Joyce DiDonato feat. Mojca Erdmann, Ildebrando d'Arcangelo, Mahler Chamber Orchestra & Yannick Nézet-Séguin - Don Giovanni, K. 527, Act 1: Fermati scellerato - Ah fuggi il traditor - translation of the lyrics into German
Joyce DiDonato feat. Mojca Erdmann, Ildebrando d'Arcangelo, Mahler Chamber Orchestra & Yannick Nézet-Séguin Don Giovanni, K. 527, Act 1: Fermati scellerato - Ah fuggi il traditor

Don Giovanni, K. 527, Act 1: Fermati scellerato - Ah fuggi il traditor

Joyce DiDonato feat. Mojca Erdmann, Ildebrando d'Arcangelo, Mahler Chamber Orchestra & Yannick Nézet-Séguin




Don Giovanni, K. 527, Act 1: Fermati scellerato - Ah fuggi il traditor
Don Giovanni, K. 527, Akt 1: Halt, Schurke! - Ah, flieh, du Verräter!
Fermati, o scellerato!
Halt, du Schurke!
Il ciel mi fece udir le tue perfidie!
Der Himmel ließ mich deinen Verrat hören!
Io sono a tempo di salvar questa misera innocente
Ich bin rechtzeitig, dies arme Unschuld zu retten
Dal tuo barbaro artiglio
Aus deiner barbarischen Klaue!
Oh! Peschina! Cosa sento!
Oh! Peschina! Was höre ich!
Amor, consigna!
Liebe, melde dich!
Idolo mio, non vedete ch'io voglio divertirmi?
Mein Abgott, siehst du nicht, dass ich mich unterhalten will?
Divertirti? E ira!
Dich unterhalten? Welch ein Zorn!
Divertirti?
Dich unterhalten?
Io son crudele come tutti divertai
Ich bin grausam, wie alle, die sich amüsieren
Ma, signor cavaliere, è ver quel che ella dice?
Doch, Herr Ritter, ist wahr, was sie sagt?
La povera infelice è di me innamorata
Das arme Unglück ist in mich verliebt
E per pietade io fingere amore
Und aus Mitleid heuchelte ich Liebe
Io son per mia disgrazia uom di buon core
Leider bin ich ein Mann von gutem Herzen
Ah! Fuggi, traditor!
Ah! Flieh, Verräter!
No, non lasciar più dir
Nein, lass ihn nicht mehr reden
Mirabbo mendicar, fallace uccello!
Schurkischer Bettler, trügerischer Vogel!
Mirabbo mendicar, fallace uccello!
Schurkischer Bettler, trügerischer Vogel!




Writer(s): Wolfgang Amadeus Mozart, Library Arrangement
Joyce DiDonato feat. Mojca Erdmann, Ildebrando d'Arcangelo, Mahler Chamber Orchestra & Yannick Nézet-Séguin - Mozart: Don Giovanni
Album
Mozart: Don Giovanni
date of release
01-01-2012

1 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Dalla sua pace" K. 540a
2 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Il mio tesoro intanto"
3 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Là ci darem la mano"
4 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Alfin siam liberati"
5 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Amico, che ti par?" - "Eccomi a voi!"
6 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 2: "Dunque quello sei tu"
7 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Già la mensa è preparata"
8 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Metà di voi qua vadano"
9 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Fin ch'han dal vino"
10 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Deh vieni alla finestra" - "V'è gente alla finestra"
11 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Di molte faci il lume"
12 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Madamina, il catalogo è questo"
13 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Ah! pietà, signori miei!"
14 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Ferma, perfido; ferma"
15 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Masetto... senti un po'..."
16 Don Giovanni, K. 527, Act 1: Presto presto..Tra quest'arbori..Bisogna aver corragio
17 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Ah! taci, ingiusto core"
18 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 2: "Sola, sola in buio loco"
19 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Don Giovanni, a cenar teco m'invitasti"
20 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1: "Mi par ch'oggi il demonio si diverta"
21 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Io deggio ad ogni patto"
22 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Guarda un po' come seppe questa strega"
23 Don Giovanni, K. 527, Act 2: in quali eccessi, o numi
24 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Giovinette, che fate all'amore"
25 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "In questa forma dunque"
26 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 2: "Mi tradì quell'alma ingrata" (K540c, Aria)
27 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Manco male, è partita"
28 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Ah! ah! ah! questa è buona!"
29 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Or sai chi l'onore"
30 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Non mi dir, bell'idol mio"
31 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "O statua gentilissima"
32 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 2: "Calmatevi, idol mio"
33 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Ah! chi mi dice mai"- "Chi è là?"/"Stelle! che vedo"
34 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Ho capito, signor sì!"
35 Don Giovanni, K. 527, Act 1: Ah ti ritrovo ancor - Non ti fidar, o misera
36 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Riposate, vezzose ragazze"
37 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Eh via, buffone, non mi seccar" - "Leporello!"
38 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Orsù, spicciati presto"
39 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Notte e giorno faticar"
40 Don Giovanni, K. 527, Act 1: Fermati scellerato - Ah fuggi il traditor
41 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1: "Don Ottavio... son morta!"
42 Don Giovanni, K. 527, Act 1: Leporello, ove sei?...Ah, del padre in periglio
43 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1: Ma qual mai s'offre, o Dei - Fuggi crudele
44 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Ah! dov'è il perfido?"
45 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 2: "Ah, si segua il suo passo"
46 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1: "Povera sventurata!"
47 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1: "Come mai creder deggio"
48 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527: Overture
49 Don Giovanni, K. 527, Act 2: Non ci stanchiamo (Masetto, Don Giovanni)
50 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Zitto! lascia ch'io senta" - "Ahi! Ahi! la testa mia" (Don Giovanni, Masetto, Zerlina)
51 Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Vedrai, carino"
52 Don Giovanni, K. 527, Act 1: "Batti, batti, o bel Masetto"
Attention! Feel free to leave feedback.