Joyous Celebration - Azaziwa Khona - translation of the lyrics into French
Joyous Celebration Azaziwa Khona

Azaziwa Khona

Joyous Celebration

Azaziwa Khona - Joyous Celebrationtranslation in French




Azaziwa Khona
Azaziwa Khona
Nokho kunje ngapha
Mais ici, maintenant
Ukuba mnandi
C'est tellement bien
Ndikulobundwendwe
Je suis en voyage
Kwanowasemzini
Même avec un étranger
Kwanowasemzini
Même avec un étranger
Phaya egolgotha
Là, au Golgotha
Yavulwa indlela
Le chemin a été ouvert
Ngegaz' elophayo
Par un sang qui coule
Senzelwa ikhaya
Nous avons été faits pour la maison
Senzelwa ikhaya
Nous avons été faits pour la maison
Apha ndingumhambi,
Ici, je suis un voyageur,
Kwanophambukeli
Même un immigrant
Kwelami lon' ikhaya
Mon vrai chez-moi
Lisemazulwini
Est au ciel
Lisemazulwini
Est au ciel
Kwelam' lon' ikhaya
Mon vrai chez-moi
Akukho nhlupheko
Il n'y a pas de souffrance
Inhlungu nensizi
La douleur et la tristesse
Azaziwa khona
Ne sont pas connues là-bas
Azaziwa khona
Ne sont pas connues là-bas
Azaziwa khona,
Ne sont pas connues là-bas,
Azaziwa khona,
Ne sont pas connues là-bas,
Azaziwa khona,
Ne sont pas connues là-bas,
Azaziwa khona,
Ne sont pas connues là-bas,




Writer(s): lindelani mkhize, g. hlongwane
Joyous Celebration - Joyous Celebration, Vol.8: To Be Free (Deluxe Video Version)
Album
Joyous Celebration, Vol.8: To Be Free (Deluxe Video Version)
date of release
18-10-2003

1 Lord We Praise
2 Ke Jesu (Konyana Ya Modimo)
3 Wanga Morena
4 Ubuhle Bezulu
5 Ubukhosi
6 Esandleni
7 Kesehlabelo Saka
8 Umlilo KaJesu
9 Azaziwa Khona
10 Mbonge Jesu
11 Maginificent and Holy
12 Jesus - The Mention of Your Name
13 Everything I Do
14 When You Need Love
15 Onward Christian Soldier
16 Part One: African Praise
Attention! Feel free to leave feedback.