Lyrics and translation Joyous Celebration - I Beat

I Beat

Sithi Oh Msindisi (We say, Oh Savior)
Oh Msindisi, oh Msindisi Nguwe olithemba lam
(Oh Savior, oh Savior; You are my hope)

Ithemba lam Baba (My hope Father)
Ithemba lam ndonyuka nalo (I will rise with my hope)
Ndingene endumisweni (To enter the place of praise)

Ndingene, ndingen' endumisweni Baba (To enter the place of praise Father)
Oh ndingene endumisweni, (Oh To enter the place of praise)

Ngena, oh ngena ngob' indawo isekhona (Come in because there's still a space left)
Ngena, ngena, indawo isekhona (Come in, come in there is still room)
Ngena nawe mama, Ngena nawe Baba (Come in you mother, come in you Father)
Ngena, ngena, indawo isekhona (Come in, come in there is still room)

Ngonyama kaJuda, Wanqob'uSathane (Lion of Judah You defeated Satan)
Xa simi ngakuwe sonqotshwa ngubani (If we stand by you who will defeat us)

Je Triomphe

Sithi Oh Msindisi (Nous disons, Ô Sauveur)
Oh Msindisi, oh Msindisi Nguwe olithemba lam (Ô Sauveur, ô Sauveur ; Tu es mon espoir)
(Ô Sauveur, ô Sauveur ; Tu es mon espoir)

Ithemba lam Baba (Mon espoir, Père)
Ithemba lam ndonyuka nalo (Avec mon espoir, je m'élèverai)
Ndingene endumisweni (Pour entrer dans le lieu de louange)

Ndingene, ndingen' endumisweni Baba (Pour entrer dans le lieu de louange, Père)
Oh ndingene endumisweni, (Oh, pour entrer dans le lieu de louange)

Ngena, oh ngena ngob' indawo isekhona (Entrez, oh entrez, car il reste encore de la place)
Ngena, ngena, indawo isekhona (Entrez, entrez, il y a encore de la place)
Ngena nawe mama, Ngena nawe Baba (Entrez, vous, mère, entrez, vous, père)
Ngena, ngena, indawo isekhona (Entrez, entrez, il y a encore de la place)

Ngonyama kaJuda, Wanqob'uSathane (Lion de Juda, Tu as vaincu Satan)
Xa simi ngakuwe sonqotshwa ngubani (Si nous nous tenons à tes côtés, qui nous vaincra ?)