Lyrics and translation Joyous Celebration - Liphumile Ilanga (Live)

Liphumile Ilanga (Live)

Liphumile Ilanga
O 'bumnyama buphelile
Sengiyambona Lowo
Lowo owunguMhlengi wami
Liphumile Ilanga
O 'bumnyama buphelile
Sengiyambona
Lowo owunguMhlengi wami
Laphalal' igazi
Zahlanzw' izono zam'
Masim'dumise
Masim'bonge
Masimbonge uMessiah, Ufanelwe NaluDumo x3
Wasifela, wasifela, Hhom Hhom
Sisindiswe thina
Ngegazi leMvana
Sesiyabona yon' iNkazimulo
Sisindiswe thina
Ngegazi leMvana
Sesiyabona yon' iNkazimulo
Laphalal' igazi
Zahlanzw' izono zam'
Masim'dumise
Masimbonge Yena
Masimbonge uMessiah (Ufanelwe)
Ufanelwe NaluDumo (Ey Masimbonge)
Masimbonge uMessiah (Hey Masimbonge)
Ufanelw' naluDumo (Ufanelwe yey, ufanelw' yey)
Masimbonge uMessiah (Hey Masimbonge)
Ufanelwe naluDumo (Ufanelw' yey)
Masimbonge uMessiah (Hey Masimbonge x2)
Ufanelw' naluDumo (Ufanelwe yey)
Wasifela, wasifela, Hhom Hhom
INTERLUDE
Siyabulela kuweThixo onobubele obungazange buphele
Siyabulela kuwe Gwelecheche yesihloko sakwaJudah
Siyabulela kuweThixo onobubele kuba kaloku wanikela uNyanakho - ingok'gqibela
Wafel' izono zethu wabethelw' emnqamlezweni
Lathontsiz' igazi ukuz' izono zethu zihlanjwe
Siyabulela kuwe Messiah oyingcwele
Wena Thixo noba sona kangakanani na, usixolele
Yiyo lonto iCherubim neSerafim' ith' uyingcwele
Ith' uyingcwele
Ith' uyingcwele
Ye Ham.
INTERLUDE
Yey wangifela (Wasifela)
Yey wasifela thina Ho ho ho (Wasifela Hom Hom)
Yey wangifela (Wasifela)
Yey wasifela yey, yey (Wasifela, Hom Hom)
Yey wangifela (Wasifela)
Yey wangife-e-e yey (Wasifela, Hom Hom)
Ami

Le soleil s'est levé (En direct)

Le soleil s'est levé
Les ténèbres ont disparu
Je le vois maintenant
Celui qui est mon Sauveur
Le soleil s'est levé
Les ténèbres ont disparu
Je le vois maintenant
Celui qui est mon Sauveur
Le sang a coulé
Mes péchés ont été lavés
Louons-le
Rendons-lui grâce
Rendons grâce au Messie, Il est digne de toute louange x3
Il est mort pour nous, Il est mort pour nous, Hom Hom
Nous sommes sauvés
Par le sang de l'Agneau
Nous voyons maintenant toute sa gloire
Nous sommes sauvés
Par le sang de l'Agneau
Nous voyons maintenant toute sa gloire
Le sang a coulé
Mes péchés ont été lavés
Louons-le
Rendons-lui grâce
Rendons grâce au Messie (Il est digne)
Il est digne de toute louange (Oui, rendons-lui grâce)
Rendons grâce au Messie (Hey, rendons-lui grâce)
Il est digne de toute louange (Il est digne, oui, Il est digne)
Rendons grâce au Messie (Hey, rendons-lui grâce)
Il est digne de toute louange (Il est digne)
Rendons grâce au Messie (Hey, rendons-lui grâce x2)
Il est digne de toute louange (Il est digne)
Il est mort pour nous, Il est mort pour nous, Hom Hom
INTERLUDE
Nous te remercions, Dieu de miséricorde infinie
Nous te remercions, Gloire de la tribu de Juda
Nous te remercions, Dieu de miséricorde, car tu as donné ton Fils unique - pour toujours
Il est mort pour nos péchés, Il a été crucifié
Le sang a coulé pour que nos péchés soient lavés
Nous te remercions, Messie saint
Toi, Dieu, même si nous sommes pécheurs, tu nous pardonnes
C'est pourquoi les chérubins et les séraphins chantent : Saint
Saint
Saint
Hé, Ham.
INTERLUDE
Oui, Il est mort pour moi (Il est mort)
Oui, Il est mort pour nous Ho ho ho (Il est mort Hom Hom)
Oui, Il est mort pour moi (Il est mort)
Oui, Il est mort pour moi, oui, oui (Il est mort, Hom Hom)
Oui, Il est mort pour moi (Il est mort)
Oui, Il est mort pour moi, oui (Il est mort, Hom Hom)
Amen