Joyous Celebration - Esandleni - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joyous Celebration - Esandleni




Esandleni
Esandleni
Oh msindis' olamlela empini
Oh, mon cher, tu es élevé dans la guerre
Ngiyagcinwa noma ungathini
Je suis gardé, quoi que tu fasses
Ungisith' esivunguvungwini
Tu me tiens dans le tourbillon
Esandleni somusa
Dans la main de la grâce
Oh msindis' olamlela empini
Oh, mon cher, tu es élevé dans la guerre
Ngiyagcinwa noma ungathini
Je suis gardé, quoi que tu fasses
Ungisith' esivunguvungwini
Tu me tiens dans le tourbillon
Esandleni somusa
Dans la main de la grâce
Esandleni somusa
Dans la main de la grâce
Esandleni somusa
Dans la main de la grâce
Ngiyagcinwa
Je suis gardé
Nom' uban' engathini na
Peu importe ce qui arrive
Esandleni somusa
Dans la main de la grâce
Esandleni esinobubele
Dans la main de la gentillesse
Esandleni somusa
Dans la main de la grâce
O ngiyagcinwa
Oh, je suis gardé
Nom' uban' engathini na
Peu importe ce qui arrive
Esandleni somusa
Dans la main de la grâce
Ungigona ngemokhono yakhe
Tu me tiens dans ton amour
Ngiyathokozisw' amazwi akhe
Je suis réconforté par tes paroles
Ndiyalondwa ngobiqhawe bakhe
Je suis protégé par ton héros
Esandleni somusa
Dans la main de la grâce
Esandleni (esandleni)
Dans la main (dans la main)
Esomusa (Somusa)
De la grâce (de la grâce)
Esandleni somusa
Dans la main de la grâce
Esinobubele
De la gentillesse
Siyagcinwa
Nous sommes gardés
Nob' ubani engathini na
Peu importe ce qui arrive
Esandleni somusa
Dans la main de la grâce
Esandleni (esandleni)
Dans la main (dans la main)
Esinokukhulula (Somusa)
Qui peut libérer (de la grâce)
Esandleni somusa
Dans la main de la grâce
Ngiyagcinwa
Je suis gardé
Noma ubani engathini na
Peu importe ce qui arrive
Esandleni somusa
Dans la main de la grâce





Writer(s): Lindelane Mkhize


Attention! Feel free to leave feedback.