Lyrics and translation Joyner Lucas feat. Starringo, Catra, Lex Bratcher & Kvng Moses - Isis - Remix

Isis - Remix

One time for them praying on my downfall (yeah)
Two times for them bitches in the South Shore (whoa)
Three times for them days on the block
Gettin' chased by the cops, like a muhfuckin' outlaw
Four times for them days that were all bad (woo)
Five times for the bitches who ain't called back (yeah)
Six times for the kids like me who got ADHD just to-

Ayy, when I step in the booth, yeah, that's another hit (outta here)
Perfect attendance, they know I never miss (yeah)

I'm goin' body-for-body, I got the evidence
The way they callin' me the GOAT, I changed it to my government
Been killin' rappers since I was a jit, I fell in love with it
You put him on a track, I chew the nigga like some Dover men
Louisiana savage, you could tell the way I'm thuggin'
It would never, I can sense it's goin' down, you know I'm uppin' it, I'm tellin' you

Ayy, big dawg status, they like, "Who done let the dawg in?"
If I say we comin', you gon' have to let us all in
Treat it like the season after summer, I just fall in
Had to go to work, for this verse, I'ma call in

Put him in the dirt, it get worse? I go all in
ATM swipe, it disperse, now I'm ballin'
Gotta be first, you know me, ain't no stallin'
I'ma get to it, no weak, no pausin'

They say they slide but we Tokyo driftin'
I had to step on a couple rappers to get my position (yeah)
Ain't really wanna do it to 'em, but I made it a mission
I'm like a shelf with the disses, I put myself in the kitchen
I push start just to start the ignition
I touch hearts, this should be intermission to see me flow like this
I put to the pedal to the flow like this and take off
Rims offset, they know, train no Quavo

Rappin' like I'm out of my mind
You know they vouchin' for the kid 'cause I'm top of the line
They put them bars in a row and I'm not in a line, you know, a different type of kind
This a matter of time 'fore they see that
Takin' shots at my peep at grocery stores
Make me wanna flash out and take a soul (rrah)
Put 'em on ice like ISIS, Lord knows
But if I steal a candy bar, open doors

Una vez para los que me dudaron (ah)
Dos veces para los que me juraron (woo)
Tres para las que cuernos me pegaron
Cuatro para las que amaba, estando bajo me dejaron
Cinco veces para los que traicionaron (yeah)
Seis pa' los que de mí se aprovecharon (ah)
Siete, ocho, nueve, diez, don't care for your penitence
You can go to Hell with your right hand on the Bible

It's all about survival, killed it on arrival
Killin' all my rivals, me levanto si me caigo
No creo que haiga campo para todo lo que traigo
No hallan donde esconderse si se mete como un psycho

Circulo vicioso, but you gotta break the cycle
You can never melt these bars, I can't be recycled
Llego y dicen: "Ay, no"
Listenin' and I know
Tryna read what I wrote? This is not a typo

They gon' learn, a las buenas, a las malas
Le meto duro cuando me entra las ganas
Solo es la punta y salen embarazadas
I dealt my hand after I dealt with the problems
Whoever want 'em, you can tell 'em I got 'em
Spot 'em, drop 'em, stomp 'em, dale, vale, madre
Jaque mate y sale, padre, ¡arre, arre!
El que me debe que lo pague en sangre
Y más le vale not to opt in violence
O que en paz descanse, ah

One time for them prayin' on my downfall (yeah)
Two times for them bitches in the South Shore (whoa)
Three times for them days on the block
Gettin' chased by the cops, like a muhfuckin' outlaw
Four times for them days that were all bad (woo)
Five times for the bitches who ain't called back (yeah)
Six times for the kids like me who got ADHD just to- (huh, uh, look)

I'm puttin' you through imminent pain, and I don't give a fuck
Spittin' only rhythm and flame, and I don't get enough credit
Let it into my veins, so I can feel the stuff that warrants me to enter your brain
I'm talkin' eminent domain

I'm killin', ISIS with the fight shit
Any nigga that might diss, so decisive
Flow cold, so when I spit, it is ice chips
So dark in my mind, someone hit the light switch
I don't fuck with sexism, defendin' all my chicks

He copy me, he goin' through an identity crisis
I'm in the ring, you don't want none of this mouth, I am Tyson
But the funny thing is these other niggas out here bitin'
I'm gonna make it, I'm psychic
I keep murderin' every beat, I'm leavin' 'em all lifeless
I got more drive than a teen tryna get his license
So many naked queens runnin' 'round me, call 'em Titans

I be high as fuck so much that I'm a flight risk
I got you on my scope, I promise it's "on sight" shit
She excited, she lookin' at me dead in my iris
I make her super wet then I suck her dry like a Dyson
Tryin' to sell all my hits, but all my rhymes is priceless
Small price makes it, I'ma be in a tight fit

Tired of being broke, I've come to terms with my vices
Here on out, I am winnin'—I'm superb and decisive!
Get it? I'm super indecisive
I don't know how I'm evil when my flow is the nicest
Oh, and I sense these hoes I might fight with
When I do a show, you know I sign the fine print

Know my style's vibrant, I'm colorful
It seems, though, I'm a seagull, but see: you're just gullible
None of you add value to me, you're just nullable
My DNA is coded to be more than all you other hoes
I just want the Porsche, I can't afford it, but I'm coming close
Ready for the orbit, you can show me on the Hubble, yo
She wants me to come, so if we goin', then be subtle though
I control the order, so my homies gotta huddle, bro (woo!)

When I said I wasn't fuckin' with you, I meant that (no cap, nigga)
I was 17, everyone thought my shit's trash
Everybody side-eyed on the sidelines while I'd write lines in gym class
Bitch-ass hoping a nigga did bad

The table's turned, but I been that nigga
Make 'em- when I rip it like a skin tag, nigga
Takin' care of five kids, I needed quick cash
In fact, if you fuck with them, you get slapped, like Chris ass (ha!)

Niggas see I'm hot, but you ain't cool with me now
Bitches see I'm gettin' money, thoughts of using me
Curly hair with the jewelry
Now they bumpin' my music, when, truth be told, they didn't fool with me
Really watchin' with scrutiny (wow), nigga

Don't give me dap and a handshake
When, in past days, you wanted smoke like an ashtray
Bad days, really tryna rap with no fanbase
Now the flow nasty like a pack of fuckin' mayonnaise

And I got 'em listenin', maybe Dad'd be proud of my vision
If he found out I'm gifted, and hungry stomach sound like an engine
He'd be only interested in seein' how much I'm gettin' to see if I'ma give him out a percentage
(Fuck out here, nigga)

I don't give two fucks, hope you heard of me
College Station nigga, leave your ass needin' surgery (grrah)
Attitude been bad and it's worsenin'
If I ever give an explanation, it's a courtesy (grrah)
Family lookin' at me like I'm crazy or something (let me hold some, cuz)
Yo, what the fuck you talkin' 'bout?

Tryna get that kinda cash where you get lost tryna count it
Neighborhood worse than ISIS, I ain't walkin' without it

Joyner, these other niggas don't seem focused
They say they sick, but I breed COVID
They want it changed like they been homeless
I am him, bitch, I'm Kvng Moses
And I've risen like the streets told it, nigga

Haha, Ringo
Yeah, ha, got the rrah
Lex up
Moses!
Let's go

Isis - Remix

Une fois pour ceux qui prient pour ma chute (ouais)
Deux fois pour ces salopes de South Shore (whoa)
Trois fois pour ces jours passés sur le bloc
À se faire courser par les flics, comme un putain de hors-la-loi
Quatre fois pour ces jours qui étaient tous mauvais (woo)
Cinq fois pour les salopes qui n'ont pas rappelé (ouais)
Six fois pour les enfants comme moi qui ont du TDAH juste pour-

Ayy, quand je mets les pieds dans la cabine, ouais, c'est encore un tube (hors d'ici)
Présence parfaite, ils savent que je ne rate jamais rien (ouais)

Je vais corps pour corps, j'ai les preuves
La façon dont ils me traitent de GOAT, j'en ai fait mon gouvernement
Je tue des rappeurs depuis que je suis tout petit, je suis tombé amoureux de ça
Tu le mets sur un morceau, je le mâche comme un chewing-gum Dover
Sauvage de Louisiane, tu peux le dire à ma façon de thugger
Jamais, je le sens venir, tu sais que je monte en puissance, je te le dis

Ayy, statut de gros chien, ils se demandent : "Qui a laissé entrer le chien ?"
Si je dis qu'on arrive, tu vas devoir nous laisser entrer tous
Je le traite comme la saison après l'été, je débarque
J'ai dû aller travailler, pour ce couplet, je vais appeler

Je l'enterre, ça empire ? Je me donne à fond
Je retire au DAB, ça se disperse, maintenant je roule sur l'or
Je dois être le premier, tu me connais, pas question de traîner
Je vais m'y mettre, pas de faiblesse, pas de pause

Ils disent qu'ils glissent mais nous on fait du Tokyo Drift
J'ai dû marcher sur quelques rappeurs pour me faire une place (ouais)
Je ne veux pas vraiment leur faire ça, mais j'en ai fait ma mission
Je suis comme une étagère avec les clashs, je me mets aux fourneaux
Je fais un démarrage sans clé pour démarrer le contact
Je touche les cœurs, ça devrait être l'entracte pour me voir rapper comme ça
J'appuie sur la pédale pour rapper comme ça et je décolle
Jantes décalées, ils savent, pas de train comme Quavo

Je rappe comme si j'étais fou
Tu sais qu'ils me soutiennent parce que je suis au top
Ils mettent les autres rappeurs en ligne et je ne suis pas dans la file, tu sais, un genre différent
C'est une question de temps avant qu'ils ne le voient
Prendre des photos de moi en douce à l'épicerie
Ça me donne envie de péter un câble et de prendre une âme (rrah)
Les mettre sur la glace comme ISIS, Dieu sait
Mais si je vole une barre chocolatée, ça ouvre des portes

Une fois pour ceux qui ont douté de moi (ah)
Deux fois pour ceux qui m'ont juré (woo)
Trois pour celles qui m'ont trompé
Quatre pour celles que j'aimais, qui m'ont quitté quand j'étais au plus bas
Cinq fois pour ceux qui m'ont trahi (ouais)
Six pour ceux qui ont profité de moi (ah)
Sept, huit, neuf, dix, je me fiche de votre pénitence
Tu peux aller en enfer avec ta main droite sur la Bible

Tout est une question de survie, j'ai tout déchiré à mon arrivée
Je tue tous mes rivaux, je me relève si je tombe
Je ne crois pas qu'il y ait de place pour tout ce que j'apporte
Ils ne trouveront pas où se cacher s'il pète un câble comme un psychopathe

Cercle vicieux, mais il faut briser le cycle
Tu ne pourras jamais faire fondre ces rimes, je ne peux pas être recyclé
J'arrive et ils disent : "Oh non"
J'écoute et je sais
Tu essaies de lire ce que j'ai écrit ? Ce n'est pas une faute de frappe

Ils vont apprendre, de gré ou de force
Je les frappe fort quand j'en ai envie
C'est juste la pointe et elles tombent enceintes
J'ai distribué mes cartes après avoir réglé les problèmes
Celui qui les veut, tu peux lui dire que je les ai
Je les repère, je les laisse tomber, je les piétine, allez, allez, maman
Échec et mat et sort, père, allez, allez !
Que celui qui me doit me paie en sang
Et il ferait mieux de ne pas choisir la violence
Ou qu'il repose en paix, ah

Une fois pour ceux qui prient pour ma chute (ouais)
Deux fois pour ces salopes de South Shore (whoa)
Trois fois pour ces jours passés sur le bloc
À se faire courser par les flics, comme un putain de hors-la-loi
Quatre fois pour ces jours qui étaient tous mauvais (woo)
Cinq fois pour les salopes qui n'ont pas rappelé (ouais)
Six fois pour les enfants comme moi qui ont du TDAH juste pour- (huh, uh, regarde)

Je te fais souffrir immensément, et je m'en fous
Je ne crache que du rythme et des flammes, et je n'ai pas assez de crédit
Laisse-le couler dans mes veines, pour que je puisse ressentir ce qui me pousse à entrer dans ton cerveau
Je parle d'expropriation

Je tue, ISIS avec la merde de combat
N'importe quel négro qui pourrait me manquer de respect, si décisif
Un flow glacial, alors quand je crache, ce sont des glaçons
Il fait si sombre dans ma tête, que quelqu'un allume la lumière
Je ne cautionne pas le sexisme, je défends toutes mes filles

Il me copie, il traverse une crise d'identité
Je suis sur le ring, tu ne veux pas de cette bouche, je suis Tyson
Mais ce qui est marrant, c'est que ces autres négros mordent
Je vais réussir, je suis médium
Je continue à assassiner tous les beats, je les laisse tous sans vie
J'ai plus d'énergie qu'un ado qui essaie d'avoir son permis
Tellement de reines nues qui courent autour de moi, appelle-les Titans

Je plane tellement que je suis un risque pour la sécurité aérienne
Je te tiens dans ma lunette, je te promets que c'est du "à vue"
Elle est excitée, elle me regarde droit dans les yeux
Je la rends super mouillée puis je la suce à sec comme un Dyson
J'essaie de vendre tous mes tubes, mais mes rimes n'ont pas de prix
Un petit prix le fait, je vais être à l'étroit

Marre d'être fauché, j'ai accepté mes vices
À partir de maintenant, je gagne - je suis superbe et décisif !
Tu piges ? Je suis super indécis
Je ne sais pas comment je peux être méchant alors que mon flow est le meilleur
Oh, et je sens que je vais me battre avec ces putes
Quand je fais un concert, tu sais que je signe les petits caractères

Je sais que mon style est dynamique, je suis coloré
On dirait que je suis une mouette, mais tu vois, tu es juste crédule
Aucun d'entre vous n'a de valeur à mes yeux, vous êtes juste remplaçables
Mon ADN est codé pour être plus que toutes ces autres putes
Je veux juste la Porsche, je n'ai pas les moyens, mais j'y suis presque
Prêt pour l'orbite, tu peux me montrer sur Hubble, yo
Elle veut que je vienne, alors si on y va, sois subtil
Je contrôle l'ordre, alors mes potes doivent se serrer les coudes, frérot (woo !)

Quand j'ai dit que je ne voulais pas traîner avec toi, je le pensais (sans mentir, négro)
J'avais 17 ans, tout le monde pensait que ma musique était nulle
Tout le monde me regardait de travers sur la touche pendant que j'écrivais des rimes en cours de sport
Espèce de trouillard qui espérait que je me plante

La roue a tourné, mais j'ai toujours été ce négro
Je les fais - quand je déchire tout comme une verrue, négro
Je m'occupais de cinq enfants, j'avais besoin d'argent rapidement
En fait, si tu les cherches, tu te fais gifler, comme Chris (ha !)

Les négros voient que je suis chaud, mais tu n'es pas cool avec moi maintenant
Les salopes voient que je gagne de l'argent, elles pensent à m'utiliser
Cheveux bouclés et bijoux
Maintenant, elles écoutent ma musique, alors qu'en vérité, elles ne me calculaient pas
Elles me regardent vraiment avec attention (wow), négro

Ne me fais pas de check et de poignée de main
Alors qu'avant, tu voulais me fumer comme un cendrier
Les mauvais jours, j'essayais vraiment de rapper sans fans
Maintenant, mon flow est dégueulasse comme un putain de pot de mayonnaise

Et je les fais écouter, peut-être que papa serait fier de moi
S'il découvrait que j'ai du talent, et que mon estomac vide sonne comme un moteur
Il ne serait intéressé que par savoir combien je gagne pour voir si je peux lui donner un pourcentage
(Va te faire foutre, négro)

Je m'en fous, j'espère que tu as entendu parler de moi
Négro de College Station, je vais te laisser en chirurgie (grrah)
J'ai toujours eu une mauvaise attitude et ça empire
Si jamais je donne une explication, c'est une faveur (grrah)
Ma famille me regarde comme si j'étais fou ou quelque chose comme ça (laisse-moi en tenir un peu, cousin)
Yo, de quoi tu parles ?

J'essaie d'avoir tellement d'argent que tu te perdes en essayant de le compter
Le quartier est pire qu'ISIS, je ne me promène pas sans lui

Joyner, ces autres négros n'ont pas l'air concentrés
Ils disent qu'ils sont malades, mais moi je propage le COVID
Ils veulent que ça change comme s'ils étaient SDF
C'est moi, salope, je suis Kvng Moïse
Et je me suis élevé comme la rue l'a dit, négro

Haha, Ringo
Ouais, ha, j'ai le rrah
Lex en place
Moïse !
C'est parti