Lyrics and translation Joyce - Doe e Amor É Água

Dor de amor é água
Água de mar é sal
Sal de mar é mágoa
Mágoa de amor é igual. (refrão)
Quando o amor desfaz a teia
A água do choro é natural
Quando o mar faz maré cheia
É o pranto do mar que dá sinal.
Quem sofreu que não se zangue
Que a água do olhar vira cristal
Feito o mar que chora sangue
E a mágoa do mar vira coral.
(Repete refrão 2x)
Quando a dor de amor ataca
É o choro que encara o seu algoz
Feito o mar que na ressaca
A mágoa enfurece a sua voz.
Mas a dor não tem perigo
Porque um outro amor vem logo após
Pois o mar, que é mais antigo,
Carrega a dor de todos nós.
(Repete refrão 2x)

Боль любви-это вода
Вода море соль
Соль моря является боль
Душевная боль от любви равна. (припев)
Когда любовь разрушает паутину
Воды, плач является естественным
Когда море делает приливная волна
Это плач от моря, что дает сигнал.
Кто страдал, что не сердись
Вода, взгляд переворачивает кристалл
Сделал море, которое плачет кровью
И сетование на море видел coral.
(Повторяет припев 2x)
Когда боль любовь атакует
Это плач, что лицо его мучителя
Сделано море, что на похмелье
С болью, бесит его голос.
Но боль не имеет опасности
Потому что другой любовь приходит сразу после
Потому что море, что он старше,
Несет боль всем нам.
(Повторяет припев 2x)