Joyner Lucas feat. Lil Durk - Rambo (feat. Lil Durk) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joyner Lucas feat. Lil Durk - Rambo (feat. Lil Durk)




Rambo (feat. Lil Durk)
Rambo (feat. Lil Durk)
I got the sniper on top of the roof (roof) ayy (pew)
J'ai un sniper sur le toit (le toit) ayy (pew)
You'll never hear when I shoot (shoot)
Tu n'entendras jamais quand je tire (tire)
(You'll never hear when I shoot)
(Tu n'entendras jamais quand je tire)
Bitch, you know I got nothin' to lose (lose) shh, uh (nothin' to lose)
Salope, tu sais que je n'ai rien à perdre (perdre) shh, uh (rien à perdre)
Don't ever hear when I shoot (ayy, pew, ayy)
N'entends jamais quand je tire (ayy, pew, ayy)
I'm finna shoot out this bitch like I'm Rambo (Rambo)
Je vais tirer sur cette salope comme si j'étais Rambo (Rambo)
They can't see me, I blend in like camo (yeah, yeah)
Ils ne peuvent pas me voir, je me fonds comme un camouflage (ouais, ouais)
Fully loaded, won't run out of ammo (bah)
Chargé à bloc, je ne manquerai pas de munitions (bah)
Ain't no problem that I couldn't handle (bah, bah, bah)
Il n'y a aucun problème que je ne puisse pas gérer (bah, bah, bah)
I got the sniper on top of the roof (roof)
J'ai le sniper sur le toit (toit)
(Top of the roof, top of the roof) ayy
(Sur le toit, sur le toit) ayy
You'll never hear when I shoot (shoot)
Tu n'entendras jamais quand je tirerai (tirerai)
(They'll never hear when I shoot)
(Ils n'entendront jamais quand je tirerai)
Yeah, this a double-barreled shotgun, fully loaded (ayy) uh
Ouais, c'est un fusil de chasse à double canon, chargé à bloc (ayy) uh
Loyalty, you should've showed it
La loyauté, tu aurais la montrer
I got a rap book full of COVID (ayy, ayy)
J'ai un cahier de rap plein de COVID (ayy, ayy)
Nigga, you bite, then you could expose it (ayy, ayy)
Mec, tu mordes, alors tu pourrais l'exposer (ayy, ayy)
This is a typo, couldn't focus (focus, focus)
C'est une faute de frappe, je n'arrivais pas à me concentrer (concentrer, concentrer)
I cannot tell if your shit watered down, or it's sugar-coated
Je ne peux pas dire si ta merde est édulcorée, ou si elle est enrobée de sucre
Your shit trash, I should've wrote it (ayy, ayy)
Ta merde est nulle, j'aurais l'écrire (ayy, ayy)
My shit crack, y'all coulda sold it (sold it, sold it)
Ma merde déchire, vous auriez pu la vendre (la vendre, la vendre)
I had your girl so high, lil' bitch could've floated
J'ai fait planer ta meuf si haut, que la petite salope aurait pu flotter
I might just roll up, get unfolded
Je pourrais juste rouler, me déplier
Dick so big, bitch couldn't hol' it
Bite si grosse, salope ne pouvait pas la tenir
She wanna keep it so I had to mould it
Elle voulait la garder alors j'ai la modeler
This ain't no rap shit, I'm a poet (ayy, ayy)
Ce n'est pas du rap, je suis un poète (ayy, ayy)
This ain't no cap shit, this a moment (yeah, yeah)
Ce n'est pas du vent, c'est un moment (ouais, ouais)
Wishin' infatuation (bah)
Souhaitant l'infatuation (bah)
She say she wanna know how I fuck, bitch, use your imagination (yeah)
Elle dit qu'elle veut savoir comment je baise, salope, utilise ton imagination (ouais)
Nigga, my crib so big, I need me a navigation (ayy)
Mec, ma baraque est si grande que j'ai besoin d'une navigation (ayy)
I got bullets and clips, and they ain't got no name
J'ai des balles et des chargeurs, et ils n'ont pas de nom
I let go on the bitch, had to run in that shit
Je lâche la salope, j'ai courir dans cette merde
Be like, "Hold up, lil' bitch, where you goin'?" (Bah, bah-bah, bah, bah-bah)
Être comme, "Attends, petite salope, vas-tu ?" (Bah, bah-bah, bah, bah-bah)
I keep the stick where I'm at
Je garde le flingue je suis
I'm player, so I keep a bitch where I'm at (yeah, yeah)
Je suis un joueur, alors je garde une salope je suis (ouais, ouais)
And when I'm outside, it's a blick where I'm at (bah, bah)
Et quand je suis dehors, c'est un regard je suis (bah, bah)
And if we at war, you can't sit where I'm at (grrah, grrah)
Et si on est en guerre, tu ne peux pas t'asseoir je suis (grrah, grrah)
This cash on your head, you can never relax
Ce cash sur ta tête, tu ne peux jamais te détendre
I used to lock out for the drink (bah-bah)
J'avais l'habitude de me défoncer pour la boisson (bah-bah)
I used to abuse it, I'm mad, I have to relapse (bah-bah)
J'en ai abusé, je suis fou, je dois rechuter (bah-bah)
I'm ridin' millions on millions, and I'm from the streets, I had to adapt
Je roule sur des millions sur des millions, et je viens de la rue, j'ai m'adapter
That's why I keep a MAC in the back
C'est pour ça que je garde un MAC à l'arrière
Can't turn my back on the trap
Je ne peux pas tourner le dos au piège
Listen, watch how they breathe, nigga, they catch asthma attacks
Ecoute, regarde comment ils respirent, mec, ils font des crises d'asthme
I know I got the MAC on my lap
Je sais que j'ai le MAC sur mes genoux
I remember them days I was traffickin' crack?
Tu te souviens de l'époque je trafiquais du crack ?
Cops on my dick, we was catchin' some flack
Les flics sur mon dos, on se faisait tirer dessus
I ain't never had much, I just happen to rap
Je n'ai jamais eu grand-chose, il se trouve que je rappe
Niggas hate on me, I c-c-cap on they ass
Les mecs me détestent, je les b-b-baise
I can bet that I won't be around when the murders increase
Je peux parier que je ne serai pas quand les meurtres augmenteront
Stayin' a hundred of years in peace
Rester cent ans en paix
Ain't have a bag, I went half on the lease (bah)
Je n'avais pas de sac, j'ai fait moitié-moitié sur le bail (bah)
If you my brother, ain't gotta keep reachin', no (yeah)
Si tu es mon frère, pas besoin de tendre la main, non (ouais)
And I'ma need more than a piece (yeah)
Et j'aurai besoin de plus qu'une pièce (ouais)
Can't trust a hoe, 'cause these hoes for the streets (yeah, yeah, yeah)
Je ne peux pas faire confiance à une pute, parce que ces putes sont pour la rue (ouais, ouais, ouais)
Just tell that boy, "Keep that hoe on a leash"
Dis juste à ce mec, "Garde cette pute en laisse"
I had enough, she don't know when to leave (yeah-yeah, yeah-yeah)
J'en ai assez, elle ne sait pas quand partir (ouais-ouais, ouais-ouais)
I've been on my motherfuckin' business way (yeah, yeah)
J'ai géré mes putains d'affaires (ouais, ouais)
Talkin' like a motherfuckin' businessman (yeah, yeah)
Parler comme un putain d'homme d'affaires (ouais, ouais)
All these niggas know that I done been this way (ayy-ayy)
Tous ces mecs savent que j'ai toujours été comme ça (ayy-ayy)
I'm a fuckin' menace, you never can mend this pain (yeah, yeah)
Je suis une putain de menace, tu ne pourras jamais réparer cette douleur (ouais, ouais)
Pedal to the metal, my metal can end a nigga life
Pédale au métal, mon métal peut mettre fin à la vie d'un négro
Leave a nigga dead in the ghetto, I hit him with the pipe (bah)
Laisser un négro mort dans le ghetto, je l'ai frappé avec le tuyau (bah)
Maybe lay your head in the pillow, I stick 'em with a knife
Peut-être poser ta tête sur l'oreiller, je les plante avec un couteau
You ain't on my level, you never can live up to the hype, alright
Tu n'es pas à mon niveau, tu ne pourras jamais être à la hauteur du battage médiatique, d'accord
I-I-I gave a hundred to niggas in jail
J'ai donné cent dollars à des négros en prison
You want a lawyer, just send me your Zelle
Tu veux un avocat, envoie-moi juste ton Zelle
The 'Raq on my back even though I was frail
Le 'Raq sur mon dos même si j'étais frêle
Count it up, I had to climb them stairs
Compte-le, j'ai monter ces escaliers
This for my niggas locked down in a cell
C'est pour mes négros enfermés dans une cellule
Countin' them days, no one's writin' you mail
Compter ces jours, personne ne t'écrit de courrier
Me and my pistol like Kenan and Kel
Moi et mon pistolet comme Kenan et Kel
Bitch, I'm all that, you can see for yourself
Salope, je suis tout ça, tu peux le voir par toi-même
That Glock go, "Boom" (that Glock go, "Boom")
Ce Glock fait, "Boum" (ce Glock fait, "Boum")
But that switch go, "Frrtt" (yeah, yeah)
Mais cet interrupteur fait, "Frrtt" (ouais, ouais)
When I'm in that room (when I'm in that room)
Quand je suis dans cette pièce (quand je suis dans cette pièce)
Money counter go, "Frrtt" (hey, hey)
Compteur d'argent fait, "Frrtt" (hey, hey)
She gon' suck dick 'til I pee (ayy)
Elle va sucer la bite jusqu'à ce que je pisse (ayy)
She like, "Why you so mad at me?" (ayy)
Elle est genre, "Pourquoi tu m'en veux autant ?" (ayy)
When this shot go off, you bleed (bleed)
Quand ce coup part, tu saignes (saignes)
I got the sniper on top of the roof (roof) ayy
J'ai le sniper sur le toit (toit) ayy
You'll never hear when I shoot (shoot)
Tu n'entendras jamais quand je tirerai (tirerai)
Bitch, you know I got nothin' to lose (lose) shh, uh
Salope, tu sais que je n'ai rien à perdre (perdre) shh, uh
Don't ever hear when I shoot (shoot)
N'entends jamais quand je tire (tire)
I'm finna shoot out this bitch like I'm Rambo (Rambo)
Je vais tirer sur cette salope comme si j'étais Rambo (Rambo)
They can't see me, I blend in like camo (yeah, yeah)
Ils ne peuvent pas me voir, je me fonds comme un camouflage (ouais, ouais)
Fully loaded, won't run out of ammo (ammo)
Chargé à bloc, je ne manquerai pas de munitions (munitions)
Ain't no problem that I couldn't handle
Il n'y a aucun problème que je ne puisse pas gérer
I got the sniper on top of the roof (roof)
J'ai le sniper sur le toit (toit)
(Top of the roof, top of the roof) ayy
(Sur le toit, sur le toit) ayy
You'll never hear when I shoot (shoot)
Tu n'entendras jamais quand je tirerai (tirerai)





Writer(s): Gary Lucas, Jean Luc Sebastien Cange, Durk Banks, Ruslan Shakarov, Krzysztof Nowakowski

Joyner Lucas feat. Lil Durk - Rambo (feat. Lil Durk) - Single
Album
Rambo (feat. Lil Durk) - Single
date of release
03-12-2021



Attention! Feel free to leave feedback.