Joyner Lucas - Tattle Tales (Skit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joyner Lucas - Tattle Tales (Skit)




Tattle Tales (Skit)
Rumeurs (Skit)
Excuse me, Ms. Nelson? Joyner said something mean to Cory
Excuse-moi, Madame Nelson ? Joyner a dit quelque chose de méchant à Cory
He did? Well, that wasn't very nice of him, was it?
Il l'a fait ? Eh bien, ce n'était pas très gentil de sa part, n'est-ce pas ?
Joyner
Joyner
Yes, Ms. Nelson
Oui, Madame Nelson
Can you come here, please?
Peux-tu venir ici, s'il te plaît ?
Coming
J'arrive
So I was just informed that you said something mean to Cory
Donc, on m'a juste informé que tu as dit quelque chose de méchant à Cory
That's not true, she's lying
Ce n'est pas vrai, elle ment
Joyner
Joyner
Yeah, he did, he told me I was-
Ouais, il l'a fait, il m'a dit que j'étais-
Now, before we figure out anything
Maintenant, avant que l'on ne cherche à comprendre quoi que ce soit
I just wanna point out
Je veux juste souligner
That what Christine came up and told me
Ce que Christine est venue me dire
Wasn't her business, was it?
Ne la regardait pas, n'est-ce pas ?
No
Non
And what Christine actually did was what?
Et ce que Christine a réellement fait, c'est quoi ?
Tattle taled
Rumeurs
That's right, she tattle talеd
C'est vrai, elle a fait des rumeurs
And we don't like tattle talеs very much, do we?
Et on n'aime pas beaucoup les rumeurs, n'est-ce pas ?
No
Non
Cory, what's another name for tattle tale?
Cory, quel est un autre nom pour les rumeurs ?
Snitch
Balance
That's right, snitch
C'est vrai, balance
And what Christine just did was snitch on Joyner
Et ce que Christine vient de faire, c'est balancer Joyner
Aha
Aha
And like the saying goes, "Snitches get" what?
Et comme le dit le proverbe, "les balances" prennent quoi ?
"Stitches"
"Des points de suture"
Say it again, snitches get what?
Répète, les balances prennent quoi ?
"Stitches"
"Des points de suture"
One more time, snitches get what?
Encore une fois, les balances prennent quoi ?
"Stitches"
"Des points de suture"





Writer(s): Gary Maurice Lucas Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.