Joyous Celebration - Aphu Thanda Khona - Live At The Emperors Palace / 2023 - translation of the lyrics into French
Joyous Celebration Aphu Thanda Khona - Live At The Emperors Palace / 2023

Aphu Thanda Khona - Live At The Emperors Palace / 2023

Joyous Celebration




Aphu Thanda Khona - Live At The Emperors Palace / 2023
Aphu Thanda Khona - En direct de l'Emperors Palace / 2023
Yhu yhu yhu yhu yhu yhu, ake nililizele
Yhu yhu yhu yhu yhu yhu, ake nilizelele (Écoutez-moi)
(Kuzo zonke izimo)
(Dans toutes les circonstances)
(Kuyo yonk'indlela yam)
(Sur tout mon chemin)
(Ngikhanyisele baba)
(Éclaire-moi, Père)
(Lungis'uhambo lwam)
(Guide mon voyage)
(Kuzo zonke izimo)
(Dans toutes les circonstances)
(Kuyo yonk'indlela yam)
(Sur tout mon chemin)
(Ngikhanyisele baba)
(Éclaire-moi, Père)
(Lungis'uhambo lwam)
(Guide mon voyage)
Kuzo zonke izinto
Dans toutes les choses
Kuyo yonk'indlela yami
Sur tout mon chemin
Ng'khanyisele baba
Éclaire-moi, Père
Lungis'uhambo lwam
Guide mon voyage
Kuzo zonke izinto
Dans toutes les choses
Kuyo yonk'indlela yami
Sur tout mon chemin
Ng'khanyisele baba
Éclaire-moi, Père
Lungis'uhambo lwam
Guide mon voyage
Noma kumnyama vula
Même dans l'obscurité, ouvre
Lungis'uhambo lwami
Guide mon voyage
Noma kumnyama vula
Même dans l'obscurité, ouvre
Lungis'indlela yam
Guide mon chemin
Noma kumnyama vula
Même dans l'obscurité, ouvre
Khanyis'indlela yami
Éclaire mon chemin
Noma kumnyama vula
Même dans l'obscurité, ouvre
Lungis'indlela - ho yo
Guide mon chemin - ho yo
Yo yo (Kuzo zonke izimo)
Yo yo (Dans toutes les circonstances)
(Kuyo yonk'indlela yam)
(Sur tout mon chemin)
(Ngikhanyisele baba)
(Éclaire-moi, Père)
(Lungis'uhambo lwam)
(Guide mon voyage)
(Kuzo zonke izimo)
(Dans toutes les circonstances)
(Kuyo yonk'indlela yam)
(Sur tout mon chemin)
(Ngikhanyisele baba)
(Éclaire-moi, Père)
(Lungis'uhambo lwam) Noma kumnyama vula
(Guide mon voyage) Même dans l'obscurité, ouvre
(Kuzo zonke izimo) Noma kumnyama vula
(Dans toutes les circonstances) Même dans l'obscurité, ouvre
(Kuyo yonk'indlela yam)
(Sur tout mon chemin)
(Ngikhanyisele baba)
(Éclaire-moi, Père)
(Lungis'uhambo lwam)
(Guide mon voyage)
(Kuzo zonke izimo)
(Dans toutes les circonstances)
(Kuyo yonk'indlela yam)
(Sur tout mon chemin)
(Ngikhanyisele baba)
(Éclaire-moi, Père)
(Lungis'uhambo lwam)
(Guide mon voyage)
(Ngivulel'indlela)
(Ouvre-moi le chemin)
(Lungis'uhambo lwam)
(Guide mon voyage)
(Ngivulele, ngivulele)
(Ouvre-moi, ouvre-moi)
(Lungis'indlela yam)
(Guide mon chemin)
(Ngivulel'indlela)
(Ouvre-moi le chemin)
(Lungis'uhambo lwam)
(Guide mon voyage)
(Ngivulele, ngivulele)
(Ouvre-moi, ouvre-moi)
(Lungis'indlela yam)
(Guide mon chemin)
(Ngivulel'indlela)
(Ouvre-moi le chemin)
(Lungis'uhambo lwam)
(Guide mon voyage)
(Ngivulele, ngivulele)
(Ouvre-moi, ouvre-moi)
(Lungis'indlela yam)
(Guide mon chemin)
(Ngivulel'indlela)
(Ouvre-moi le chemin)
(Lungis'uhambo lwam)
(Guide mon voyage)
(Ngivulele, ngivulele)
(Ouvre-moi, ouvre-moi)
(Lungis'indlela yam)
(Guide mon chemin)
(Kuzo zonke izimo)
(Dans toutes les circonstances)
(Kuyo yonk'indlela yam)
(Sur tout mon chemin)
(Ngikhanyisele baba)
(Éclaire-moi, Père)
(Lungis'uhambo lwam)
(Guide mon voyage)
Kuzo zonke izimo (Kuzo zonke izimo)
Dans toutes les circonstances (Dans toutes les circonstances)
(Kuyo yonk'indlela yam)
(Sur tout mon chemin)
(Ngikhanyisele baba)
(Éclaire-moi, Père)
(Lungis'uhambo lwam) (Ndibeke nkosi)
(Guide mon voyage) (Place-moi, Seigneur)
(Ndibeke aph'uthanda khona)
(Place-moi où tu veux)
(Ndibeke aph'uthanda khona)
(Place-moi où tu veux)
(Ndibeke aph'uthanda khona)
(Place-moi où tu veux)
(Ndibeke aph'uthanda khona) Awu ngibheke nkosi
(Place-moi où tu veux) Oh, regarde-moi Seigneur
(Ndibeke aph'uthanda khona)
(Place-moi où tu veux)
(Ndibeke aph'uthanda khona)
(Place-moi où tu veux)
(Ndibeke aph'uthanda khona)
(Place-moi où tu veux)
(Ndibeke aph'uthanda khona)
(Place-moi où tu veux)
Awu ngibheke nkosi
Oh, regarde-moi Seigneur
(Ndibeke aph'uthanda khona) esfuben' sakho
(Place-moi où tu veux) dans ta volonté
(Ndibeke aph'uthanda khona)
(Place-moi où tu veux)
(Ndibeke aph'uthanda khona)
(Place-moi où tu veux)
(Ndibeke aph'uthanda khona)
(Place-moi où tu veux)
(Ndibeke nkosi) Ndibeke (Ndibeke nkosi) aph'uthanda khona (Ndibeke nkosi)
(Place-moi, Seigneur) Place-moi (Place-moi, Seigneur) où tu veux (Place-moi, Seigneur)
Ndibeke (Ndibeke nkosi) aph'uthanda khona (Ndibeke nkosi)
Place-moi (Place-moi, Seigneur) où tu veux (Place-moi, Seigneur)
Ndibeke (Ndibeke nkosi) aph'uthanda khona (Ndibeke nkosi)
Place-moi (Place-moi, Seigneur) où tu veux (Place-moi, Seigneur)
Ndibeke (Ndibeke nkosi) aph'uthanda khona
Place-moi (Place-moi, Seigneur) où tu veux
Uthanda khona (Ndibeke aph'uthanda khona)
Où tu veux (Place-moi où tu veux)
(Ndibeke aph'uthanda khona)
(Place-moi où tu veux)
(Ndibeke nkosi)
(Place-moi, Seigneur)
Ndibeke (Ndibeke nkosi) aph'uthanda khona (Ndibeke nkosi)
Place-moi (Place-moi, Seigneur) où tu veux (Place-moi, Seigneur)
Ndibeke (Ndibeke nkosi) aph'uthanda khona (Ndibeke nkosi)
Place-moi (Place-moi, Seigneur) où tu veux (Place-moi, Seigneur)
Ndibeke (Ndibeke nkosi) aph'uthanda khona (Ndibeke nkosi)
Place-moi (Place-moi, Seigneur) où tu veux (Place-moi, Seigneur)
Ndibeke (Ndibeke nkosi) aph'uthanda khona (Ndibeke nkosi)
Place-moi (Place-moi, Seigneur) où tu veux (Place-moi, Seigneur)
Ndibeke (Ndibeke nkosi) aph'uthanda khona (Ndibeke nkosi)
Place-moi (Place-moi, Seigneur) où tu veux (Place-moi, Seigneur)
Ndibeke (Ndibeke nkosi) aph'uthanda khona (Ndibeke nkosi)
Place-moi (Place-moi, Seigneur) où tu veux (Place-moi, Seigneur)
Ndibeke (Ndibeke nkosi) aph'uthanda khona (Ndibeke nkosi)
Place-moi (Place-moi, Seigneur) où tu veux (Place-moi, Seigneur)
Ndibeke (Ndibeke nkosi) aph'uthanda khona (Ndibeke nkosi)
Place-moi (Place-moi, Seigneur) où tu veux (Place-moi, Seigneur)
Ndibeke (Ndibeke nkosi) aph'uthanda khona (Ndibeke nkosi)
Place-moi (Place-moi, Seigneur) où tu veux (Place-moi, Seigneur)
Ndibeke (Ndibeke nkosi) aph'uthanda khona (Ndibeke nkosi)
Place-moi (Place-moi, Seigneur) où tu veux (Place-moi, Seigneur)
Ndibeke (Ndibeke nkosi) aph'uthanda khona (Ndibeke nkosi)
Place-moi (Place-moi, Seigneur) où tu veux (Place-moi, Seigneur)
Ndibeke (Ndibeke nkosi) aph'uthanda khona
Place-moi (Place-moi, Seigneur) où tu veux




Writer(s): Siyanqoba Mthethwa, Lindelani Mkhize
Joyous Celebration - Aphu Thanda Khona (Live At The Emperors Palace / 2023)
Album
Aphu Thanda Khona (Live At The Emperors Palace / 2023)
date of release
17-03-2023

1 Aphu Thanda Khona - Live At The Emperors Palace / 2023
Attention! Feel free to leave feedback.