Lyrics and translation Joyous Celebration - Kulomhlaba - Live

Kulomhlaba - Live

Kulo mhlaba kugcwel' inhlupheko

Abantu balahlekiswa ngamanga

Banqwenel' ukuphila kangcono

Futhi bafun' ukubon' ubuso bakho

Kodwa abakwaz' ukunyamezela

Yiva imithandazo yethu, Nkosi yezulu
Siyakhala kuwe, siyalila [We cry unto You, weeping]
Sithi mababuyele enkambeni yakho

Mababuyele Kuwe
Siyabancenga, siguqa ngedolo siyanqula

Babuyele othandweni lwakho
Babuyele ensindisweni yakho
Babuyele endleleni yakho

Oh yini Bawo, heyi heyi
Siyakuthemba wen' uthembekile,
Sibambelel' entsindisweni Yakho
Sithandaza

Kulomhlaba - Live

Dans ce monde, la souffrance est omniprésente

Les gens sont trompés par des mensonges

Ils aspirent à une vie meilleure

Et ils souhaitent voir ton visage

Mais ils ne peuvent pas supporter

Écoute nos prières, Seigneur des cieux
Nous te supplions, nous pleurons [Nous crions vers toi, pleurant]
Que les gens reviennent à ton chemin

Qu'ils reviennent à toi
Nous te supplions, nous nous agenouillons et nous nous prosternons

Qu'ils reviennent à ton amour
Qu'ils reviennent à ton salut
Qu'ils reviennent sur ton chemin

Oh mon Dieu, hé hé
Nous avons foi en toi, tu es fidèle,
Nous nous accrochons à ton salut
Nous prions