Lyrics and translation Joyous Celebration - In the Shadow
I
know
a
place
I
can
always
run
to
Я
знаю
место,
куда
я
всегда
могу
бежать,
In
times
of
distress,
confusion
and
fear
Во
времена
бедствия,
смятения
и
страха.
When
my
enemy
surround
me,
I
know
in
you
I'm
safe
Когда
враги
окружают
меня,
я
знаю,
что
в
тебе
я
в
безопасности,
For
you
keep
me
and
hide
me
in
the
shadow
of
your
wings
Потому
что
ты
хранишь
меня
и
скрываешь
меня
в
тени
своих
крыльев.
I
know
a
place
I
can
always
run
to
Я
знаю
место,
куда
я
всегда
могу
бежать,
In
times
of
distress,
confusion
and
fear
Во
времена
бедствия,
смятения
и
страха.
When
my
enemy
surround
me,
Father
I
know
in
you
I'm
safe
Когда
враги
окружают
меня,
Отец,
я
знаю,
что
в
тебе
я
в
безопасности,
For
you
keep
me
and
hide
me
in
the
shadow
of
your
wings
Потому
что
ты
хранишь
меня
и
скрываешь
меня
в
тени
своих
крыльев.
In
the
shadow
of
your
wings,
I
know
I
am
safe
В
тени
твоих
крыльев
я
знаю,
что
в
безопасности,
In
the
shadow
of
your
wings,
I
find
relief
В
тени
твоих
крыльев
я
нахожу
облегчение.
For
you
will
hold
me
you'll
guide
me
with
your
righteous
hand
Ибо
ты
будешь
держать
меня,
ты
поведешь
меня
своей
праведной
рукой.
I
find
rest,peace
of
mind,
In
the
shadow
of
your
wings
Я
нахожу
покой,
умирение
в
тени
твоих
крыльев.
In
the
shadow
of
your
wings,
I
know
I
am
safe
В
тени
твоих
крыльев
я
знаю,
что
в
безопасности,
In
the
shadow
of
your
wings,
I
find
relief
В
тени
твоих
крыльев
я
нахожу
облегчение.
For
you
will
hold
me
you'll
guide
me
with
your
righteous
hand
Ибо
ты
будешь
держать
меня,
ты
поведешь
меня
своей
праведной
рукой.
I
find
rest,peace
of
mind,
In
the
shadow
of
your
wings
Я
нахожу
покой,
умирение
в
тени
твоих
крыльев.
The
Lord
is
my
shield,
He's
the
healer
of
my
soul
Господь
- мой
щит,
Он
- целитель
моей
души,
He's
the
tower
of
strength,
my
redeemer
my
keeper
Он
- башня
силы,
мой
искупитель,
мой
хранитель.
When
my
heart
is
filled
with
sorrow,
For
you're
a
lifter
of
my
head
Когда
мое
сердце
полно
скорби,
ибо
Ты
поднимаешь
мою
голову.
You
surround
me
with
favor,
and
You
satisfy
my
soul
Ты
окружаешь
меня
благосклонностью
и
удовлетворяешь
мою
душу.
In
the
shadow
of
your
wings,
I
know
I
am
safe
В
тени
твоих
крыльев
я
знаю,
что
в
безопасности,
In
the
shadow
of
your
wings,
I
find
relief
В
тени
твоих
крыльев
я
нахожу
облегчение.
For
you
will
hold
me
you'll
guide
me
with
your
righteous
hand
Ибо
ты
будешь
держать
меня,
ты
поведешь
меня
своей
праведной
рукой.
I
find
rest,peace
of
mind,
In
the
shadow
of
your
wings
Я
нахожу
покой,
умирение
в
тени
твоих
крыльев.
In
the
shadow
of
your
wings,
I
know
I
am
safe
В
тени
твоих
крыльев
я
знаю,
что
в
безопасности,
In
the
shadow
of
your
wings,
I
find
relief
В
тени
твоих
крыльев
я
нахожу
облегчение.
For
you
will
hold
me
you'll
guide
me
with
your
righteous
hand
Ибо
ты
будешь
держать
меня,
ты
поведешь
меня
своей
праведной
рукой.
I
find
rest,peace
of
mind,
In
the
shadow
of
your
wings
Я
нахожу
покой,
умирение
в
тени
твоих
крыльев.
In
the
shadow
of
your
wings,
I
know
I
am
safe
В
тени
твоих
крыльев
я
знаю,
что
в
безопасности,
In
the
shadow
of
your
wings,
I
find
relief
В
тени
твоих
крыльев
я
нахожу
облегчение.
For
you
will
hold
me
you'll
guide
me
with
your
righteous
hand
Ибо
ты
будешь
держать
меня,
ты
поведешь
меня
своей
праведной
рукой.
I
find
rest,peace
of
mind,
In
the
shadow
of
your
wings
Я
нахожу
покой,
умирение
в
тени
твоих
крыльев.
I
am
safe
in
the
shadow
of
his
wings
Я
в
безопасности
в
тени
Его
крыльев,
I
am
safe
in
the
shadow
of
his
wings
Я
в
безопасности
в
тени
Его
крыльев,
I
am
safe
in
the
shadow
of
his
wings
Я
в
безопасности
в
тени
Его
крыльев.
I
know
I'm
safe
in
the
shadow
of
his
wings
Я
знаю,
что
я
в
безопасности
в
тени
Его
крыльев,
I
am
safe
in
the
shadow
of
his
wings
Я
в
безопасности
в
тени
Его
крыльев,
I
am
safe
in
the
shadow
of
his
wings
Я
в
безопасности
в
тени
Его
крыльев,
He
keeps
me(I
am
safe),
He
holds
me
(in
the
shadow
of
your
wings)
Он
хранит
меня
(я
в
безопасности),
Он
держит
меня
(в
тени
твоих
крыльев),
I'm
safe
from
harm
(I
am
safe),
In
the
Almighty's
hand(in
the
shadow
of
your
wings)
Я
в
безопасности
от
вреда
(я
в
безопасности),
в
руке
Всемогущего
(в
тени
твоих
крыльев),
I'm
safe
from
harm
(I
am
safe),
I'm
safe
from
destruction(in
the
shadow
of
your
wings)
Я
в
безопасности
от
вреда
(я
в
безопасности),
я
в
безопасности
от
разрушения
(в
тени
твоих
крыльев),
In
the
name
of
the
father(I'm
safe),
in
the
shadow
of
the
almighty(in
the
shadow
of
your
wings)
Во
имя
Отца
(я
в
безопасности),
в
тени
Всемогущего
(в
тени
твоих
крыльев).
Nothing
can
touch
me
when
I'm
in
the
shadow
Ничто
не
может
коснуться
меня,
когда
я
в
тени,
Nothing
can
harm
me
when
I'm
in
the
shadow
Ничто
не
может
повредить
мне,
когда
я
в
тени,
I'm
safe
in
his
arms,
I'm
safe
in
His
presence
Я
в
безопасности
в
его
руках,
я
в
безопасности
в
Его
присутствии,
I'm
safe
in
his
arms,
the
devil
can't
touch
me
in
His
presence
Я
в
безопасности
в
его
руках,
дьявол
не
может
коснуться
меня
в
Его
присутствии,
The
devil
can't
harm
me
in
the
shadow
of
His
wings
Дьявол
не
может
повредить
мне
в
тени
Его
крыльев,
I'm
safe
from
harm,
I'm
safe
from
harm
Я
в
безопасности
от
вреда,
я
в
безопасности
от
вреда,
I'm
safe
from
harm,
I'm
safe
from
harm
Я
в
безопасности
от
вреда,
я
в
безопасности
от
вреда.
No
weapon
formed
against
me
shall
prosper
Никакое
оружие,
созданное
против
меня,
не
будет
успешно.
I'm
safe(Iam
safe
in
the
shadow
of
your
wings)
Я
в
безопасности
(я
в
безопасности
в
тени
твоих
крыльев),
I'm
safe
(I
am
safe
in
the
shadow
of
your
wings)
Я
в
безопасности
(я
в
безопасности
в
тени
твоих
крыльев),
I'm
safe
(I
am
safe
in
the
shadow
of
your
wings)
Я
в
безопасности
(я
в
безопасности
в
тени
твоих
крыльев),
I'm
safe
(I
am
safe
in
the
shadow
of
your
wings)
Я
в
безопасности
(я
в
безопасности
в
тени
твоих
крыльев),
I'm
safe
(I
am
safe
in
the
shadow
of
your
wings)
Я
в
безопасности
(я
в
безопасности
в
тени
твоих
крыльев),
I'm
safe
(I
am
safe
in
the
shadow
of
your
wings)
Я
в
безопасности
(я
в
безопасности
в
тени
твоих
крыльев),
I'm
safe
(I
am
safe
in
the
shadow
of
your
wings)
Я
в
безопасности
(я
в
безопасности
в
тени
твоих
крыльев),
I'm
safe
(I
am
safe
in
the
shadow
of
your
wings)
Я
в
безопасности
(я
в
безопасности
в
тени
твоих
крыльев),
I'm
safe
with
Jesus
(I
am
safe
in
the
shadow
of
your
wings)
Я
в
безопасности
с
Иисусом
(я
в
безопасности
в
тени
твоих
крыльев),
I'm
safe
with
Jesus
(I
am
safe
in
the
shadow
of
your
wings)
Я
в
безопасности
с
Иисусом
(я
в
безопасности
в
тени
твоих
крыльев).
I
am
safe
in
the
shadow
of
your
wings
Я
в
безопасности
в
тени
твоих
крыльев.
Rate the translation
1
In the Shadow
2 Jesu Ke Mmoloki
3 I'll Be There
4 Morena
5 Joyous Celebration
6 Nkosi Yami
7 Amen
8 Zawa Indonga
9 Great Is Your Name
10 I'll Go
11 Zwonaka
12 Ndicela Ntonye - Interlude
13 Roma Nna
14 Zingelosi
15 The Lord Will
16 Ngizokubulela
17 Bayede
18 Vuso Wakho
2 Jesu Ke Mmoloki
3 I'll Be There
4 Morena
5 Joyous Celebration
6 Nkosi Yami
7 Amen
8 Zawa Indonga
9 Great Is Your Name
10 I'll Go
11 Zwonaka
12 Ndicela Ntonye - Interlude
13 Roma Nna
14 Zingelosi
15 The Lord Will
16 Ngizokubulela
17 Bayede
18 Vuso Wakho
Attention! Feel free to leave feedback.