Lyrics and translation Joy - Power Slave

Power Slave

Dimalam inibegitu gelap
Kulihat bulan dan bintang disana
Gemercik ombak lautan
Membuat hatiku gelisah
Aku berhayal
Dimalam ini
Aku bertemu dengan kekasihku
Dia menyapa ooh sayangku
Seolah nyata adanya
Inginku memelukmu
Dengan sejuta rasa
Cinta kasihku yg dulu hilaaaang
Jauh sudah
Jauh sudaaaah
Aku dan kamu aku dan kamu... oooh kasih
Gerimis hujan basahi bumi temani aku dalam keheningan dan kau bisikan kata indah membuatku ingin dekat denganmu

Power Slave

La nuit est si sombre
Je vois la lune et les étoiles là-bas
Le murmure des vagues de l'océan
Rend mon cœur inquiet
Je rêve
Cette nuit
Je rencontre mon amant
Il me salue, oh mon amour
Comme si c'était réel
J'ai envie de te prendre dans mes bras
Avec un million de sentiments
Mon amour que j'ai perdu
C'est si loin
C'est si loin
Toi et moi, toi et moi... oh mon amour
La pluie fine humecte la terre, me tient compagnie dans le silence, et tes mots doux me donnent envie d'être près de toi