Joyous Celebration - Ithemba Ngu Jesu (Live At The Emperors Palace, 2023) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joyous Celebration - Ithemba Ngu Jesu (Live At The Emperors Palace, 2023)




Ithemba Ngu Jesu (Live At The Emperors Palace, 2023)
Ithemba Ngu Jesu (En direct de l'Emperors Palace, 2023)
Sibambelel'ethembeni
Nous nous accrochons à l'espoir
Ithemba nguy'uJesu
L'espoir est en Jésus
Sibambelel'ethembeni
Nous nous accrochons à l'espoir
Ithemba nguy'uJesu
L'espoir est en Jésus
(Sibambelele ke)
(Nous nous accrochons)
Sibambelel'ethembeni
Nous nous accrochons à l'espoir
Ithemba nguy'uJesu
L'espoir est en Jésus
(Ao thina sibambelele ke) Sibambelel'ethembeni
(Oh nous nous accrochons) Nous nous accrochons à l'espoir
Ithemba nguy'uJesu (Ao thina sibambelele ke)
L'espoir est en Jésus (Oh nous nous accrochons)
Sibambelel'ethembeni
Nous nous accrochons à l'espoir
Ithemba nguy'uJesu
L'espoir est en Jésus
(Ao thina sibambelele ke) Sibambelel'ethembeni
(Oh nous nous accrochons) Nous nous accrochons à l'espoir
Ithemba nguy'uJesu
L'espoir est en Jésus
(Kuyodlula konke) Kuyodlula konk'osuphakeme ngakho
(Tout passera) Tout ce dont nous sommes fiers passera
Bumnandi bomhlaba
Les plaisirs du monde
Nay'imfuy' engemiyo
Et même la richesse accumulée
Thina sinethemba, thina sinethemba
Nous avons l'espoir, nous avons l'espoir
Ithemba nguy'uJesu (Kuyodlula konke)
L'espoir est en Jésus (Tout passera)
Kuyodlula konk'osuphakeme ngakho
Tout ce dont nous sommes fiers passera
Bumnandi bomhlaba
Les plaisirs du monde
Nay'imfuy' engemiyo
Et même la richesse accumulée
Thina sinethemba, thina sinethemba
Nous avons l'espoir, nous avons l'espoir
Ithemba nguy'uJesu
L'espoir est en Jésus
(Ao thina siyathokoza ke) Siyathokoz'ethembeni
(Oh nous nous réjouissons) Nous nous réjouissons dans l'espoir
Ithemba nguy'uJesu (Ao thina siyathokoza ke)
L'espoir est en Jésus (Oh nous nous réjouissons)
Siyathokoz'ethembeni
Nous nous réjouissons dans l'espoir
Ithemba nguy'uJesu (Ao bheke siyathokoza ke)
L'espoir est en Jésus (Oh regardez, nous nous réjouissons)
Siyathokoz'ethembeni
Nous nous réjouissons dans l'espoir
Ithemba nguy'uJesu (Ao bheke siyathokoza yebo)
L'espoir est en Jésus (Oh regardez, nous nous réjouissons, oui)
Siyathokoz'ethembeni
Nous nous réjouissons dans l'espoir
Ithemba nguy'uJesu (Ayaphela konke)
L'espoir est en Jésus (Tout disparaît)
Ayaphel'amathemb' ashabalal'ebhekiwe
Les espoirs disparaissent, ils s'évanouissent sous le regard
Nonkulunkulu
De Dieu
Bayozela balale
Ils célèbreront et dormiront
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Ithemba nguy'uJesu
L'espoir est en Jésus
Ayaphel'amathemb' ashabalal'ebhekiwe
Les espoirs disparaissent, ils s'évanouissent sous le regard
Nonkulunkulu
De Dieu
Bayozela balale
Ils célèbreront et dormiront
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Ithemba nguy'uJesu
L'espoir est en Jésus
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Ithemba nguy'uJesu
L'espoir est en Jésus
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Ithemba nguy'uJesu
L'espoir est en Jésus
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Ithemba nguy'uJesu
L'espoir est en Jésus
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Ithemba nguy'uJesu
L'espoir est en Jésus
(Aibo thina sinethemba) Thina sinethemba
(Oh, nous avons l'espoir) Nous avons l'espoir
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Ithemba nguy'uJesu
L'espoir est en Jésus
(Thina sinethemba) Thina sinethemba
(Nous avons l'espoir) Nous avons l'espoir
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Ithemba nguy'uJesu
L'espoir est en Jésus
(Mina nginethemba) Thina sinethemba
(Moi j'ai l'espoir) Nous avons l'espoir
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Ithemba nguy'uJesu
L'espoir est en Jésus
(Mina nginethemba) Thina sinethemba
(Moi j'ai l'espoir) Nous avons l'espoir
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Ithemba nguy'uJesu
L'espoir est en Jésus
(Buka buka buka uthi thina sine, thina sine) Thina sinethemba
(Regarde, regarde, regarde, dis que nous avons, nous avons) Nous avons l'espoir
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Ithemba nguy'uJesu (Buka buka buka uthi thina sinethemba, sinethemba)
L'espoir est en Jésus (Regarde, regarde, regarde, dis que nous avons l'espoir, nous avons l'espoir)
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Ithemba nguy'uJesu (Aibo thina sinethemba sinethemba)
L'espoir est en Jésus (Oh, nous avons l'espoir, nous avons l'espoir)
(Sinethemba, sinethemba) Thina sinethemba
(Nous avons l'espoir, nous avons l'espoir) Nous avons l'espoir
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Ithemba nguy'uJesu (Aibo thina sinethemba)
L'espoir est en Jésus (Oh, nous avons l'espoir)
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Ithemba nguy'uJesu
L'espoir est en Jésus
(Ngithi thina sinethemba, sinethemba, sinethemba) Thina sinethemba
(Je dis que nous avons l'espoir, nous avons l'espoir, nous avons l'espoir) Nous avons l'espoir
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Ithemba nguy'uJesu
L'espoir est en Jésus
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Ithemba nguy'uJesu
L'espoir est en Jésus
(Mina nginethemba, nginethemba, nginethemba) Thina sinethemba
(Moi j'ai l'espoir, j'ai l'espoir, j'ai l'espoir) Nous avons l'espoir
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Ithemba nguy'uJesu
L'espoir est en Jésus
(Mina nginethemba, nginethemba, nginethemba) Thina sinethemba
(Moi j'ai l'espoir, j'ai l'espoir, j'ai l'espoir) Nous avons l'espoir
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Ithemba nguy'ujesu
L'espoir est en Jésus
(Mina nginethemba, nginethemba, nginethemba) Thina sinethemba
(Moi j'ai l'espoir, j'ai l'espoir, j'ai l'espoir) Nous avons l'espoir
Thina sinethemba
Nous avons l'espoir
Ithemba nguy'uJesu
L'espoir est en Jésus





Writer(s): Siyanqoba Mthethwa, Lindelani Mkhize, Mnqobi Nxumalo, Thobeka Ramaloko


Attention! Feel free to leave feedback.