Lyrics and translation Joyberry - Selamanya

Selamanya

Sambut tangan ku, harap kau sedia
Perjalanan kita baru bermula
Marilah mengorak bersama

Semua bermula dengan selangkah
Perlahan-lahan kita tawan dunia
Dengan cinta semua mudah

Jangan kau pergi meninggal ku sendiri
Kerna ku mudah dibawa arus
Tanpa mu aku tak mampu berlayar dengan sendiri
Takkan ku lepas tangan walau sedetik
Bersama-sama kita harungi
Sampai hujung waktu takkan sekali aku sembunyi

Teguh masih, dipukul badai!
Hanyut tidak, ku seorangan!
Oh tsunami, datang ke mari!
Aku janji, takkan ku menghilang!

Ku percaya, kita mampu genggam satu dunia
Dengan cinta, kerna cinta mekar selamanya
Tiada benci, hasad dengki dalam hati ini
Ku percaya, kita mampu lakukannya
Ku percaya, kita mampu genggam satu dunia
Dengan cinta, kerna cinta mekar

Luaskan panca indra, laungkan segalanya
Biar mata mereka, saksikan semua
Ke puncak jaya, harungi onak
Pacak bendera cita-cita harapan mu

Навсегда

Возьми мою руку, надеюсь, ты готова,
Наше путешествие только начинается.
Давай вместе проложим путь.

Всё начинается с одного шага,
Постепенно мы покорим мир.
С любовью всё легко.

Не уходи, не оставляй меня одного,
Ведь меня легко сносит течением.
Без тебя я не смогу плыть сам.
Я не отпущу твою руку ни на секунду,
Вместе мы преодолеем всё,
До конца времён, я никогда не скроюсь.

Стойко держусь, сражаясь с бурей!
Не утону, будучи один!
О, цунами, иди сюда!
Я обещаю, не исчезну!

Я верю, мы сможем завоевать весь мир,
С любовью, ведь любовь цветёт вечно.
Нет ненависти, нет зависти в моём сердце.
Я верю, мы сможем это сделать.
Я верю, мы сможем завоевать весь мир,
С любовью, ведь любовь цветёт.

Расширь свои чувства, провозгласи всё,
Пусть их глаза видят всё,
К вершине славы, преодолевая тернии,
Водрузи флаг своих мечтаний и надежд.