Joyous Celebration - It Will Come to Pass - translation of the lyrics into French

It Will Come to Pass - Joyous Celebrationtranslation in French




It Will Come to Pass
Cela arrivera
The lord is right by your side
Le Seigneur est juste à vos côtés
Is able to provide whatever you need
Il est capable de pourvoir à tous vos besoins
Just believe and it will come to pass
Croyez seulement et cela arrivera
The lord is right by your side
Le Seigneur est juste à vos côtés
And his able (His able)
Et Il est capable (Il est capable)
To provide (To provide)
De pourvoir (De pourvoir)
Whatever you need (Whatever you need)
À tous vos besoins tous vos besoins)
God say just (Just)
Dieu dit juste (Juste)
Believe in me (Believe)
Croyez en moi (Croyez)
God say just (Just)
Dieu dit juste (Juste)
Believe in me (Believe)
Croyez en moi (Croyez)
God say just (Just)
Dieu dit juste (Juste)
Believe in Him (Believe)
Croyez en Lui (Croyez)
And it (and it)
Et cela (et cela)
It will come (Will come)
Cela arrivera (Arrivera)
It will come (to pass)
Cela arrivera (Cela arrivera)
God said he will do it
Dieu a dit qu'il le ferait
You can trust Him
Vous pouvez Lui faire confiance
It will come to pass
Cela arrivera
If you need healing (God said he will do it)
Si vous avez besoin de guérison (Dieu a dit qu'il le ferait)
You can trust him (You can trust him)
Vous pouvez Lui faire confiance (Vous pouvez Lui faire confiance)
Cause I know that it will (It will)
Car je sais que cela arrivera (Cela arrivera)
It will come to pass (Come to pass)
Cela arrivera (Cela arrivera)
All you have to do is just wait (Wait on Him)
Tout ce que vous avez à faire est d'attendre (Attendez-Le)
He's gonna do it (He's gonna do it)
Il va le faire (Il va le faire)
It will (It will)
Cela (Cela)
It will come to pass (Come to pass)
Cela arrivera (Cela arrivera)
Just sit and relax and (Wait on him)
Asseyez-vous et détendez-vous et (Attendez-Le)
He's gonna do it (He's gonna do it)
Il va le faire (Il va le faire)
It will (It will)
Cela (Cela)
It will come to pass (Come to pass)
Cela arrivera (Cela arrivera)
God said he will do it (God said he will do it)
Dieu a dit qu'il le ferait (Dieu a dit qu'il le ferait)
Why not trust him (Why not trust Him)
Pourquoi ne pas Lui faire confiance (Pourquoi ne pas Lui faire confiance)
Cause I know that it will (It will)
Car je sais que cela (Cela)
It will come to pass (Come to pass)
Cela arrivera (Cela arrivera)
God said he will do it (God said he will do it)
Dieu a dit qu'il le ferait (Dieu a dit qu'il le ferait)
You tried you failed (Why not trust Him)
Vous avez essayé, vous avez échoué (Pourquoi ne pas Lui faire confiance)
Why not trust Jesus (It will)
Pourquoi ne pas faire confiance à Jésus (Cela)
It will come to pass (Come to pass)
Cela arrivera (Cela arrivera)
God says he will do it (God said he will do it)
Dieu dit qu'il le fera (Dieu a dit qu'il le ferait)
Why not trust him (Why not trust him)
Pourquoi ne pas Lui faire confiance (Pourquoi ne pas Lui faire confiance)
That it will (It will)
Que cela (Cela)
It will come to pass (Come to pass)
Cela arrivera (Cela arrivera)
To your situation (Your situation)
À votre situation (Votre situation)
He'll see you through it (He'll see you through it)
Il vous aidera à la traverser (Il vous aidera à la traverser)
It will (It will)
Cela (Cela)
It will, it will (Come to pass)
Cela, cela arrivera (Cela arrivera)
God said he will do it (God said he will do it)
Dieu a dit qu'il le ferait (Dieu a dit qu'il le ferait)
Why not trust Him (Why not trust him)
Pourquoi ne pas Lui faire confiance (Pourquoi ne pas Lui faire confiance)
God said He will do it (God said he will do it)
Dieu a dit qu'Il le ferait (Dieu a dit qu'il le ferait)
Only trust Jesus (Only trust Him)
Faites seulement confiance à Jésus (Faites-Lui seulement confiance)
God said he will do it (God said he will do it)
Dieu a dit qu'il le ferait (Dieu a dit qu'il le ferait)
Only trust Him (Only trust Him)
Faites-Lui seulement confiance (Faites-Lui seulement confiance)
God said He will do it (God said he will do it)
Dieu a dit qu'Il le ferait (Dieu a dit qu'il le ferait)
Why not, why not, why not (Why not trust Him)
Pourquoi pas, pourquoi pas, pourquoi pas (Pourquoi ne pas Lui faire confiance)
You just wait (Wait on him)
Attendez seulement (Attendez-Le)
Take your easy chair and wait (Wait on him)
Prenez votre fauteuil et attendez (Attendez-Le)
Drink your cup of coffee and wait (Wait on him)
Buvez votre tasse de café et attendez (Attendez-Le)
Wait on him, wait on him (Wait on him)
Attendez-Le, attendez-Le (Attendez-Le)
Because he's gonna do it (He's gonna do it)
Parce qu'il va le faire (Il va le faire)
If you need healing (He's gonna do it)
Si vous avez besoin de guérison (Il va le faire)
If you need salvation (He's gonna do it)
Si vous avez besoin de salut (Il va le faire)
If you need deliverance (He's gonna do it)
Si vous avez besoin de délivrance (Il va le faire)
Yes, he's gonna do it (He's gonna do it)
Oui, il va le faire (Il va le faire)
He's Jehovah Jireh (He's gonna do it)
Il est Jéhovah Jiré (Il va le faire)
He's Jehovah nisse (He's gonna do it)
Il est Jéhovah Nissi (Il va le faire)
He's gonna do it, he's gonna do it
Il va le faire, il va le faire
(He's gonna do it)
(Il va le faire)
Yes he will (Yes he will)
Oui, il le fera (Oui, il le fera)
He is a God who will never lie (Yes he will)
Il est un Dieu qui ne mentira jamais (Oui, il le fera)
Hey, yes he will (Yes he will)
Hey, oui, il le fera (Oui, il le fera)
He's gonna heal you tonight
Il va vous guérir ce soir
(Yes he will)
(Oui, il le fera)
Yes he will (Yes he will)
Oui, il le fera (Oui, il le fera)
Yes he will (Yes he will)
Oui, il le fera (Oui, il le fera)
He's Al Shaday, yes he will (Yes he will)
Il est El Shaddaï, oui, il le fera (Oui, il le fera)
Yes he will, yes he will (Yes he will)
Oui, il le fera, oui, il le fera (Oui, il le fera)
Whatever you need (Whatever you need)
Quel que soit votre besoin (Quel que soit votre besoin)
Whatever that you need
Quel que soit ce dont vous avez besoin
I don't know what you need today
Je ne sais pas ce dont vous avez besoin aujourd'hui
(Whatever you need)
(Quel que soit votre besoin)
But he's Jehovah Jireh
Mais il est Jéhovah Jiré
He provides (Whatever you need)
Il pourvoit (Quel que soit votre besoin)
You just wait on him
Attendez-Le simplement
Trust in him
Ayez confiance en Lui
Have faith and receive
Ayez la foi et recevez
(Whatever you need)
(Quel que soit votre besoin)
Just like Abraham
Tout comme Abraham
He waited for his chance
Il a attendu son tour
(Whatever you need)
(Quel que soit votre besoin)
Whatever that you need
Quel que soit ce dont vous avez besoin
If you need a husband
Si vous avez besoin d'un mari
If you need a wife
Si vous avez besoin d'une femme
If you need a job
Si vous avez besoin d'un emploi
If you need a healing
Si vous avez besoin de guérison
Whatever that you need
Quel que soit ce dont vous avez besoin
In the name of Jesus
Au nom de Jésus
Whatever that you need
Quel que soit ce dont vous avez besoin
Whatever, my God say just (Just)
Quel que soit, mon Dieu dit juste (Juste)
Believe in him (Believe)
Croyez en lui (Croyez)
Just go to his word (Just)
Allez simplement à sa parole (Juste)
Claim the promises (Believe)
Réclamez les promesses (Croyez)
He said he will supply all your needs
Il a dit qu'il pourvoirait à tous vos besoins
According to his riches and glory
Selon ses richesses et sa gloire
He said seek him first and everything
Il a dit : cherchez-le d'abord et tout
Everything shall be added to you
Tout vous sera donné par-dessus
You just (Just)
Vous juste (Juste)
Believe in him (Believe)
Croyez en lui (Croyez)
And it (And it)
Et cela (Et cela)
It will come (Will come)
Cela arrivera (Arrivera)
It will come (To pass)
Cela arrivera (Arrivera)
To past, hallelujah
Cela arrivera, alléluia





Writer(s): Lindelani Mkhize, Terry Gullage


Attention! Feel free to leave feedback.