быть влюбленной не может быть неправильно,
Это заставляет меня начать новую жизнь,
Я почувствую что-то новое,
Если ты поцелуешь меня еще раз.

Так прикоснись к моей коже,
Достигни моей души,
Почувствуй мою любовь,
Любовь захлестнула меня,
Слишком поздно для прощаний,
Радость и слезы,
Ты единственный в моей жизни,
О, я чувствую, наша любовь выживет,
Сегодня наша ночь,
Радость и слезы.

Это неправильно?
Это правильно?
Ты узнаешь это,
Борясь, ты борешься,
Я потеряю контроль,
Если ты поцелуешь меня хотя бы раз.

Так прикоснись к моей коже,
Достигни моей души,
Почувствуй мою любовь,
Любовь захлестнула меня,
Слишком поздно для прощаний,
Радость и слезы,
Ты единственный в моей жизни,
О, я чувствую, наша любовь выживет,
Сегодня наша ночь,
Радость и слезы.

Повторить последний куплет и затихать.