Lyrics and translation Joyce - Pede Passagem

Pede Passagem

Quem não soube o que é ter a alegria na vida
Tem toda a avenida pra ser muito feliz
Vai, arrasta a felicidade pela rua
Esquece a quarta-feira e continua vivendo, chegando
Traz unido o povo cantando com vontade
Levando em seu estandarte uma verdade, seu coração
Vai, balança a bandeira colorida
Pede passagem pra viver a vida
Balança a bandeira colorida
Pede passagem pra viver a vida
Chegou a hora da escola de samba sair
Deixar morrendo no asfalto uma dor que não quis
Quem não soube o que é ter a alegria na vida
Tem toda a avenida pra ser muito feliz
Vai, arrasta a felicidade pela rua
Esquece a quarta-feira e continua vivendo, chegando
Traz unido o povo cantando com vontade
Levando em seu estandarte uma verdade, seu coração
Vai, balança a bandeira colorida
Pede passagem pra viver a vida
Balança a bandeira colorida
Pede passagem pra viver a vida
Balança a bandeira colorida
Pede passagem pra viver

Просьба пройти

Кто не знал, что такое радость в жизни,
Вся улица перед тобой, чтобы стать счастливым.
Давай, пронеси счастье по улице,
Забудь о среде и продолжай жить, иди вперёд.
Веди за собой людей, поющих с душой,
Неся на своём знамени правду, своё сердце.
Давай, размахивай разноцветным флагом,
Проси разрешения жить полной жизнью.
Размахивай разноцветным флагом,
Проси разрешения жить полной жизнью.
Настал час выхода школы самбы,
Оставить умирать на асфальте боль, которую ты не хотел.
Кто не знал, что такое радость в жизни,
Вся улица перед тобой, чтобы стать счастливым.
Давай, пронеси счастье по улице,
Забудь о среде и продолжай жить, иди вперёд.
Веди за собой людей, поющих с душой,
Неся на своём знамени правду, своё сердце.
Давай, размахивай разноцветным флагом,
Проси разрешения жить полной жизнью.
Размахивай разноцветным флагом,
Проси разрешения жить полной жизнью.
Размахивай разноцветным флагом,
Проси разрешения жить.